Ausschreibung: Luxemburg Bauwesenversicherungen Contrat d assurance tous risques chantier et assurance contrôle -responsabilité décennale - LUX-Mondorf-les-Bains Bauwesenversicherungen Haftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 462636-2024 (ID: 2024080101201157027) Veröffentlicht: 01.08.2024 * LUX-Mondorf-les-Bains: Luxemburg Bauwesenversicherungen Contrat d assurance tous risques chantier et assurance contrôle -responsabilité décennale 2024/S 149/2024 462636 Luxemburg Bauwesenversicherungen Contrat d assurance tous risques chantier et assurance contrôle - responsabilité décennale OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Administration communale de Mondorf-Les-Bains E-Mail: info@mondorf-les-bains.lu Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contrat d assurance tous risques chantier et assurance contrôle - responsabilité décennale Beschreibung: Contrat d assurance à exécuter dans l intérêt de la construction du Vélodrome de Mondorf-les-Bains Kennung des Verfahrens: b27cd782-1f60-4938-aae5-6f223ab0d22c Interne Kennung: 2401722 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66513200 Bauwesenversicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (LUZZZ) Land: Luxemburg 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l appréciation du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Les clauses, bordereau et annexes peuvent être téléchargés gratuitement sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : La remise électronique avant la date-limite par le portail des marchés publics est obligatoire. En vertu de la liberté des prestations de services à lintérieur de lUnion européenne, seules les entreprises d assurances constituées en conformité avec la législation dun Etat membre, agréées pour pratiquer les branches de couvertures concernées, et établies dans un des Etats membre, peuvent faire acte de candidature à la présente consultation relative à des contrats d assurance. Il est à noter quil nest pas donné la possibilité aux intermédiaires dassurances de déposer leur candidature. Conditions de participation : Voir dans le dossier de consultation Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Korruption Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Objet de l assurance tous risques chantier Beschreibung: Ce lot comprend l assurance Tous Risques Chantier (TRC) dans le cadre du projet de construction du Vélodrome de Mondorf-les-Bains Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation /531154?orgAcronyme=t5y 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/531154? orgAcronyme=t5y Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration communale de Mondorf-Les-Bains Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration communale de Mondorf-Les-Bains Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Administration communale de Mondorf- Les-Bains Organisation, die Angebote bearbeitet: Administration communale de Mondorf-Les-Bains 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Objet de l assurance assurance contrôle - responsabillité décennale Beschreibung: Ce lot comprend l assurance contrôle - responsabilité décennale dans le cadre du projet de construction du Vélodrome de Mondorf-les-Bains Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation /531154?orgAcronyme=t5y 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/531154? orgAcronyme=t5y Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration communale de Mondorf-Les-Bains Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration communale de Mondorf-Les-Bains Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Administration communale de Mondorf- Les-Bains Organisation, die Angebote bearbeitet: Administration communale de Mondorf-Les-Bains 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Administration communale de Mondorf-Les-Bains Registrierungsnummer: LU11686104 Stadt: Mondorf-les-Bains Land: Luxemburg E-Mail: info@mondorf-les-bains.lu Telefon: 23 60 55 1 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: greffe.tribunal@ja.etat.lu E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 75d018e5-4729-4a93-9625-04e5b427265c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2024 12:09:40 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/531154?orgAcronyme=t5y http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462636-2024-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de