Ausschreibung: Tschechien Bauarbeiten für Autobahnen D35 Janov Opatovec ZBV 30 ZL3 - CZE-Praha Bauarbeiten für Autobahnen Dokument Nr...: 462552-2024 (ID: 2024080101193256914) Veröffentlicht: 01.08.2024 * CZE-Praha: Tschechien Bauarbeiten für Autobahnen D35 Janov Opatovec ZBV 30 ZL3 2024/S 149/2024 462552 Tschechien Bauarbeiten für Autobahnen D35 Janov Opatovec ZBV 30 ZL3 OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: editelství silnic a dálnic s. p. E-Mail: panajotis.kakulidis@rsd.cz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: D35 Janov Opatovec ZBV 30 ZL3 Beschreibung: Pedmtem zakázky je realizace stavby dálniního úseku D35 Janov Opatovec dle projektové dokumentace zpracované spoleností Pragoprojekt, a.s.. Tento úsek prochází pes katastrální území Janov u Litomyle, istá u Litomyle, Mikule, Opatovec a Moravský Lanov. Zaátek stavby navazuje provizorním napojením na stávající silnici I/35 za mstem Litomyl a koní v prostoru obce Opatovec, kde navazuje na probíhající stavbu I/43 Hradec nad Svitavou Lanov. Na tento úsek budou následn navazovat úseky D35 Litomyl Janov a D35 Opatovec - Staré Msto. Celková délka stavby je 11,647 km. Kategorie dálnice je navrena v kategorii R25,5/120 odpovídající dle nové SN 73 6101 kategorii D26/130 s rozíením SDP na 3,50m. Trasa dálnice kíí v 73,8 km u Opatovce elezniní tra Brno - eská Tebová, toto kíení je eeno v rámci probíhající stavby elezniního mostu D35 Janov Opatovec, I. etapa. Souástí trasy je jedna mimoúrovová kiovatka Opatovec v km 74,120, kde se pipojuje na silnice I/35 a I/43. Tvar kiovatky je osmikový se dvma vratnými vtvemi. Celkem je na tomto úseku 6 mostních objekt na D35. Nejvýznamnjí z nich je SO 08-205 o délce 434,15 m, který pemosuje stávající komunikaci I/35 a Mikuleský potok. Ostatních mostních objekt je celkem 7, z toho 4 nadjezdy nad D35, 2 ekodukty a 1 most na silnici I/43 pes vodote. Souástí stavby je také 6 protihlukových stn. Dále jsou souástí stavby peloky silnic, polní cesty, hospodáské sjezdy, provizorní komunikace, deová kanalizace a peloky vodovodu a plynovodu. Kennung des Verfahrens: 906c20a7-545e-4309-a53a-f97f7900e524 2.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 45233110 Bauarbeiten für Autobahnen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053) Land: Tschechien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Beschreibung: Pedmtem zakázky je realizace stavby dálniního úseku D35 Janov Opatovec dle projektové dokumentace zpracované spoleností Pragoprojekt, a.s.. Tento úsek prochází pes katastrální území Janov u Litomyle, istá u Litomyle, Mikule, Opatovec a Moravský Lanov. Zaátek stavby navazuje provizorním napojením na stávající silnici I/35 za mstem Litomyl a koní v prostoru obce Opatovec, kde navazuje na probíhající stavbu I/43 Hradec nad Svitavou Lanov. Na tento úsek budou následn navazovat úseky D35 Litomyl Janov a D35 Opatovec - Staré Msto. Celková délka stavby je 11,647 km. Kategorie dálnice je navrena v kategorii R25,5/120 odpovídající dle nové SN 73 6101 kategorii D26/130 s rozíením SDP na 3,50m. Trasa dálnice kíí v 73,8 km u Opatovce elezniní tra Brno - eská Tebová, toto kíení je eeno v rámci probíhající stavby elezniního mostu D35 Janov Opatovec, I. etapa. Souástí trasy je jedna mimoúrovová kiovatka Opatovec v km 74,120, kde se pipojuje na silnice I/35 a I/43. Tvar kiovatky je osmikový se dvma vratnými vtvemi. Celkem je na tomto úseku 6 mostních objekt na D35. Nejvýznamnjí z nich je SO 08-205 o délce 434,15 m, který pemosuje stávající komunikaci I/35 a Mikuleský potok. Ostatních mostních objekt je celkem 7, z toho 4 nadjezdy nad D35, 2 ekodukty a 1 most na silnici I/43 pes vodote. Souástí stavby je také 6 protihlukových stn. Dále jsou souástí stavby peloky silnic, polní cesty, hospodáské sjezdy, provizorní komunikace, deová kanalizace a peloky vodovodu a plynovodu. Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 45233110 Bauarbeiten für Autobahnen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/04/2023 Laufzeit: 1 250 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Nepedvídané zmny (dle § 222, odst. (6) ZZVZ): Cena navrhovaných zmn je ve výi mínus 45 541,98 K 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Beschreibung: není relevantní 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 243423-2023 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Zmna vznikla zpesnním projektové dokumentace ze stupn PDPS do stupn RDS SO 08-221 Ekodukt v km 67,500. V rámci pesnní projektového stupn RDS dochází oproti pedpokladu PDPS k upesnní mnoství schodiových stup. Zadavatel pi zadávání zadávací dokumentace postupoval s náleitou péí, tj. vyhledal pomoc profesionála, který se veejn hlásí k uritému povolání, je osobou autorizovanou, a má tedy ve smyslu ustanovení platného obanského zákoníku povinnost jednat s odbornou péí, s vyuitím svých nadprmrných znalostí a dovedností, a s takovou neobvyklou pelivostí, jaká vyaduje ona profese. Zadavatel tedy postupoval s náleitou péí a nemohl tyto skutenosti pedvídat. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Zmna bhem výstavby (dále jen ZBV) vznikla zpesnním projektové dokumentace ze stupn Projektové dokumentace proprovádní stavby (dále jen PDPS) do stupn Realizaní dokumentace stavby (dále jen RDS) na stavebním objektu (dále jen SO)08-221 Ekodukt v km 67,500, ást 300. Abschnittskennung: CON-0002 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: editelství silnic a dálnic s. p. Registrierungsnummer: 65993390 Postanschrift: Na Pankráci 546 Stadt: Praha Postleitzahl: 14000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: panajotis.kakulidis@rsd.cz Telefon: +420 954914511 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MI Roads a.s. Registrierungsnummer: 17331099 Postanschrift: Koeluská 2450/4 Stadt: Praha - Libe Postleitzahl: 18000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: zdenek.ludvik@mi-roads.cz Telefon: +420 722244547 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Doprastav, a.s. Registrierungsnummer: 31333320 Postanschrift: Drieová 27 Stadt: Bratislava Postleitzahl: 826 56 Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010) Land: Slowakei E-Mail: ladislav.macura@doprastav.cz Telefon: +420 702266409 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Doprastav, a.s., organizaní sloka Praha Registrierungsnummer: 49281429 Postanschrift: K zahradnictví 13 Stadt: Praha - Stíkov Postleitzahl: 18200 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: ladislav.macura@doprastav.cz Telefon: +420 702266409 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: afb930b1-a5ed-4b0a-abee-370f9cc329ed - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 08:01:04 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://uohs.gov.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462552-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de