Ausschreibung: Polen Vermögensversicherungen UBEZPIECZENIE MIENIA, ODPOWIEDZIALNOCI CYWILNEJ URBIS SP. Z O.O - POL-Warszawa Vermögensversicherungen Dokument Nr...: 462492-2024 (ID: 2024080101190956858) Veröffentlicht: 01.08.2024 * POL-Warszawa: Polen Vermögensversicherungen UBEZPIECZENIE MIENIA, ODPOWIEDZIALNOCI CYWILNEJ URBIS SP. Z O.O 2024/S 149/2024 462492 Polen Vermögensversicherungen UBEZPIECZENIE MIENIA, ODPOWIEDZIALNOCI CYWILNEJ URBIS SP. Z O.O OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: URBIS Sp. z o.o. E-Mail: urbis@urbis.gniezno.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: UBEZPIECZENIE MIENIA, ODPOWIEDZIALNOCI CYWILNEJ URBIS SP. Z O.O Beschreibung: Kompleksowe ubezpieczenie mienia oraz OC opisane szczegóowo w Programie ubezpieczenia stanowicym zacznik do przedmiotowej procedury. Kennung des Verfahrens: d61056b7-ae9c-4c5e-8481-f622ada9b65b Interne Kennung: ZP-URB-11/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Procedura zostaa opisana w dokumentach zamówienia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 368 675,28 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Korruption: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych. Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Betrugsbekämpfung: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak równie przestpstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z: - art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeli osoby wystpujce po jego stronie zamawiajcego zostay ukarane za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotycz opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne. Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, zawiadczenie o niezaleganiu z ZUS Entrichtung von Steuern: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotycz podatków i opat. Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, zawiadczenie z US Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z postawami wykluczenia przewidzianymi w przepisach ustawy Pzp, które nie maj swojego odpowiednika w przepisach dyrektyw dotyczcych zamówie publicznych. Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835).Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ, owiadczenie o grupie kapitaowej. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego .Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Zawiadczenie z KRK Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestpstwa przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego.Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Zawiadczenie z KRK Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Do ofert : Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ ) . Podmiotowy rodek dowodowy: owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ. Zawiadczenie z KRK. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Bezporednie lub porednie zaangaowanie w przygotowanie przedmiotowego postpowania o udzielenie zamówienia: Zamawiajcy wykluczy Wykonawc zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: UBEZPIECZENIE MIENIA, ODPOWIEDZIALNOCI CYWILNEJ URBIS SP. Z O.O Beschreibung: Kompleksowe ubezpieczenie mienia oraz OC URBIS Sp z o.o. zgodnie z programem ubezpieczenia stanowicym zacznik do przedmiotowej procedury Interne Kennung: ZP-URB-11/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Beschreibung: Warunek ten zostanie speniony, jeeli Wykonawca wykae, e posiada zezwolenie na wykonywanie dziaalnoci ubezpieczeniowej, o którym mowa w art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 11 wrzenia 2015 r. o dziaalnoci ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej tj. z dnia 10 kwietnia 2024 (Dz.U. z 2024 poz.838 ) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Do oceny tego kryterium Zamawiajcy przyjmie cen z oferty. Zamawiajcy przyzna poszczególnym ofertom liczb punktów na podstawie nastpujcego wzoru: (najnisza zaoferowana cena/cena zaoferowana w ofercie badanej)x80 Gewichtung (Prozentanteil, genau): 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Klauzule fakultatywne Beschreibung: Do oceny tego kryterium Zamawiajcy przyjmie klauzule fakultatywne wynikajce z formularza ofertowego. Zamawiajcy przyzna poszczególnym ofertom liczb punktów na podstawie punktacji okrelonej szczegóowo w SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: e-Zamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/08/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/08/2024 11:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z dokumentami zamówienia i stosownymi przepisami. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy,uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi,jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2.rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list,o której mowa w art.469pkt15,oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3.Odwoanie przysuguje na: 1)niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego,podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia,o zawarcie umowy ramowej,dynamicznym systemie zakupów,systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3)zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4.Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 5. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6.Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny, ni okrelony w lit.a. 7.Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt.7 wnosi si w terminie 10dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9.Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej,odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 m-cy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy miesica od dnia zawarcia umowy,jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 10.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 11.Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie-sdu zamówie publicznych,zwanego dalej sdem zamówie publicznych ,za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby,o którym mowa w art.519ust.1,przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi.Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z 23.11.2012r.-Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: URBIS Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7840041944 Abteilung: zamówienia publiczne Postanschrift: ul. Bolesawa Chrobrego 24/25 Stadt: Gniezno Postleitzahl: 62-200 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat URBIS Sp. z o.o. E-Mail: urbis@urbis.gniezno.pl Telefon: (61) 424 58 00 Fax: +48 (61) 426 35 67 Internetadresse: www.urbis.gniezno.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 431829-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50ce2beb-733a-4f69-97cb-6d022276c085 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 06:36:53 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl https://ezamowienia.gov.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462492-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de