Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Brot Furnizare paine semialba - ROU-Drobeta-Turnu Brot Dokument Nr...: 462357-2024 (ID: 2024080101182356722) Veröffentlicht: 01.08.2024 * ROU-Drobeta-Turnu: Rumänien Brot Furnizare paine semialba 2024/S 149/2024 462357 Rumänien Brot Furnizare paine semialba OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Penitenciarul Drobeta Turnu Severin E-Mail: achizitii.ptrseverin@anp.gov.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizare paine semialba Beschreibung: Se va încheia ac-cadr cu un numar de max 5 op ec, pentru furnizarea paine semialba necesare hranirii persoanelor private de libertate. Pentru determinarea ofertei cea mai avantajoas din punct de vedere economic, criteriului de atribuire ce va fi aplicat este raportul catitate-pret.Acordul cadru se va încheia cu maxim 5 op. economici, se va stabili clasamentul în funcie de criteriul raportul catitate-pret. Pret: 40%- Ponderea de 40% se refer la ofertarea unor produse care s corespund în totalitate specificaiilor tehnice/caietului de sarcini, în acelai timp constituind un criteriu important pentru departajarea ofertelor. Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Lant aprovizionare 30%-Algoritm de punctare: - pentru livrrile directe (de la productor la consumatorul final) se acord punctajul maxim de 30 p; - pentru un singur intermediar implicat în lanul de aprovizionare se acord 20 p; - pentru doi intermediari implicai în lanul de aprovizionare se acord 10 p.Pentru demonstrarea factorului de evaluare Lant de aprovizionare impreuna cu ofertele se va depune in cadrul propunerii tehnice dovada faptului ca operatorul economic este producatorul produsului respectiv sau forma de colaborare cu producatorul produsului (contract de furnizare, orice forma de intelegere scrisa semnata si stampilata intre producator si furnizorul care depune oferta purtand mentiunea Conform cu originalul).Ofertele care propun mai mult de doi intermediari implicai în lanul de aprovizionare SE ACORDA 0 P. . Clasamentul se va intocmi in ordinea descrescatoare a punctajului total al ofertelor, calculat conform algoritmului descris mai sus. In cazul in care, dupa aplicarea criteriului de atribuire, doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primele 3 locuri cu punctaje egale clasamentul se va intocmi in functie de factorul de evaluare Pret. Daca 2 sau mai multe oferte au punctaj egal si pret egal, clasamentul se va intocmi in functie de factorul de evaluare Lantul de aprovizionare. In situatia in care egalitatea se mentine, comisia de evaluare va solicita ofertantilor o noua propunere financiara in SEAP, caz in care clasamentul se va intocmi in functie de noile prop. financiare.daca dupa reofertare se mentine egalitatea, lotul se anuleaza.Pondere 30% ralizarea unei etape de productie in regiunea de dezv unde isi are sdiul autoritatea contractanta. 30 p pt indeplinirea conditiei si 0 puncte daca nu indelineste conditia. Ac- cadru se semneaz cu un numr de max 5 promiteni- furnizori, iar cs acestuia se vor încheia în urmtoarele condiii: a) de la data intrrii în vigoare a prezentului acord- cadru, pentru o perioad de 3 luni, preurile produselor stipulate in contractele subsecvente nu pot fi modificate inauntrul perioadei de derulare a fiecaruia dintre aceste contracte, fiind stabilite la nivelul ofertei. b) atribuirea contractelor subsecvente ulterioare dup primele 3 luni de la încheierea acordului cadru, pân la finalizarea acestuia, se va face conform art.118 alin. 1, lit a) din Legea 98/2016. a) fr reluarea competiiei, în conformitate cu termenii i condiiile prevzute în cuprinsul su, în cazul în care acordul-cadru stabilete toi termenii i condiiile care reglementeaz execuia lucrrilor, prestarea serviciilor i furnizarea produselor care constituie obiectul su, precum i condiiile obiective în funcie de care se stabilete care dintre operatorii economici parte la acordul-cadru va executa lucrrile, va presta serviciile sau va furniza produsele ; Atribuirea se va face prin metoda cascad conform specificatiilor din caietul de sarcini. Kennung des Verfahrens: 589d73bd-1f50-4204-8de8-b389fbde9b70 Interne Kennung: 54 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15811100 Brot 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 999 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: .Asigurarea la nivelul unitii pentru hrnirea persoanelor private de libertate a cantitii de pâine semialb în perioada 07.2023- 07.2025. Cantitatea din acordul cadru: min. 120.000 max. 180000 kg. Valoarea estimata lei fara TVA/acord cadru: intre 660.000 si 990.000 . Cantitate estimata/contract subsecvent preconizat a se incheia: min. 5.000 max. 70.000 kg. Valoarea estimata lei fara TVA/ contract subsecvent: intre 27.500 si 385.000 Pre estimat /u.m. = 5,50 lei/kg fara TVA. Garania de participare(1% din valoarea celui mai mare contract subsecvent). Autoritatea contractant va încheia acord-cadru cu un numar de maxim 5 operatori economici, pentru furnizarea de paine semialba. Criteriul de atribuire va fi raport calitate-pret. Dup încheierea acordului cadru, în funcie de necesitile concrete ale autoritii contractante, pe perioada derulrii acordului-cadru se vor încheia contracte subsecvente prin aplicarea criteriului de atribuire raportul calitate-pret. Autoritatea contractant a ales aplicarea criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate pret conform art. XI din OUG 34 /2023. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15811100 Brot 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Penitenciarul Dr. Tr. Severin. str. Carol Davila nr.5 si sectia exterioara Vinjulet, jud. Mehedinti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lant de aprovizionare Beschreibung: - pentru livrrile directe (de la productor la consumatorul final) se acord punctajul maxim de 30 puncte; - pentru un singur intermediar implicat în lanul de aprovizionare se acord 20 puncte; - pentru doi intermediari implicai în lanul de aprovizionare se acord 10 puncte. Ofertele care propun mai mult de doi intermediari implicai în lanul de aprovizionare SE ACORDA 0 P Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: b) Realizarea unei etape de producie în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant Beschreibung: Pentru demonstrarea factorului de evaluare Realizarea unei etape de producie în regiunea de dezvoltare unde îi are sediul autoritatea contractant impreuna cu ofertele se va depune in cadrul propunerii tehnice dovada faptului ca operatorul economic realizeaz o etap de producie în regiunea unde îi are sediul autoritatea contractant (dovada se va face prin prezentarea oricrui document din care s rezulte îndeplinierea criteriului). SE ACORDA 30 PUNCTE pentru îndeplinirea condiiei. Se acord 0 puncte dac nu se îndeplinete condiia. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Penitenciarul Drobeta Turnu Severin Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Penitenciarul Drobeta Turnu Severin TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 366 436,05 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 810 000,00 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 990 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 810 000,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 999 000,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 147 325,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 23792 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 747 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 60218 Datum des Vertragsabschlusses: 25/10/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 747 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 56331 Datum des Vertragsabschlusses: 29/09/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 747 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 48454 Datum des Vertragsabschlusses: 01/08/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 747 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 48381 Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DYNAMIC BUSINESS SERVICE Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO30556416 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 810 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 48381 Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 30 812,27 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 68865 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1109241/CIF: RO 21229091 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 31 428,78 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 44485 Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 147 325,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 810 000,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Penitenciarul Drobeta Turnu Severin Registrierungsnummer: RO4222263 Postanschrift: Strada: Davila Carol, nr. 5 Stadt: Drobeta-Turnu Severin Postleitzahl: 220099 Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien Kontaktperson: Andrei Moleanu E-Mail: achizitii.ptrseverin@anp.gov.ro Telefon: +40 252317749 Fax: +40 252317751 Internetadresse: http://www.anp.gov.ro Profil des Erwerbers: https://anp.gov.ro/penitenciarul-drobeta-turnu-severin/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Penitenciarul Drobeta Turnu Severin Registrierungsnummer: RO4222263_3 Postanschrift: carol Davila nr 5 Stadt: Drobeta-Turnu Severin Postleitzahl: 220099 Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien E-Mail: achizitii.preseverin@anp.gov.ro Telefon: 0252330049 Fax: 0252330050 Internetadresse: https://www.anp.gov.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: VEL PITAR Registrierungsnummer: RO 21229091 Postanschrift: Strada Timi, Nr. 22 Stadt: Ramnicu Valcea Postleitzahl: 240630 Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415) Land: Rumänien E-Mail: licitatii.romania@grupobimbo.com Telefon: +40 250746001 Fax: +40 250746004 Internetadresse: https://www.velpitar.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: DYNAMIC BUSINESS SERVICE Registrierungsnummer: RO30556416 Postanschrift: Strada Walter Maracineanu, Nr. 10 Stadt: Drobeta-Turnu Severin Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien E-Mail: office_dynamic@yahoo.ro Telefon: +40 733910930 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1fa30d40-03af-454f-9157-9261149b1aad - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 15:17:02 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2024 14:05:47 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://anp.gov.ro/penitenciarul-drobeta-turnu-severin/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.anp.gov.ro https://www.velpitar.ro http://www.anp.gov.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462357-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de