Ausschreibung: Installation von Metallkonstruktionen - DE-Peine
Installation von Metallkonstruktionen
Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
Kühl- und Lüftungseinrichtungen
Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen
Elektrische Lampen und Leuchten
Diverse Maschinen, Einrichtungen und Zubehör
Dokument Nr...: 292219-2016 (ID: 2016082409050167517)
Veröffentlicht: 24.08.2016
*
DE-Peine: Installation von Metallkonstruktionen
2016/S 162/2016 292219
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern für
Abfallstoffe mbH (DBE)
Eschenstr. 55
Peine
31224
Deutschland
Kontaktstelle(n): Birgit Tiede
Telefon: +49 5171431412
E-Mail: [6]tiede@dbe.de
Fax: +49 5171431502
NUTS-Code: DE91A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.dbe.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.subreport.de/E34168591
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: öffentlicher Auftraggeber gem. §99 Nr. 2 GWB
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: dritter gem. §9a Abs. 3 S.2 Atomgesetz
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Einrichtungen Füllort 2. Sohle.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45223110
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lieferung der Einrichtungen Füllort 2. Sohle bestehend aus von 1 Stück
Örtlicher Leitstand, 1 Stück Strahlenschutzcontainer und 1 Stück
Laufsteg mit Treppen für den Einsatz unter Tage.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45223800
42500000
30000000
31500000
30190000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE912
Hauptort der Ausführung:
38239 Salzgitter-Bleckenstedt.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung der Einrichtungen Füllort 2. Sohle bestehend aus von 1 Stück
Örtlicher Leitstand, 1 Stück Strahlenschutzcontainer und 1 Stück
Laufsteg mit Treppen für den untertägigen Einsatz in einem ehemaligen
Eisenerzbergwerk. Der Örtliche Leitstand sowie der Strahlenschutzraum
weisen Strahlenschutzeigenschaften auf. Diese sollen mit diversen
Ausrüstungen wie Klimaanlage, Feuerlöschsystem, Elektrischen
Einrichtungen, Strahlenschutzmesstechnik, Handwaschplatz,
Strahlenschutzfenster, Büroausstattungen usw. ausgerüstet und
ausgestattet werden. Die Funktion dieser Einrichtungen ist die
Steuerung und Überwachung von untertägigen betrieblichen Abläufen,
Aufnahme von Einrichtungen untertägiger Gewerke und Erfassung von
strahlenschutzrelevanten Messdaten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 31/03/2017
Ende: 30/04/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Erfüllung der genannten Teilnahmebedingungen und Bewertung der
wirtschaftlichen, finanziellenu.technischen Leistungsfähigkeit. Unter
den die Mindestanforderungen erfüllenden Bewerbern wirdermittelt,welche
Bewerber aufgrund der vorgelegten Angaben u.Unterlagen grundsätzl.
geeigneterscheinen,die zu vergebende Leistung zu erbringen. Unter
diesen Bewerbern wird anhand vgl.Bewertung dervorgelegten Unternehmens-
u.Referenzangaben ermittelt, welche zu den am bestengeeigneten
Bewerbernzu zählen sind u.zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. In
die Bewertung derTeilnahmeanträge(TA)der die Mindestanforderungen
erfüllenden Bewerber gehen der Umsatz des Bewerbers,die
dargestelltenReferenzprojekte u. das für die Projektleitung vorgesehene
Personal ein: Angabenüber den Umsatz (netto)des Bewerbers, den dieser
in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahrenmit der Produktion
u.Lieferung v. Containeranlagen erzielt hat. Wertung: Der Bewerber
sollte inden letzten 3 abgeschlossenenGeschäftsjahren mit der
Planung,Produktion u. Lieferung von Anlagen von Containerbauten einen
durchschnittl. Jahresumsatz von mind. 5,0 Mio. EUR (exkl. Ersatzteile
u. Reparaturen) erzielt haben.Der durchschnittl. Jahresumsatz geht nach
folgendem Punktesystem in dieBewertung des TAs ein. Der im Durchschnitt
erzielte Jahresumsatz geht zu 30 % in die Bewertung desTAs ein. Umsatz
< 5,0 Mio.EUR 0 Pkt/Umsatz 7,5 Mio.EUR = 6 Pkt/Umsatz 10 Mio.EUR =
12 Pkt/Umsatz > 10 Mio.EUR = 18 Pkt. Der
Bewerber/dieBewerbergemeinschaft hat Angaben u. Nachweise über seine
vgl. Projekte/Objekte der letzten 3 Jahrezu erbringen.
Projektbeschreibungen/Erläuterungen in Wort u. Bild sind als Anlageauf
jeweils max. 4 DINA4 Seiten vorzulegen; es sind Ausführungszeit mit
Lieferdatum, Auftraggeber mitAnsprechpartner u. dieAuftragssumme
anzugeben u. soweit vorhanden Referenzschreiben beizufügen.Die
Referenzprojektemüssen vom Bewerber selbst entwickelt u. hergestellt
worden sein u. werden nach folgenden Merkmalen beurteilt: Einsatz der
Anlagen bzw. und/oder Container im Bereich der chemischen Industrie
oder der Medizintechnik Einsatz der Anlagen bzw. und/oder Container
in geschützten/abgeschirmten Bereichen der Kern- oder Medizintechnik
Einsatz der Anlagen bzw. und/oder Container im Bergbau unter Tage. Die
gen. Referenzprojekte/-objektewerden anh. einesPunktesystems bewertet
u. gehen zu 50 % in die Bewertung des TAs ein. Jede genannteReferenz
wirdbewertet von 0 Pkt (kein Merkmal erf.), 1 Pkt (1 Merkmal erfüllt),
2 Pkt (2 Merkmale erfüllt)bis 3 Pkt (alleMerkmale erfüllt). Bei Nennung
v. mehr als 6 Referenzen gehen nur die punkthöchsten 6Referenzobjektein
die Bewertung ein. Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat Angaben
über das fürdie Projektleitungvorgesehene techn. Personal zu machen.
Die fachl. Eignung des Bewerbers wird bewertetanh. seiner Erfahrungen:
in Konstruktion und Herstellung von Anlagen und Containern für den
Bereich der chemischen Industrie oder der Medizintechnik für den
geschützten/abgeschirmten Bereich der Kern- oder Medizintechnik für den
Bergbau unter Tage. Aus diesem Grund ist eine namentl. Auflistung
folgender fachkundigerPersonen (Projektleiter,Fachkraft Anlagentechnik,
Fachkraft Statik), die für das Projekt verfügbaru. vorgesehen sind
vorzulegen. Der Bewerber hat für die gen. Personen Angaben hinsichtl.
ihrer Qualifikationzu machen. NähereAngaben z. Person sind als Anlagen
beizufügen. Wertung: Die nachfolg. Fachkräftesind namentl. zu
benennen.Die persönl. Referenzen d. ben. Personen sind jeweils auf
max.2 DIN A4-Seitendarzustellen. Bewertet werdennur techn.
anspruchsvolle, mit Entwicklungsarbeit verbundene Ref.-objekte.Die
Erfahrung der ben. Personen istanh. von Ref.-objekten darzustellen.
Diese werden einzeln durch einPunktesystem bewertet u. gehen insg. zu20
% in die Bewertung des TAs ein. Punktesystem: kein wertb. Ref-objekt 0
Punkte; 1-3 wertbare Ref-objekte =1 Pkt; 4-6 wertbare Ref.-objekte = 2
Pkt; mehr als 6 wertbare Ref.-objekte=3Pkt.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Die Einreichung der Bewerbung hat zwingend unter Verwendung des
vorgegebenen Bewerbungsformulareszuerfolgen. Das Bewerbungsformular ist
beim Auftraggeber per E-Mail ([9]vergabe@dbe.de ) unter
Bezugnahmeaufdie Bekanntmachung anzufordern. Das Formular nennt im
Detail die Eigenerklärungen, AngabenundNachweise, die zur Bewertung des
Teilnahmeantrages gefordert werden.
Diese sind:
Handelsregisterauszug,
Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben,
Nachweis/Eigenerklärung über die Anmeldung bei der
Berufsgenossenschaft
Nachweis/Eigenerklärung über die Zahlung von
Sozialversicherungsbeiträgen,
Darstellung der Unternehmensstruktur,
Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach dem
GesetzgegenWettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Jedes Mitglied von Bietergemeinschaften hat ein eigenes
Bewerbungsformular auszufüllen.SämtlicheNachweise / Bescheinigungen, in
denen keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen zum
AblaufderTeilnahmeantragsfrist nicht älter als 6 Monate sein.
Ausländische Bewerber haben gleichwertige Bescheinigungen der für sie
zuständigen Behörden /Institutionenihres Heimatlandes mit beglaubigter
Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen.
Soweit sich der Bewerber auf Fähigkeiten von Nachunternehmern beruft,
haben dieseNachunternehmerebenfalls das Bewerbungsformular auszufüllen
und vorzulegen, sowie eineVerpflichtungserklärung für den Auftragsfall
abzugeben.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Betriebshaftpflichtversicherung, Versicherungsbescheinigung, bzw.
Deckungsbestätigung für den Auftragsfall
Angaben über den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,
der mit der ProduktionundLieferung von Sondertransportfahrzeugen
erzielt wurde. Details sind dem Bewerbungsformular zuentnehmen.
Vorlage einer allgemeinen Bankauskunft über die wirtschaftliche
Situation und das ZahlungsverhaltendesBewerbers nicht älter als 3
Monate.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Versicherungsschutz für Personenschäden mind. 1 Mio EUR, für
Sachschäden mind. 1 Mio. Euro.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Einsatz von Nachunternehmern (Auftragsanteil, für den der
Nachunternehmer eingesetzt werden soll).Detailssind dem
Bewerbungsformular zu entnehmen.
Angaben zu Leistungen/Referenzen vergleichbarer Leistungsgegenstände
(Produktion und Lieferung von Anlagen und Containerbauten) aus den
letzten 3 Jahren
Angaben über das für die Projektleitung vorgesehene technische
Personal unter Nennung der
Erfahrungen mit Konstruktion u. Herstellung von Containerbaten in Chem.
Industrie oder Medinzin, Einsatz im Bergbau u. Tage (Details sind
demBewerbungsformular zu entnehmen.).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Bewerber muss über ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem
nach DIN EN ISO 9001(odergleichwertig) verfügen. Der Auftraggeber
behält sich vor, das Qualitätsmanagementsystem des BewerbersimRahmen
der Auswertung des Teilnahmeantrages zu auditieren.
Herstellerqualifikation für das Schweißen nach DIN EN 1090 Teil 2 EXC
3.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/09/2016
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 20/10/2016
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Zur Einlegung von Rechtsbehelfen ist der nachfolgend zitierte § 160 GWB
zu beachten.
§ 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/08/2016