Ausschreibung: Feuerlöschfahrzeuge - DE-Kiel
Feuerlöschfahrzeuge
Dokument Nr...: 396105-2013 (ID: 2013112304062831227)
Veröffentlicht: 23.11.2013
*
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Landeshauptstadt Kiel, Die Oberbürgermeisterin, Amt 13, Feuerwehr
Westring 325
Kontaktstelle(n): Feuerwehr, Abt. 13.3
Zu Händen von: Herrn Jörn Heckt
24116 Kiel
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 4315905131
E-Mail: joern.heckt@kiel.de
Fax: +49 4315905202
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.kiel.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: Landeshauptstadt Kiel, Die Oberbürgermeisterin, Rechtsamt,
Zentrale Vergabestelle
Fleethörn 9
Kontaktstelle(n): Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Zu Händen von: Frau Wischhusen
24103 Kiel
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 4319012779
E-Mail: frauke.wischhusen@kiel.de
Fax: +49 43190161301
Internet-Adresse: www.kiel.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Landeshauptstadt Kiel,
Die Oberbürgermeisterin, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Fleethörn 9
Kontaktstelle(n): Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle, Zi. Nr. 326
Zu Händen von: Frau Wischhusen
24103 Kiel
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 4319012779
E-Mail: frauke.wischhusen@kiel.de
Fax: +49 43190161301
Internet-Adresse: www.kiel.de
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges HLF 20
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Lieferauftrag
Kauf
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Anschrift Auftragnehmer.
NUTS-Code DEF02
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges, Baubesprechungen und Abnahmen beim
Auftragnehmer, Bezahlung des Fahrgestells bei der Lieferung incl.
Eigentumsübergang an den Autraggeber.
Einweisung von 10 Maschinisten in Kiel.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
34144213
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Zahlungen gemäß Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Tariftreue.
Das Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie
fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und
Vergabegesetzes Schleswig- Holstein TTG) findet Anwendung. Gemäß § 8 des
TTG wird insbesondere darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren
Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bei der
Angebotsabgabe bekannt sind, die nach § 4 TTG erforderlichen
Verpflichtungserklärungen abzugeben haben. Die ILO-Kernarbeitsnormen (§ 18
Abs. 1 TTG) sind bei der Ausführung des Auftrags zu beachten.
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Bescheinigung der Berufsgenossenschaft.
Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben,
haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers
vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Auf Verlangen des Auftraggebers sind nach dem
Einreichungstermin mindestens 5 Referenzen der letzten 2 Jahre kostenfrei
innerhalb von 6 Kalendertagen einzureichen für ein HLF 20 bzw. HLF 20/16.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Auf Verlangen des Auftraggebers sind nach dem Einreichungstermin
vergleichbare Löschfahrzeuge (HLF 20 bzw. HLF 20/16) der letzten 2 Jahre
innerhalb von 14 Kalendertagen kostenfrei zur Bemusterung, für
Probefahrten bzw. für den Testbetrieb zur Verfügung zu stellen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Offen
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
13.3.901.13
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Kostenpflichtige Unterlagen: ja
Preis: 11 EUR
Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlung per Verrechnungsscheck, welcher
der Anforderung beizufügen ist.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
14.1.2014 - 10:45
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
bis: 14.3.2014
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Die Ausgabe der Vergabeunterlagen erfolgt ab 29.11.2013.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wissenschaft,
Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein
Postfach 7128 (Hausanschrift: Düsternbrooker Weg 92, 24105 Kiel)
24171 Kiel
DEUTSCHLAND
E-Mail: poststelle@wimi.landsh.de
Telefon: +49 4319884640
Fax: +49 4319884702
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Das
deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von
Rechtsbehelfen in § 107 Abs. 3 GWB.
Dort heißt es:
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
Die Angebotsfrist endet in diesem Verfahren am 14.1.2014 10.45 Uhr so
dass erkannte oder erkennbare Vergaberechtsverstöße gegenüber dem
Auftraggeber bis dahin gerügt worden sein müssen; eine spätere
Geltendmachung ist aus Rechtsgründen nicht mehr möglich (Präklusion).
Weitere Auskünfte kann die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stellen erteilen.
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Siehe VI.4.1)
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21.11.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de