Ausschreibung: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - PL-Opole
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Baureifmachung und Abräumung
Rohrverlegearbeiten
Oberbauarbeiten für Landstraßen
Dokument Nr...: 369052-2013 (ID: 2013110204075006716)
Veröffentlicht: 02.11.2013
*
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Diese Bekanntmachung fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Wodocigi i Kanalizacja w Opolu Spóka z o.o.
ul. Oleska 64
Zu Händen von: Dorota Mucha
45-222 Opole
POLEN
Telefon: +48 774435909
E-Mail: jrp@wikopole.com.pl
Fax: +48 774435900
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.wikopole.com.pl
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45231300, 45111200, 45231110, 45233220
Beschreibung
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen .
Baureifmachung und Abräumung .
Rohrverlegearbeiten .
Oberbauarbeiten für Landstraßen .
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
ATA-TECHNIK Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci S.K.A.
ul. Osiedle Cechowe 31
64-840 Budzy
POLEN
E-Mail: ata-technik@ata-technik.com.pl
Telefon: +48 672844184
Fax: +48 672844185
V.4) Angaben zum Auftragswert
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Urzd Zamówie Publicznych
02-676 Warszawa
POLEN
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587777
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700
VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Urzd Zamówie Publicznych
ul Postpu 17 a
02-676 Warszawa
POLEN
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587777
Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700
OT: Ogoszenie o dobrowolnej przejrzystoci ex ante
Niniejsze ogoszenie objte jest przepisami: dyrektywy 2004/18/WE
Sekcja I: Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Wodocigi i Kanalizacja w Opolu Spóka z o.o.
ul. Oleska 64
Osoba do kontaktów: Dorota Mucha
45-222 Opole
POLSKA
Tel.: +48 774435909
E-mail: jrp@wikopole.com.pl
Faks: +48 774435900
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajcej/ podmiotu zamawiajcego:
http://www.wikopole.com.pl
I.2) Rodzaj instytucji zamawiajcej
Inna: komunalna spóka ze 100 % udziaem jednostek samorzdu
terytorialnego
I.3) Gówny przedmiot lub przedmioty dziaalnoci
Ogólne usugi publiczne
rodowisko
Inny: gospodarka wodno-ciekowa
1.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji/podmiotów
zamawiajcych
Instytucja zamawiajca/podmiot zamawiajcy dokonuje zakupu w imieniu
innych instytucji/podmiotów zamawiajcych: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1) Opis
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu
Zamówienie uzupeniajce nr 2: Wymiana/przebudowa dodatkowych odcinków
sieci wodocigowej (etap II) oraz budowa dodatkowych kanaów bocznych w
miejscowoci Tarnów Opolski dla Kontraktu 9 Budowa kanalizacji
sanitarnej w miejscowoci Tarnów Opolski realizowanego w ramach Projektu
TRIAS OPOLSKI ochrona zbiornika Wód podziemnych dla aglomeracji Opole,
Prószków i Tarnów Opolski II etap oraz Wymiana/przebudowa sieci
wodocigowej w miejscowoci Tarnów Opolski
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug
Roboty budowlane
Wykonanie
Kod NUTS PL52
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Zadanie: Wymiana/przebudowa dodatkowych odcinków sieci wodocigowej
(etap II) dla miejscowoci Tarnów Opolski.
Przedmiotem zamówienia jest wymiana/przebudowa sieci wodocigowej z rur
azbestowo cementowych w miejscowoci Tarnów Opolski w ulicach: Karola
Miarki, Celnej, Pardubickiej i Wskiej.
Projektowane obiekty:
Wielkoci podstawowe charakteryzujce inwestycj:
1) Cakowita dugo sieci wodocigowej: mb 709, w tym:
Rury fi 110 x 6,6 mm PEHD SDR 17 PE 100 mb 584,
Rury fi 50 x 3,0 mm PEHD SDR 17 PE 100 mb 15,
Rury fi 32 x 2,3 mm PEHD SDR 17 PE 100 mb 110.
2) Nawiertki:
Nawiertka 110/50 mm szt 22.
3) Zasuwy:
Zasuwa o rednicy nominalnej 100 mm szt 4,
Zasuwa o rednicy nominalnej 80 mm szt 1.
4) Hydrant ppo. Nadziemny HN 80 wraz z wyposaeniem szt 1.
5) Rozbiórka wodocigu azbestowo cementowego.
DN 100 mb 584.
6) Rozbiórka i odtworzenie nawierzchni bitumicznej dróg gminnych m2 264.
7) Utwardzenie dróg o nawierzchni gruntowej warstw tucznia o gr. 10 cm
m2 1 808.
2. Zadanie: Budowa dodatkowych kanaów bocznych dla miejscowoci Tarnów
Opolski:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kanaów bocznych w miejscowoci
Tarnów Opolski.
Kanay boczne naley wykona z rur PVC SDR 34 Ø160mm jako rur przewodowych
oraz studzienek kanalizacyjnych systemowych Ø425mm zamknicie rur
teleskopow.
Zakres ilociowy robót do wykonania przedstawia si nastpujco:
kanay grawitacyjne z rur PVC Ø160mm 124m,
studnie inspekcyjne PVC Ø425mm 15szt,
przewiert rur stalow o rednicy 323,9x8 10 m,
Rozbiórka i odtworzenie nawierzchni bitumicznej dróg gminnych 34 m2.
II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
45231300, 45111200, 45231110, 45233220
II.6) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA)
Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA):
tak
Sekcja IV: Procedura
IV.1) Rodzaj procedury
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogoszenia o zamówieniu w
Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej (w przypadkach wymienionych w sekcji
2 w zacznikach D1, D2 lub D3, w zalenoci od przypadku)
Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji
ogoszenia o zamówieniu w Dz.U.. UE zgodnie z art. 31 dyrektywy 2004/18/WE
Produkty bdce przedmiotem zamówienia s wytwarzane wycznie do celów
prac badawczych, eksperymentalnych, naukowych lub rozwojowych, zgodnie z
warunkami okrelonymi w dyrektywie: nie
Ze wzgldu na wystpienie pilnej koniecznoci zwizanej z wydarzeniami,
których podmiot zamawiajcy nie móg przewidzie oraz zgodnie z warunkami
cile okrelonymi w dyrektywie nie
Dodatkowe roboty budowlane/dostawy/usugi s zamawiane zgodnie z warunkami
cile okrelonymi w dyrektywie: nie
Nowe roboty budowlane/usugi, bdce powtórzeniem robót budowlanych/usug
oraz zamówione zgodnie z warunkami cile okrelonymi w dyrektywie: tak
Zamówienie na usugi udzielone zwycizcy lub jednemu ze zwycizców
przeprowadzonego konkursu: nie
Dostawy towarów notowanych i nabywanych na giedzie towarowej: nie
Wszystkie oferty przedoone w odpowiedzi na procedur otwart, procedur
ograniczon lub dialog konkurencyjny byy nieprawidowe lub niemoliwe do
przyjcia. Do procedury negocjacyjnej zostali dopuszczeni wycznie
oferenci, którzy spenili kryteria kwalifikacji podmiotowej: nie
Umowa na roboty podstawowe zostaa zawarta w dniu 8.8.2012r. Zamówienia
uzupeniajcego zamierza si udzieli dotychczasowemu Wykonawcy, tj.
firmie ATA-TECHNIK Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci S.K.A.
Zamówienie dotyczy robót budowlanych. czna warto zamówie
uzupeniajcych stanowi: [ (380 830,37 PLN warto netto udzielonego
zamówienia uzupeniajcego nr 1 + 200 245,58 PLN warto szacunkowa netto
planowanego zamówienia uzupeniajcego nr 2) / 21 463 555,88 PLN warto
netto realizowanego kontraktu K9 ] x 100 % = 2,71% < 10% wartoci
szacunkowej netto realizowanego Kontraktu K9 (przewidzianych w ogoszeniu
i SIWZ wartoci zamówie uzupeniajcych).Zamówienie uzupeniajce polega
na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówie. Zamówienie uzupeniajce jest
zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego.Roboty objte zamówieniem
uzupeniajcym zostay ujte w przedmiarze robót podstawowych, w poz.
15-16, 16a, 28, 31-32, 33a, 35, 54, 56-57, 60-62, 67, 69, 70, 76-78, 81.
Uzasadnienie faktyczne: Zamówienie podstawowe zostao udzielone w trybie
przetargu nieograniczonego, a zamówienia uzupeniajce zostay
przewidziane w ogoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego.
Zamówienie uzupeniajce wynika z: - kolizji wzdunych trasy istniejcej
sieci wodocigowej z rur azbestowo-cementowych z tras projektowanej
kanalizacji sanitarnej,- wniosków mieszkaców oraz wniosku Gminy Tarnów
Opolski, dotyczcych wykonania nieujtych w podstawowym projekcie kanaów
bocznych. Uzasadnienie prawne: W przypadku zamówie publicznych na roboty
budowlane w odniesieniu do nowych robót polegajcych na powtarzaniu robót
powierzonych wykonawcy, któremu te same instytucje zamawiajce udzieliy
pierwotnego zamówienia, pod warunkiem e takie roboty pozostaj w
zgodnoci z podstawowym projektem, na który udzielono pierwotnego
zamówienia zgodnie z procedura otwart lub ograniczon. Moliwo
zastosowania tej procedury bya wskazana w zaproszeniu do ubiegania si o
realizacje pierwszego projektu (w ogoszeniu o zamówieniu) oraz SIWZ, a
cakowita warto zamówienia na kolejne roboty budowlane jest uwzgldniona
przez instytucj zamawiajc i procedura ta moe by stosowana wycznie w
okresie 3 lat od chwili udzielenia pierwotnego zamówienia - art. 31 pkt.4)
lit. b) dyrektywy 2004/18/WE, art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy prawo zamówie
publicznych w przypadku udzielenia w okresie 3 lat od udzielenia
zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych
zamówie uzupeniajcych stanowicych nie wicej ni 50% wartoci
zamówienia podstawowego i polegajcych na powtórzeniu tego samego rodzaju
zamówie, jeeli zamówienie podstawowe zostao udzielone w trybie
przetargu nieograniczonego lub ograniczonego, a zamówienie uzupeniajce
byo przewidziane w ogoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i
jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Niniejsze zamówienie
uzupeniajce bdce poniej wartoci o których mowa w przepisach wydanych
na podstawie art.11 ust.8 ustawy Prawo zamówie publicznych (zwanej dalej
PZP) stanowi zamówienie, dla którego stosuje si obowizkowo Ustaw PZP z
zastosowaniem art. 16 ust. 1 PZP na podstawie Aneksu nr 1 z dnia
14.6.2013r. do Porozumienia Zamawiajcych z dnia 20.1.2013r. Z uwagi na
analogiczne spenianie przez niniejsze zamówienie przesanek z art. 31
pkt.4 lit.b (dyrektywy 18/WE/2004)/art. 67 ust.1 pkt.6 PZP w stosunku do
zamówienia podstawowego udzielonego na podstawie dyrektywy klasycznej (z
zastosowaniem art. 3 ust.1 pkt.5 PZP), do udzielenia niniejszego
zamówienia uzupeniajcego Zamawiajcy stosuje procedur z PZP w trybie z
wolnej rki z art. 67 ust.1 pkt.6 PZP. Ponadto zamieszcza si niniejsze
ogoszenie o zamiarze zawarcia umowy.
IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
Najnisza cena
IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3) Informacje administracyjne
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc
/podmiot zamawiajcy
JRP-253-10/13
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
nie
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o
udzieleniu zamówienia
ATA-TECHNIK Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci S.K.A.
ul. Osiedle Cechowe 31
64-840 Budzy
POLSKA
E-mail: ata-technik@ata-technik.com.pl
Tel.: +48 672844184
Faks: +48 672844185
V.4) Informacje na temat wartoci zamówienia
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia:
Warto: 200 245,58 PLN
Bez VAT
V.5) Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak Warto
lub cz zamówienia, które prawdopodobnie bdzie zlecone stronom trzecim
Nieznana
Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
Europejskiej: tak
Poda odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):
Projekt TRIAS OPOLSKI - ochrona zbiornika wód podziemnych dla aglomeracji
Opole, Prószków i Tarnów - II etap nr POIS. 01.01.00-00-051/08
realizowany jest w ramach dziaania 1.1 Gospodarka wodno ciekowa w
aglomeracjach powyej 15 tys. RLM priorytetu I Gospodarka wodno-ciekowa
Programu Operacyjnego Infrastruktura i rodowisko 20072013 Funduszu
Spójnoci Unii Europejskiej.
VI.3) Procedury odwoawcze
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Urzd Zamówie Publicznych
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa
Urzd Zamówie Publicznych
ul Postpu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587777
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
VI.4) Data wysania niniejszego ogoszenia:
31.10.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de