Ausschreibungen und Aufträge:
Landschaftsschutz - D-Karlsruhe
Landschaftsschutz
Dokument Nr...: 125075-2013 (ID: 2013041704092319201)
Veröffentlicht: 17.04.2013
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft "FFH-BK 2013", Dr. Martin Weckesser
Holzstraße 40
77855 Achern
DEUTSCHLAND
Bietergemeinschaft "FFH-BK 2013", Dr. Martin Weckesser
Holzstraße 40
77855 Achern
DEUTSCHLAND
Bietergemeinschaft Steinheber & Buchholz, Thomas Steinheber
Ahornstraße 15
75382 Neuhengstett
DEUTSCHLAND
Bietergemeinschaft Steinheber & Buchholz, Thomas Steinheber
Ahornstraße 15
75382 Neuhengstett
DEUTSCHLAND
Bietergemeinschaft M.Bissinger/S.Kuffer
Corneliusstr. 30
80469 München
DEUTSCHLAND
*
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg
Griesbachstraße 1
Zu Händen von: Verena Niegetiet
76185 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 72156001629
E-Mail: verena.niegetiet@lubw.bwl.de
Fax: +49 72156001456
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
www.lubw.baden-wuerttemberg.de
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.3) Haupttätigkeit(en)
Umwelt
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
FFH-Biotopkatierung 2013.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
NUTS-Code DE136,DE137
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
1. Einleitung:
Im Rahmen der FFH-Berichtspflicht werden in den nächsten Jahren
umfangreiche Daten zum Vorkommen und zur Verbreitung der
FFH-Lebensraumtypen (LRT) in Baden-Württemberg benötigt. Da es sich bei
einem Großteil der LRT zugleich um gesetzlich geschützte Biotope nach § 30
BNatSchG handelt, wird eine Verknüpfung der beiden Erhebungen
durchgeführt.
Berücksichtigt werden muss, dass neben der Notwendigkeit die LRT zu
erfassen die Verpflichtung besteht, die durch die Neufassung des BNatSchG
hinzugekommenen geschützten Biotoptypen zu erheben.
Die während den Pilotkartierungen 2010-2012 gewonnenen Ergebnisse und
Verbesserungsvorschläge sollen nun in einer vierten Pilotphase
eingearbeitet und getestet werden. Dadurch sollen sowohl die kombinierte
Erhebung von FFH-Lebensraumtypen und Biotoptypen als auch die digitale
Erfassung der Sach- und Geodaten optimiert werden sowie die Erhebung der
FFH-Mähwiesen an die Methodik des MaP-Handbuchs angeglichen werden.
2. Kartierung von FFH-Lebensraumtypen und gesetzlich geschützten Biotopen:
Pilotkartierung IV zur Erhebung der FFH-Lebensraumtypen und Aktualisierung
der Biotopkartierung
Teil A:
Kartierung aller gesetzlich geschützten Biotope (auch die gegenüber §
24a NatSchG in § 30 BNatSchG neu geschützten Biotope),
in allen kartierten Biotopen Abschätzung der Flächenanteile der
FFH-Lebensraum-typen Flächenscharfe und mit A, B, C-bewertete Erfassung
von LRT 6510 Magere Flachland-Mähwiesen und 6520 Berg-Mähwiesen in
Erfassungseinheiten nach MaP-Handbuch;
Teil B:
Stichprobenartige Erhebung des LRT 3260 Flüsse der planaren bis
montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und des
Callitricho-Batrachion.
Die Kartierung von FFH-Lebensraumtypen und gesetzlich geschützten Biotopen
erfolgt nach der Kartieranleitung FFH-Lebensraumtypen und Biotoptypen
Baden-Württemberg (in der aktuellen Fassung), die sowohl die technische
Kartieranleitung als auch die Beschreibung der Biotope nach § 30 BNatSchG
umfasst (Anlage), sowie hinsichtlich der Beschreibung und Bewertung der
FFH-Lebensraumtypen, insbesondere der FFH-Mähwiesen, nach dem Handbuch
zur Erstellung von Managementplänen für die Natura 2000-Gebiete in
Baden-Württemberg (in der aktuellen Version) (verfügbar unter:
http://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/11169/).
Die Kartierung im Gelände erfolgt mit Hilfe von Ortholuftbildern mit
vorher eingefügten Flurstücksdaten der Automatisierten Liegenschaftskarte
(ALK).
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90721100
II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 387 776,62 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der
Europäischen Union (für die Fälle, die in Abschnitt 2 des Anhangs D1
aufgeführt sind)
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.):
Richtlinie 2004/18/EG
1) Begrundung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige
Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß der
Richtlinie 2004/18/EG
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote im Anschluss an ein: offenes
Verfahren
Die Lose 13, 14, 15, 17, 22 und 23 aus der Bekanntmachung von 4.10.2012
konnten nach Durchführung des Verhandlungsverfahrens nicht beauftragt
werden, da die Bieter der Lose bereits den Zuschlag für ein oder mehrere
andere Los bekommen haben und sie nicht in der Lage waren noch mehr Lose
zu bearbeiten. Deshalb wurde eine freihändige Vergabe angestrebt, damit
eine flächendeckende Kartierung möglich ist. Die Angebotseinholung erfolgt
von fachlich geeigneten Bietern, die aus Kartierungen der Jahre 2011 und
2012 dem Auftraggeber bekannt sind.
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Preis. Gewichtung 50
2. Darlegung der kalkulierten Stundenzahl für Kartierung und
Digitalisierung. Gewichtung 30
3. Darstellung der Qualitätssicherung bezüglich der Geländeerhebung.
Gewichtung 10
4. Darstellung der Mitarbeiterkapazitäten unter Berücksichtigung deren
Auslastung bei anderen Projekten. Gewichtung 10
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 193-317573 vom 6.10.2012
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr: 1
Los-Nr: 15 - Bezeichnung: Los 15: Unterkirnach, Villingen-Schwenningen
(Schwarzwald-Baar-Kreis)
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
25.2.2013
V.2) Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft "FFH-BK 2013", Dr. Martin Weckesser
Holzstraße 40
77855 Achern
DEUTSCHLAND
V.4) Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 99 287,65 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Auftrags-Nr: 2
Los-Nr: 17 - Bezeichnung: Los 17: Brigachtal, Donaueschingen
(Schwarzwald-Baar-Kreis)
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
25.2.2013
V.2) Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft "FFH-BK 2013", Dr. Martin Weckesser
Holzstraße 40
77855 Achern
DEUTSCHLAND
V.4) Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 116 186,84 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Auftrags-Nr: 3
Los-Nr: 22 - Bezeichnung: Buchheim, Dürbheim, Fridingen, Mahlstetten,
Mühlheim, Neuhausen ob Eck (Lk Tuttlingen)
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
25.2.2013
V.2) Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft Steinheber & Buchholz, Thomas Steinheber
Ahornstraße 15
75382 Neuhengstett
DEUTSCHLAND
V.4) Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 60 200,20 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Auftrags-Nr: 4
Los-Nr: 23 - Bezeichnung: Los 23: Emmingen-Liptingen, Rietheim-Weilheim,
Seitingen-Oberflacht, Tuttlingen, Wurmlingen (Landkreis Tuttlingen)
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
25.2.2013
V.2) Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft Steinheber & Buchholz, Thomas Steinheber
Ahornstraße 15
75382 Neuhengstett
DEUTSCHLAND
V.4) Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 56 323,65 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Auftrags-Nr: 5
Los-Nr: 14 - Bezeichnung: FFH-Biotopkartierung (Los 14)
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
25.3.2013
V.2) Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Bietergemeinschaft M.Bissinger/S.Kuffer
Corneliusstr. 30
80469 München
DEUTSCHLAND
V.4) Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 55 778,28 EUR
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja
Angabe der Vorhaben und/oder Programme: EU-kofinanziert.
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
76247 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219264049
Internet-Adresse:
http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1159131/index.html
Fax: +49 7219263985
VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15.4.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de