Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DK-Kopenhagen Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 114873-2013 (ID: 2013040904113811837) Veröffentlicht: 09.04.2013 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Boligforeningen 3B Kronprinsessegade 14 Kontaktstelle(n): 3b@3b.dk Zu Händen von: Claus Norup 1306 København K DÄNEMARK Telefon: +45 70207600 E-Mail: cno@3b.dk Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.3b.dk Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71240000 Beschreibung Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen. Abschnitt IV: Verfahren IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 8.5.2013 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Sonstige: Dansk OT: Udbudsbekendtgørelse Tjenesteydelser Direktiv 2004/18/EF Del I: Ordregivende myndighed I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er) Boligforeningen 3B Kronprinsessegade 14 Kontaktpunkt(er): 3b@3b.dk Att: Claus Norup 1306 København K DANMARK Telefon: +45 70207600 Mailadresse: cno@3b.dk Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: http://www.3b.dk Yderligere oplysninger fås her: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) I.2) Type ordregivende myndighed Andet: Boligforening I.3) Hovedaktivitet Boliger og offentlige faciliteter I.4) Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: nej Del II: Kontraktens genstand II.1) Beskrivelse II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Totalrådgivning i forbindelse med renovering og ombygning af afdeling 1012 Herlevgårdsvej, beliggende i Herlev Kommune. II.1.2) Kontrakttype og leverings- eller udførelsessted for bygge/anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne Tjenesteydelser Tjenesteydelseskategori nr. 12: Arkitektvirksomhed, rådgivende ingeniørvirksomhed og integreret ingeniørvirksomhed, byplanlægning og landskabsarkitektur, hermed beslægtet teknisk-videnskabelig konsulentvirksomhed, teknisk prøvning og analyse NUTS-kode II.1.3) Oplysninger om offentlig kontrakt, rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem Bekendtgørelsen vedrører en offentlig kontrakt II.1.5) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Opgaven omfatter totalrådgivning i forbindelse med fremtidssikring af bebyggelsens 2 boligblokke og tilhørende udearealer. Der er udarbejdet et skitseforslag som er godkendt i Landsbyggefonden. Totalrådgivningen indeholder projektering, andragende og udførelse, herunder byggeledelse og tilsyn. Projektet indeholder nye køkkener og renovering af toiletter/bad i blok 1''s 18 lejligheder. I blok 2 lægges 27 lejligheder sammen til 18 og tagrummet inddrages til boligareal. Lejligheder totalrenoveres med nye køkkener og toilet/bad. Installationerne udskiftes og facaderne efterisoleres og der monteres nye altaner. Grønningen/haveanlægget, indrettes og beplantes efter beboernes ønsker. II.1.6) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) 71240000 II.1.7) Oplysninger om WTO-aftalen om offentlige indkøb Dette udbud er omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: nej II.1.8) Delaftaler Kontrakten er opdelt i delaftaler: nej II.1.9) Oplysninger om alternative tilbud Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej II.2) Kontraktens mængde eller omfang II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Ca. 2 300 000 DKK inkl. moms. II.2.2) Oplysninger om optioner Optioner: nej II.2.3) Oplysninger om forlængelse Denne kontrakt kan forlænges: nej II.3) Kontraktens varighed eller frist for dens opfyldelse Varighed i måneder: 24 (fra tildeling af kontrakten) Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger III.1) Kontraktbetingelser III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom: De virksomheder/teams der bliver prækvalificerede vil blive bedt om at afgive tilbud som fast honorar %. Fakturering sker månedsvis bagud på baggrund af godkendt betalingsplan. Der skal vedlægges en tro og love-erklæring om at ansøger ikke er omfattet af forhold efter udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1 og stk. 2. Skabelon findes på: http://www.3b.dk/om_3b/om3b/udbud/udbud_paa_totalraadgivning__herlevgaardsvej/ III.1.3) Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles: Der kræves ingen særlig retslig form, men hvor tilbuddet afgives af et konsortium(team), skal deltagerne påtage sig solidarisk ansvar for opgavens udførelse samt udpege en fælles befuldmægtiget, som 3B kan indgå aftale med med bindende virkning for konsortiet. III.1.4) Andre særlige vilkår Der gælder særlige vilkår for opfyldelse af kontrakten: ja Beskrivelse af de særlige vilkår: Tro og love-erklæring om ingen gæld til det offentlige jf. bekendtgørelse 336 af 13.5.1997 skal foreligge ved indgåelse af totalrådgivningsaftalen. Aftalen vil indeholde krav om indsamling af nøgletal på byggesagen. III.2) Betingelser for deltagelse III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregister Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Navn, adresse, telefonnr. email-adresse, CVR-nr., selskabsform samt navn på kontaktperson. Kortfattet firmabeskrivelse. Ved sammenslutninger af virksomheder i et konsortium skal ovenstående oplysninger/dokumentation gives for hver enkelt virksomhed. III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Der ønskes en ledelsespåtegnet erklæring om omsætning, soliditetsgrad og resultat før skat for de seneste 3 afsluttede regnskabsår samt egenkapital iht. til seneste regnskab. Ved sammenslutninger af virksomheder i et konsortium skal ovenstående oplysninger/dokumentation gives for hver enkelt virksomhed. III.2.3) Teknisk kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Der ønskes følgende krav til dokumentation af teknisk kapacitet: 1) Referencer med kort beskrivelse af ansøgers væsentligste erfaringer med totalrådgivning ifm. renoveringer og ombygninger af boliger, - samt brugerinvolvering i projekterne. Der må maksimalt afgives 10 referencer også for konsortier og konsortielignende konstellationer. De enkelte referencer må maksimalt fylde en A4 side. Referencerne må ikke være mere end 3 år gamle målt fra afleveringsdatoen. 2) Nøgletal iht. bekendtgørelse nr. 1469 eller tilsvarende oplysninger. 3) Antal beskæftigede indenfor de seneste 3 år. III.3) Specifikke vilkår for tjenesteydelseskontrakter III.3.1) Oplysninger om en bestemt profession Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt profession: ja Henvisning til den relevante lov eller administrative bestemmelse: Prækvalifikationen er forbeholdt erhvervsudøvere inden for arkitekturområdet hvis kvalifikationer opfylder kravene i AF direktivet 85/384 EØF vedr. gensidig anerkendelse af eksamensbeviser. III.3.2) Medarbejdere, der skal udføre tjenesteydelsen Juridiske personer bør anføre navne på og faglige kvalifikationer for de medarbejdere, der skal udføre tjenesteydelsen: nej Del IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Begrænset IV.1.2) Grænse for, hvor mange økonomiske aktører der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage Forventet antal økonomiske aktører: 5 Objektive kriterier for valg af det begrænsede antal kandidater: Udvælgelsen vil ske på baggrund en samlet vurdering af ansøgers kvalifikationer, referencer og erfaringer med brugerinvolvering. Nøgletal vil ligeledes indgå i udvælgelsen. IV.2) Tildelingskriterier IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet på grundlag af de kriterier, der er anført i specifikationerne, i opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle eller i det beskrivende dokument IV.2.2) Oplysninger om elektronisk auktion Der vil blive anvendt elektronisk auktion:: nej IV.3) Administrative oplysninger IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: 1012. IV.3.2) Har der været tidligere offentliggørelse(r) om samme kontrakt? nej IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse 8.5.2013 - 12:00 IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om deltagelse Andet: Dansk Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Oplysninger om gentagelse Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej VI.2) Oplysninger om EU-midler Kontrakten vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej VI.3) Yderligere oplysninger Ansøger skal påregne projektere iht. IKT-bekendtgørelse 884 af 10.8.2011. Ansøger skal være bekendt med: Skema A, B & C procedurer med Kommunen, Landsbyggefondens opdeling af støttede og ustøttede arbejder. Totalrådgivningsaftale påregnes indgået ultimo juni 2013. Forventet udbud i hovedentreprise ultimo januar 2014. Forventet byggestart primo april 2014. Der modtages kun en elektronisk ansøgning på maksimalt 15 MB pr. ansøger. Ansøgning om prækvalifikation mailes til 3b@3b.dk og mærkes: Totalrådgivning Herlevgårdsvej. VI.4) Klageprocedurer VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Langelinie Allé 17 2100 København Ø DANMARK Telefon: +45 35291000 Internetadresse: http://www.klfu.dk VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klager Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby DANMARK Telefon: +45 41715000 Internetadresse: http://www.kfst.dk VI.5) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 4.4.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de