Ausschreibungen und Aufträge: Softwarepaket und Informationssysteme - D-Berlin Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 388007-2012 (ID: 2012120704072127192) Veröffentlicht: 07.12.2012 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde INVARIS Informationssysteme GmbH INVARIS Center 7000 Eisenstadt ÖSTERREICH E-Mail: stefan.szigeti@invaris.com Telefon: +43 2682640000 * Bekanntmachung vergebener Aufträge Lieferauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Deutsche Rentenversicherung Bund IT-Beschaffung 1135-51 Zu Händen von: Lisette Bautzer 10704 Berlin DEUTSCHLAND Telefon: +49 3086535675 E-Mail: lisette.bautzer@DRV-Bund.de Fax: +49 3086528671 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.3) Haupttätigkeit(en) Sozialwesen I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags DLA-Designer Lizenzen inkl. Ausgabemodulen PDF mit Feldern. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Deutsche Rentenversicherung Bund, IT-Beschaffung 1135-51, 10704 Berlin, Deutschland. NUTS-Code DE300 II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Software-Überlassung von 17 DLA-Designer Lizenzen mit 40 Ausgabemodulen PDF mit Feldern. Softwarepflege für die Dauer von 4 Jahren für 33 bereits vorhandene Lizenzen (mit 2 Ausgabemodulen) und 17 neuen Lizenzen (mit 40 Ausgabemodulen). II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 48000000 II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.): Richtlinie 2004/18/EG 1) Begrundung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß der Richtlinie 2004/18/EG Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: aufgrund des Schutzes von Ausschließlichkeitsrechten IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 1135-12-1337-SW IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr: 1 Bezeichnung: DLA-Designer Lizenzen inkl. Ausgabemodulen PDF mit Feldern. V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 1.11.2012 V.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde INVARIS Informationssysteme GmbH INVARIS Center 7000 Eisenstadt ÖSTERREICH E-Mail: stefan.szigeti@invaris.com Telefon: +43 2682640000 V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes Villemombler Str. 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 5.12.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de