Ausschreibung: Bürobedarf - RO-Bucuresti
Bürobedarf
Reinigungsmittel
Kleinere Bürobedarfsartikel
Computerbedarf
Dokument Nr...: 340332-2012 (ID: 2012102604100229125)
Veröffentlicht: 26.10.2012
*
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Regia Nationala A Padurilor - Romsilva
B-dul Magheru nr. 31, sect. 1
Kontaktstelle(n): Adam Craciunescu
010322 Bucuresti
RUMÄNIEN
Telefon: +40 213171005
E-Mail: daniel.robu@rnp.rosilva.ro
Fax: +40 213169745
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.rosilva.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
Weitere Auskünfte erteilen: Directia Silvica ARGES
str. Trivale, nr. 82
Kontaktstelle(n): sediul central
Zu Händen von: Dorel Biriboiu
110058 Pitesti
RUMÄNIEN
Telefon: +40 248213434
E-Mail: office@silvapit.ro
Fax: +40 248214099
Internet-Adresse: www.silvapit.ro
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: SEAP
RUMÄNIEN
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: SEAP
RUMÄNIEN
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
30192000, 30197000, 30237300, 39830000
Beschreibung
Bürobedarf.
Kleinere Bürobedarfsartikel.
Computerbedarf.
Reinigungsmittel.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
23.11.2012 - 16:00
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
4.12.2012 - 16:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Rumänisch.
OT: Anun de participare
Produse
Directiva 2004/18/CE
Seciunea I: Autoritatea contractant
I.1) Denumire, adrese i punct(e) de contact
Regia Nationala A Padurilor - Romsilva
B-dul Magheru nr. 31, sect. 1
Punct(e) de contact: Adam Craciunescu
010322 Bucuresti
ROMÂNIA
Telefon: +40 213171005
E-mail: daniel.robu@rnp.rosilva.ro
Fax: +40 213169745
Adres (adrese) Internet:
Adresa general a autoritii contractante: www.rosilva.ro
Adresa profilului cumprtorului: www.e-licitatie.ro
Alte informaii pot fi obinute de la: Directia Silvica ARGES
str. Trivale, nr. 82
Punct(e) de contact: sediul central
În atenia: Dorel Biriboiu
110058 Pitesti
ROMÂNIA
Telefon: +40 248213434
E-mail: office@silvapit.ro
Fax: +40 248214099
Adres Internet: www.silvapit.ro
Caietul de sarcini i documente suplimentare (inclusiv documentele pentru
dialog competitiv i sistemul de achiziie dinamic) pot fi obinute de la:
SEAP
ROMÂNIA
Ofertele sau cererile de participare trebuie trimise la: SEAP
ROMÂNIA
I.2) Tipul autoritii contractante
Altele: regie autonoma
I.3) Activitate principal
Altele: silvicultura
I.4) Atribuirea contractului în numele altor autoriti contractante
Autoritatea contractant acioneaz în numele altor autoriti
contractante: nu
Seciunea II: Obiectul contractului
II.1) Descriere
II.1.1) Denumirea atribuit contractului de autoritatea contractant:
Furnizare de produse de birotica si menaj D.S. Arges.
II.1.2) Tipul contractului i locul de executare a lucrrilor, de livrare
a produselor sau de prestare a serviciilor
Produse
Cumprare
Locul principal de executare a lucrrilor, de livrare sau de prestare:
Sediul Directiei Silvice Arges str. Trivale, nr. 82 Pitesti.
Cod NUTS RO311
II.1.3) Informaii privind contractul de achiziii publice, acordul-cadru
sau sistemul de achiziie dinamic (SAD)
Anunul implic încheierea unui acord-cadru
II.1.4) Informaii privind acordul-cadru
Acord-cadru cu un singur operator economic
Durata acordului-cadru
Durata în ani: 4
Valoarea total estimat a achiziiilor pentru întreaga durat a
acordului-cadru
Valoarea estimat fr TVA:
Intervalul: între 4 837,3 i 962 903 RON
Frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite: Lot
1:Valoarea estimata maxima (fara TVA) a celui mai mare contract
subsecvent: 171 783,00 RON; Lot 2: Valoarea estimata maxima (fara TVA) a
celui mai mare contract subsecvent: 69 186,00 RON.
II.1.5) Descrierea succint a contractului sau a achiziiei/achiziiilor
Furnizare de produse de birotica si menaj D.S. Arges.
Pe perioada acordului cadru se vor încheia contracte subsecvente cu
operatorul economic câstigator (ultimul contract fiind valabil pana la
împlinirea a patru ani de la semnarea acordului cadru), valorile estimate
ale fiecaruia dintre acestea încadrandu-se în valoarea estimata a celui
mai mare contract subsecvent.
II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziiile publice)
30192000, 30197000, 30237300, 39830000
II.1.7) Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP)
Contractul intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice
(AAP): nu
II.1.8) Loturi
Contractul este împrit în loturi: da
Pot fi depuse oferte pentru unul sau mai multe loturi
II.1.9) Informaii privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2) Cantitatea sau domeniul contractului
II.2.1) Cantitatea total sau domeniul:
Cantitatile minime-maxime estimate care vor face obiectul:
Acordului cadru.
Cantitatea si denumirea pentru fiecare produs de birotica se afla in
caietul de sarcini, tabelurile A1 si B1.
Contractului subsecvent estimat a fi atribuit pe durata acordului cadru.
Cantitatea si denumirea pentru fiecare produs de birotica se afla in
caietul de sarcini, tabelurile A2 si B2.
Valoarea estimat fr TVA:
Intervalul: între 4 837,3 i 962 903 RON
II.2.2) Informaii privind opiunile
Opiuni: nu
II.3) Durata contractului sau termenul de finalizare
Durata în luni: 48 (de la data atribuirii contractului)
Informaii privind loturile
Lot nr: 1
Denumire: produse birotica
1) Descriere succint
Furnizare de produse de birotica.
2) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziiile publice)
30192000
3) Cantitate sau domeniu
cantitatile de produse birotica se afla in caietul de sarcini, tabelele
A1 si A2.
Valoarea estimat fr TVA:
Intervalul: între 4 212,7 i 686 178 RON
4) Meniune privind o alt durat a contractului sau o alt dat de
începere/finalizare
Durata în luni: 48 (de la data atribuirii contractului)
5) Informaii suplimentare privind loturile
Valoarea garantiei de participare este: 8 950,00 RON.
Lot nr: 2
Denumire: produse menaj
1) Descriere succint
Furnizare de produse de menaj.
2) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziiile publice)
39830000
3) Cantitate sau domeniu
cantitatile de produse birotica se afla in caietul de sarcini, tabelele
B1 si B2.
Valoarea estimat fr TVA:
Intervalul: între 624,6 i 276 725 RON
4) Meniune privind o alt durat a contractului sau o alt dat de
începere/finalizare
Durata în luni: 48 (de la data atribuirii contractului)
5) Informaii suplimentare privind loturile
Valoarea garantiei de participare este: 5 534,50 RON.
Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice
III.1) Condiii referitoare la contract
III.1.1) Depozite i garanii solicitate:
Cuantumul garantiei de participare: Lot 1: 8 950,00 RON ?i Lot 2: 5 534,50
RON.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare este cel pu?in egala
cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv este de 90 zile de la
termenul limita de primire a ofertelor.
Modul de constituire a garan?iei de participare: Garan?ia de participare
va fi constituita în conformitate cu prevederile art. 86, alin (1) din
H.G. nr. 925/2006 cu modificarile ?i completarile ulterioare, prin
virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în condi?iile
legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari în forma
prezentata în formularul Scrisoare de garan?ie, instrument care va fi
prezentat autorita?ii contractante în original cel mai târziu la data ?i
ora limita stabilite pentru depunerea ofertelor.
În cazul în care ofertantul opteaza pentru contituirea garan?iei de
participare prin virament bancar, acesta va vira contravaloarea garan?iei
în contul Regiei Na?ionale a Padurilor Romsilva Direc?ia Silvica Arge?
(R1590120, J40/450/1991): Cont: RO17RZBR0000060000197191 Raiffeisen Bank
Pitesti, urmând ca dovada constituirii garan?iei de participare (OP, etc)
sa fie scanata ?i postata pe SEAP în fisier separat denumit Garan?ie de
participare împreuna cu documentele de calificare ?i oferta tehnica.
Cuantumul ce se va retine în conditiile art. 2781 din O.U.G. nr. 34/2006:
Lot 1: 4 466,18 RON ?i Lot 2: 2 767,25 RON. Retinerea garantiei de
participare se va face în conformitate cu prevederile legale.
Modul de restituire a garantiei de participare:
Garantia de participare se restituie în conditiile prevazute de art. 88,
alin 1, 2, 3 din H.G. nr. 925/2006 în contul IBAN declarat în formularul
Informatii generale sau în situatia prevazuta de art. 88, alin 4) din H.G.
nr. 925/2006 în contul IBAN declarat de ofertant în Cererea de restituire
a garantiei de participare.
III.1.2) Principalele condiii de finanare i modaliti de plat i/sau
trimitere la dispoziiile relevante care le reglementeaz:
Fonduri proprii ale Directiei Silvice Arges.
III.1.3) Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici
cruia i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si
completarile ulterioare.
III.1.4) Alte condiii speciale
Executarea contractului este supus unor condiii speciale: nu
III.2) Condiii de participare
III.2.1) Situaia personal a operatorilor economici, inclusiv cerinele
referitoare la înscrierea în registrul comerului sau al profesiei
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor: Cerinta nr. 1.
Operatorii economici participanti la procedura in calitate de ofertanti,
ofertanti asociati, terti sustinatori nu trebuie sa se incadreze in
situatiile prevazute la art. 180 din OUG 34/2006, cu modificarile si
completarile ulterioare (incadrarea in una sau mai multe din situatiile
prevazute la art.180 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului
din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie
publica);
i)Se va completa formularul: Declaratie privind eligibilitatea.
Cerinta nr. 2.
Operatorii economici participanti la procedura in calitate de ofertanti,
ofertanti asociati, terti sustinatori nu trebuie sa se incadreze in
situatiile prevazute la art. 181 din OUG 34/2006. (incadrarea in una sau
mai multe din situatiile prevazute la art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006,
atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea
contractului de achizitie publica);
Se va completa formularul: Declaratie privind neincadrarea in situatiile
prevazute la art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006.
Operatorii economici participanti la procedura in calitate de ofertanti si
ofertanti asociati au obligatia sa depuna formularele: Informatii
generale, Declaratie privind calitatea de participant la procedura,
Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta.
Operatorii economici participanti la procedura in calitate de ofertanti si
ofertanti asociati au obligatia sa prezinte:
certificat eliberat de autoritatile legale competente, care sa ateste
faptul ca ofertantul si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor si
taxelor catre bugetul general consolidat scadente in luna anterioara celei
in care se depun ofertele,
certificat eliberat de autoritatile legale competente, care sa ateste
faptul ca ofertantul si-a indeplinit obligatiile de plata a taxelor
locale, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau
echivalent, scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele.
Cerinta nr. 3.
Operatorii economici participanti la procedura in calitate de ofertanti,
ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti nu trebuie sa se
incadreze in situatiile prevazute de art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006
.(incadrarea in una sau mai multe din situatiile prevazute la art. 69^1
din O.U.G. nr. 34/2006, atrage excluderea ofertantului din procedura
aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica).
i) Se va completa formularul: Declaratie privind neincadrarea în
situatiile prevazute la art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006.
Persoane cu functie de decizie in cadrul Regiei Nationale a Padurilor
Romsilva: Adam Craciunescu, Liviu Pavel, Gabriela Gatu, Gheorghe Mohanu,
Sabin Bratu, Daniel Robu, Ielita Alamaie, Adrian Musuroi, Alina Suciu,
Florentina Prisacaru, Bogdan Dumitrescu, Ilie Dobre, Jean Visan, Armand
Chiriloiu, Valerian Jinga, Petruta Vilcoci, Dorel Biriboiu, Tiberiu
Mirica, Emil Nitescu, membrii CA: Nica Marius, Sorin Florea, Stanescu
Stefan, Laurentiu Paduraru, Sorin Ciobanu, Ana Titu. Cerinta nr. 1.
Ofertantul sa fie legal inregistrat si sa aiba dreptul de a furniza
produsele solicitate solicitate prin prezenta documentatie de atribuire.
i) Se va atasa Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului
Comertului, valabil la data depunerii ofertei (emis cu maximum 30 de zile
inainte de data depunerii ofertei), din care sa reiasa faptul ca
ofertantul are ca obiect de activitate principal sau secundar furnizarea
produselor solicitate prin prezenta documentatie de atribuire si faptul ca
nu sunt inscrise mentiuni:
cu privire la aplicarea Legii nr. 85/2006 privind procedura insolventei
sau,
societatea se afla in incapacitate de plata.
ii) pentru persoane fizice romane: documente care dovedesc o forma de
inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional
iii)pentru persoane juridice/fizice straine: documente care dovedesc o
forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere
profesional
III.2.2) Capacitatea economic i financiar
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor: Cerinta nr. 1 Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani
sa fie de cel putin 1 444 355,00 RON.
Documente obligatorii: 1. Se va completat cifra medie de afaceri in
formularul: Informatii general. Se va declara cifra de afaceri pe anii
2009, 2010 si 2011 atat in RON cat si in EUR. Pentru echivalenta se va
avea in vedere cursul mediu anual RON/EUR comunicat de BCE: 2009: 4,2399
RON/EUR 2010: 4,2122 RON/EUR 2011: 4,2349 RON/EUR Cifra de afaceri medie
pe ultimii 3 ani se va lua in calcul proportional, in functie de anul cand
a fost infiintat sau si-a inceput activitatea comerciala operatorul
economic care a depus oferta.
III.2.3) Capacitatea tehnic
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor:
Cerinta nr. 1 Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din
contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere
ale subcontractantilor i)In cazul in care exista subcontractanti se va
completa formularul: Declaratie privind partea/partile din contract care
sunt indeplinite de subcontractanti si specializarea acestora. ii)Se vor
completa de catre fiecare subcontractant formularele: Declaratie privind
calitatea de participant la procedura, Informatii generale, Declaratie
privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 69^1 din O.U.G. nr.
34/2006.
Cerinta nr. 2 In cazul unei asocieri, ofertantii trebuie sa prezinte un
acord de asociere in conformitate cu modelul din documentatie. Prezentare
acord de asociere in conformitate cu modelul din documentatie. In cazul in
care oferta depusa de o asociere de mai multi operatori economici va fi
declarata castigatoare, contractul de asociere va fi legalizat si va fi
prezentat autoritatii contractante, inainte de data semnarii contractului.
Cerinta nr. 3 Ofertantul va prezenta mostre ale urmatoarelor produse: Lot
1 - biblioraft, dosar A4 plastic, creion mecanic, fineliner, marker
permenent, marker permanent pentru CD/DVD, text marker, pix cu mina,
roller, roller cu gel, dosar A4 carton simplu, dosar A4 carton încopciere,
dosar A4 plastic, un top hartie A4 80gr/mp, un top hartie A3 80gr/mp, Lot
2 - hartie igienica 2 si 3 straturi, prosoape de hartie si o rola de saci
menajeri. Mostrele vor fi transmise la sediul Direc?iei Silvice Arge?,
str. Trivale, nr. 82, Pite?ti la Secretariat, parter, pâna la data limita
de depunere a ofertelor si vor fi restituite ofertantilor necâstigator
dupa finalizarea procedurii de achizitie publica. Mostrele ofertantului
câstigator se pastreaza de autoritatea contractanta pentru verificarea
produselor furnizate pe durata acordului cadru.
III.2.4) Informaii privind contractele rezervate
Contractul este rezervat unor ateliere protejate
III.3) Condiii specifice pentru contractele de servicii
III.3.1) Informaii privind o anumit profesie
Prestarea serviciilor în cauz este rezervat unei anumite profesii: nu
III.3.2) Personalul responsabil pentru prestarea serviciilor
Persoanele juridice au obligaia s indice numele i calificrile
profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea
serviciilor respective: nu
Seciunea IV: Procedur
IV.1) Tipul procedurii
IV.1.1) Tipul procedurii
Deschis
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criterii de atribuire
Cel mai mic pre
IV.2.2) Informaii despre licitaia electronic
Se va organiza o licitaie electronic: nu
IV.3) Informaii administrative
IV.3.1) Numrul de referin atribuit dosarului de autoritatea
contractant:
4200/07.09.2012
IV.3.2) Publicare anterioar privind acelai contract
nu
IV.3.3) Condiii de obinere a caietului de sarcini i a documentelor
suplimentare sau a documentului descriptiv
Termen limit pentru primirea cererilor de documente sau de acces la
documente: 23.11.2012 - 16:00
Documente contra cost: nu
IV.3.4) Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de
participare
4.12.2012 - 16:00
IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactat oferta sau cererea
de participare
român.
IV.3.7) Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi
menin oferta
în zile: 90 (de la termenul limit de primire a ofertelor)
IV.3.8) Condiii de deschidere a ofertelor
Data: 24.12.2012 - 18:00
Locul:
In SEAP.
Persoane autorizate s asiste la deschiderea ofertelor: nu
Seciunea VI: Informaii complementare
VI.1) Informaii privind periodicitatea
Aceast achiziie este periodic: nu
VI.2) Informaii despre fondurile Uniunii Europene
Contractul se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale
Uniunii Europene: nu
VI.3) Informaii suplimentare
Comunic privind rez proc va fi transmis pe SEAP si prin utiliz uneia din
modalitatile de comunicare:fax/e-mail/posta.Dc din motive tehnice exclusiv
legate de performantele SEAP, nu este posibila transmiterea in format
electronic prin SEAP, doc resp se transmit autorit contr in scris prin fax
la +40 248214099 sau vor fi depuse la Secret. D.S. Arges.Autorit contr are
dreptul de a solicita ofert,in circ except,inainte de expirarea per de
valabil a ofertei,prelungirea acestei per.In cazul extinderii per de
valabil a ofertei per de valabil a garant pentru participare va fi
prelungita in mod coresp. Ofertantul are oblig de a comunica autorit
contract dc este sau nu de acord cu prelungirea per de valabil a
ofertei.Ofertantul care nu este de acord cu prelung per de valabil a
ofertei se considera ca si-a retras oferta,fara ca acest fapt sa atraga
pierderea gar de particip. In sit in care doi sau mai multi op ec ale
caror oferte au fost declarate admisibile,au ofertat pret cele mai mici
egale,autorit contract va solicita numai lor dep de noi of de pret,pe SEAP
in sect Clarificari.Op ec au dreptul sa imbunateteasca pret ofertat
ant,urmand ca of care contine noul pret cel mai scazut sa fie decl
castigatoare.Of va prezenta o decl. prin care accepta cl contract cuprinse
in modelul de contract din doc de atribuire.In sit in care sunt obiectiuni
la pr de contr,event prop vor fi formulate in scris cu justif si inaint cu
doc de calif.Daca prop sunt dezav pt autorit contract aceasta isi rezerva
dreptul de a le resp,informand ofertantul.Daca ofert nu renunta la ac
clauze, autorit contract va incadra oferta ca neconf si o va respinge.
VI.4) Ci de atac
VI.4.1) Organismul competent pentru cile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
030084 Bucuresti
ROMÂNIA
E-mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Adres Internet: http://www.cnsc.ro
Fax: +40 213104642 / 218900745
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obine informaii privind utilizarea
cilor de atac
Oficiul juridic al Directiei Silvice Arges
str.Trivale, nr. 82
110058 Pitesti
ROMÂNIA
E-mail: office@silvapit.ro
Telefon: +40 248213434
Adres Internet: www.silvapit.ro
Fax: +40 248214099
VI.5) Data expedierii prezentului anun:
23.10.2012
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de