Ausschreibungen und Aufträge:
Grundschulunterricht - PL-Krakau
Grundschulunterricht
Dokument Nr...: 328514-2012 (ID: 2012101704072414451)
Veröffentlicht: 17.10.2012
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
    Zuschlag erteilt wurde
    Konsorcjum osób 1. Lider  Ewa Borowa, 2. Magorzata Kordyl, 3. Katarzyna
    Rzepka, 4. Agnieszka Luty, 5. Boena Bogusz
    1. ul. Komandosów 4/100, 30-334 Kraków, 2. os. Soneczne 14/74A, 31-958
    Kraków, 3. ul. Bajeczna 9/3, 31-559 Kraków, 4. ul. Fieldorfa-Nila 1A/18,
    31-209 Kraków, 5. ul. Ruczaj 9A, 30-409 Kraków
    POLEN
*
  Bekanntmachung vergebener Aufträge
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Zespó Ekonomiki Owiaty w Krakowie
    ul. Uanów 9
    Zu Händen von: Marek Mazur
    31-450 Kraków
    POLEN
    Telefon: +48 126178851
    E-Mail: zampubl@zeo.krakow.pl
    Fax: +48 124104390
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.zeo.krakow.pl
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.5)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    80100000
       Beschreibung
    Grundschulunterricht.
    II.2)  Endgültiger Gesamtauftragswert
    II.2.1)  Endgültiger Gesamtauftragswert
    Wert: 25 476,00 PLN
    ohne MwSt
    Abschnitt V: Auftragsvergabe
    Los-Nr: 5
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
    Zuschlag erteilt wurde
    Konsorcjum osób 1. Lider  Ewa Borowa, 2. Magorzata Kordyl, 3. Katarzyna
    Rzepka, 4. Agnieszka Luty, 5. Boena Bogusz
    1. ul. Komandosów 4/100, 30-334 Kraków, 2. os. Soneczne 14/74A, 31-958
    Kraków, 3. ul. Bajeczna 9/3, 31-559 Kraków, 4. ul. Fieldorfa-Nila 1A/18,
    31-209 Kraków, 5. ul. Ruczaj 9A, 30-409 Kraków
    POLEN
    V.4)  Angaben zum Auftragswert
    Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
    Wert: 20 793,76 PLN
    ohne MwSt
    Endgültiger Gesamtauftragswert:
    Wert: 25 476,00 PLN
    ohne MwSt
OT: Ogoszenie o udzieleniu zamówienia
    Usugi
    Dyrektywa 2004/18/WE
    Sekcja I: Instytucja zamawiajca
    I.1)  Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
    Zespó Ekonomiki Owiaty w Krakowie
    ul. Uanów 9
    Osoba do kontaktów: Marek Mazur
    31-450 Kraków
    POLSKA
    Tel.: +48 126178851
    E-mail: zampubl@zeo.krakow.pl
    Faks: +48 124104390
    Adresy internetowe:
    Ogólny adres instytucji zamawiajcej: www.zeo.krakow.pl
    I.2)  Rodzaj instytucji zamawiajcej
    Agencja/urzd regionalny lub lokalny
    I.3)  Gówny przedmiot lub przedmioty dziaalnoci
    Sprawy gospodarcze i finansowe
    I.4)  Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiajcych
    Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
    zamawiajcych: nie
    Sekcja II: Przedmiot zamówienia
    II.1)  Opis
    II.1.1)  Nazwa nadana zamówieniu
    Przeprowadzenie zaj pozalekcyjnych w ramach projektu pn.
    Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkó podstawowych
    prowadzonych przez Gmin Miejsk Kraków wspófinansowanego przez Uni
    Europejsk w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego  Przetarg nr 2 w
    zakresie czci nr 5 pn: Przeprowadzenie zaj pozalekcyjnych w Szkole
    Podstawowej nr 54 w Krakowie w ramach projektu pn. Indywidualizacja
    procesu nauczania w klasach I-III szkó podstawowych prowadzonych przez
    Gmin Miejsk Kraków.
    II.1.2)  Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
    realizacji dostawy lub wiadczenia usug
    Usugi
    Kategoria usug: nr 24: Usugi edukacyjne i szkoleniowe
    Gówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji
    dostawy lub wiadczenia usug: Kraków.
    Kod NUTS PL213
    II.1.4)  Krótki opis zamówienia lub zakupu
    Przedmiotem zamówienia jest organizacja, przygotowanie i przeprowadzenie w
    latach 2012 - 2013 w ramach wspófinansowanego przez Uni Europejsk z
    Europejskiego Funduszu Spoecznego projektu pn.
    Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkó podstawowych
    prowadzonych przez Gmin Miejsk.
    Kraków zaj pozalekcyjnych dla uczniów klas I-III w Szkole Podstawowej
    nr 54 w Krakowie.
    1) Zajcia dla dzieci z trudnociami w czytaniu i pisaniu, w tym take
    zagroonych ryzykiem dysleksji
    2) Zajcia z gimnastyki korekcyjnej dla dzieci z wadami postawy
    3) Zajcia rozwijajce zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w
    naukach matematyczno-przyrodniczych
    4) Zajcia dla dzieci z trudnociami w zdobywaniu umiejtnoci
    matematycznych
    II.1.5)  Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
    80100000
    II.1.6)  Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych
    (GPA)
    Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA):
    nie
    II.2)  Cakowita kocowa warto zamówienia (zamówie)
    II.2.1)  Cakowita kocowa warto zamówienia (zamówie)
    Warto: 25 476,00 PLN
    Bez VAT
    Sekcja IV: Procedura
    IV.1)  Rodzaj procedury
    IV.1.1)  Rodzaj procedury
    Otwarta
    IV.2)  Kryteria udzielenia zamówienia
    IV.2.1)  Kryteria udzielenia zamówienia
    Najnisza cena
    IV.2.2)  Informacje na temat aukcji elektronicznej
    Wykorzystano aukcj elektroniczn: nie
    IV.3)  Informacje administracyjne
    IV.3.1)  Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc
    ZEO/ZP.341/IPN/5/12
    IV.3.2)  Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
    Ogoszenie o zamówieniu
    Numer ogoszenia w Dz.U.: 2012/S 136-227383 z dnia 18.7.2012
    Inne wczeniejsze publikacje
    Numer ogoszenia w Dz.U.: 2012/S 150-249915 z dnia 7.8.2012
    Sekcja V: Udzielenie zamówienia
    Cz nr: 5  - Nazwa: Przeprowadzenie zaj pozalekcyjnych w ramach
    projektu pn. Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkó
    podstawowych prowadzonych przez Gmin Miejsk Kraków wspófinansowanego
    przez Uni Europejsk w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego 
    Przetarg nr 2 w zakresie czci nr 5 pn: Przeprowadzenie zaj
    pozalekcyjnych w Szkole Podstawowej nr 54 w Krakowie w ramach projektu pn.
    Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkó podstawowych
    prowadzonych przez Gmin Miejsk Kraków.
    V.1)  Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
    12.10.2012
    V.2)  Informacje o ofertach
    Liczba otrzymanych ofert: 3
    V.3)  Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o
    udzieleniu zamówienia
    Konsorcjum osób 1. Lider  Ewa Borowa, 2. Magorzata Kordyl, 3. Katarzyna
    Rzepka, 4. Agnieszka Luty, 5. Boena Bogusz
    1. ul. Komandosów 4/100, 30-334 Kraków, 2. os. Soneczne 14/74A, 31-958
    Kraków, 3. ul. Bajeczna 9/3, 31-559 Kraków, 4. ul. Fieldorfa-Nila 1A/18,
    31-209 Kraków, 5. ul. Ruczaj 9A, 30-409 Kraków
    POLSKA
    V.4)  Informacje na temat wartoci zamówienia
    Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia:
    Warto: 20 793,76 PLN
    Bez VAT
    Cakowita kocowa warto zamówienia:
    Warto: 25 476,00 PLN
    Bez VAT
    V.5)  Informacje na temat podwykonawstwa
    Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
    Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
    VI.1)  Informacje o funduszach Unii Europejskiej
    Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
    Europejskiej: tak
    Poda odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):
    Projekt pn. Indywidualizacja procesu nauczania w klasach I-III szkó
    podstawowych prowadzonych przez.
    Gmin Miejsk Krakóww ramach Programu Operacyjnego Kapita Ludzki,
    Dziaanie 9.1., Poddziaanie 9.1.2 wspófinansowanego przez Uni
    Europejsk ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego.
    VI.3)  Procedury odwoawcze
    VI.3.1)  Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
    Krajowa Izba Odwoawcza
    ul. Postpu 17a
    02-676 Warszawa
    POLSKA
    E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
    Tel.: +48 224587840
    Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
    Faks: +48 224587800
    VI.3.2)  Skadanie odwoa
    Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Szczegóowe
    wytyczne dotyczce procedury odwoawczej zawarte zostay w Dziale VI
    ustawy z dnia.
    29.1.2004 r.  Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010
    r. Nr 113, poz. 759 z pón. zm.).1.
    Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej
    opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomoc
    wanego kwalifikowanego certyfikatu. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od
    niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w
    postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której
    Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy.
    3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci
    Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy,
    zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa
    okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4.
    Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do
    wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg o n zapozna si z jego
    treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg
    zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia,
    jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego
    wniesienia za pomoc faksu.5. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od
    dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw
    jego wniesienia  jeeli zostay przesane faksem, albo w terminie 15 dni
     jeeli zostay przesane winny sposób. 6. Odwoanie wobec treci
    ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych
    Warunków Zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
    ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia
    PL Formularz standardowy 03 - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia 9 / 14.
    Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 7.
    Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w
    terminie 10dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej
    starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych
    podstaw jego wniesienia. 8.
    W przypadku wniesienia odwoania po upywie terminu skadania ofert bieg
    terminu zwizania ofert ulega zawieszeniu do czasu ogoszenia przez Izb
    orzeczenia.
    VI.3.3)  ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa
    Urzd Zamówie Publicznych
    ul. Postpu 17a
    02-676 Warszawa
    POLSKA
    E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
    Tel.: +48 224587801
    Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
    Faks: +48 224587801
    VI.4)  Data wysania niniejszego ogoszenia:
    12.10.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de