Ausschreibung: Dienstleistungen von Museen - SI-Ljubljana Dienstleistungen von Museen Dokument Nr...: 404033-2011 (ID: 2011122404154305742) Veröffentlicht: 24.12.2011 * Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) MGML Gosposka ulica 15 Kontaktstelle(n): Gosposka 15, Ljubljana Zu Händen von: Ireni Veselko SI-1000 Ljubljana SLOWENIEN Telefon: +386 12412502 E-Mail: irena.veselko@mgml.si Fax: +386 12412540 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.mgml.si Weitere Auskünfte erteilen: Muzej in galerija mesta Ljubljane Gosposka 15 Kontaktstelle(n): Muzej in galerije mesta Ljubljane Zu Händen von: Martin Horvat, Bernarda upanek SI-1000 Ljubljana SLOWENIEN Telefon: +386 412412500 E-Mail: martin.horvat@mgml.sibernarda.zupanek@mgml.si Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Muzej in galerije mesta Ljubljane Gosposka 15 Kontaktstelle(n): Muzej in galerije mesta Ljubljane Zu Händen von: Martin Horvat SI-1000 Ljubljana SLOWENIEN E-Mail: martin.horvat@mgml.si Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 92521000 Beschreibung Dienstleistungen von Museen. Abschnitt IV: Verfahren IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 31.1.2012 - 11:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Slowenisch. OT: Obvestilo o naroilu Storitve Direktiva 2004/18/ES Oddelek I: Naronik I.1) Ime, naslovi in kontaktne toke MGML Gosposka ulica 15 Kontaktne toke: Gosposka 15, Ljubljana V roke: Ireni Veselko SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA Telefon: +386 12412502 E-pota: irena.veselko@mgml.si Telefaks: +386 12412540 Internetni naslovi: Internetni naslov naronika: http://www.mgml.si Dodatne informacije dobite pri: Muzej in galerija mesta Ljubljane Gosposka 15 Kontaktne toke: Muzej in galerije mesta Ljubljane V roke: Martin Horvat, Bernarda upanek SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA Telefon: +386 412412500 E-pota: martin.horvat@mgml.sibernarda.zupanek@mgml.si Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vkljuno z dokumentacijo za konkurenni dialog in dinamini nakupovalni sistem) dobite pri: Muzej in galerije mesta Ljubljane Gosposka 15 Kontaktne toke: Muzej in galerije mesta Ljubljane V roke: Martin Horvat SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA E-pota: martin.horvat@mgml.si Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih tokah I.2) Vrsta naronika Oseba javnega prava I.3) Glavna podroja dejavnosti Rekreacija, kultura in vera I.4) Oddaja naroil v imenu drugih naronikov Naronik izvaja postopek v imenu drugih naronikov: ne Oddelek II: Predmet naroila II.1) Opis II.1.1) Naziv naroila, ki ga je doloil naronik: Arheoloki parki Emonska promenada. II.1.2) Vrsta naroila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe Storitve t. kategorije storitev 9: Raunovodske, revizijske in knjigovodske storitve Glavna lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Ljubljana. ifra NUTS SI II.1.3) Informacije o javnem naroilu, okvirnem sporazumu ali dinaminem nabavnem sistemu Obvestilo se nanaa na javno naroilo II.1.5) Kratek opis naroila ali nabave Vzpostavitev informacijske toke za predstavljeno Emonsko dediino in situ v Emonski promenadi pod Kongresnim trgom, revitalizacija obstojeih arheolokih parkov in vzpostavitev emonske arheoloke poti po Ljubljani. II.1.6) Enotni besednjak javnih naroil 92521000 II.1.7) Informacije o Sporazumu o vladnih naroilih Naroilo ureja Sporazum o vladnih naroilih (GPA): ne II.1.8) Sklopi Naroilo je razdeljeno na sklope: ne II.1.9) Informacije o variantah Variante so dopustne: ne II.2) Koliina ali obseg naroila II.2.2) Informacije o variantah Variante: ne II.3) Trajanje naroila ali rok za zakljuek Trajanje v mesecih: 6 (od oddaje naroila) Oddelek III: Pravne, ekonomske, finanne in tehnine informacije III.1) Pogoji, ki se nanaajo na naroilo III.1.1) Finanna zavarovanja: V skladu z zakonom in razpisno dokumentacijo. III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plailna ureditev ter sklic na ustrezne dolobe, ki ju urejajo: V skladu z zakonom in razpisno dokumentacijo. III.2) Pogoji za udelebo III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vkljuno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: V skladu z zakonom in razpisno dokumentacijo. III.2.2) Poslovna in finanna sposobnost Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: V skladu z zakonom in razpisno dokumentacijo. III.2.3) Tehnina sposobnost Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: V razpisno dokumentacijo. III.3) Specifini pogoji za naroila storitev III.3.2) Osebje, odgovorno za izvedbo storitve Pravne osebe morajo navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, odgovorno za izvedbo storitve: da Oddelek IV: Postopek IV.1) Vrsta postopka IV.1.1) Vrsta postopka Odprti postopek IV.2) Merila za izbiro ponudbe IV.2.1) Merila za izbiro ponudbe Ekonomsko najugodneja ponudba glede na spodaj navedena merila 1. Cena. Ponder 70 2. Reference. Ponder 30 IV.2.2) Informacije o elektronski drabi Uporabljena bo elektronska draba: ne IV.3) Upravne informacije IV.3.2) Prejnje objave v zvezi z istim naroilom ne IV.3.3) Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov Dokumentacija se plauje: ne IV.3.4) Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje 31.1.2012 - 11:00 IV.3.6) Jeziki, v katerih je treba vloiti ponudbe ali prijave za sodelovanje Slovenina. IV.3.7) Minimalni asovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe v dneh: 90 (od datuma za prejema ponudb) IV.3.8) Nain odpiranja ponudb Datum: 31.1.2012 - 11:15 Kraj: Muzej in galerije mesta Ljubljane, Gosposka 15, 1000 Ljubljana, rdea sejna. Osebe, ki so lahko navzoe pri odpiranju ponudb: da Dodatne informacije o pooblaenih osebah in odpiranju ponudb: Pooblaena oseba ponudnika. Oddelek VI: Dopolnilne informacije VI.2) Informacije o sredstvih EU Naroilo se nanaa na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: da Navedite sklic na projekte in/ali programe: Sofinanciranje operacij iz naslova prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2010-2012. VI.3) Dodatne informacije Razpisno dokumentacijo je mono dobiti na: http://www.mgml.si. VI.5) Datum poiljanja tega obvestila: 22.12.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de