Ausschreibungen und Aufträge: Druckereidienste - I-Rom Druckereidienste Dokument Nr...: 353632-2011 (ID: 2011111104093722729) Veröffentlicht: 11.11.2011 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde costituendo RTI Selecta SpA con CELDA - Centro elaborazione dati SRL 42018 San Martino in Rio (RE) ITALIEN E-Mail: info@selecta.it Telefon: +39 0522638411 Internet-Adresse: www.selecta.it Fax: +39 0522638410 costituendo RTI Postel SpA con Poste italiane SpA viale G. Massaia, 31 00154 Roma ITALIEN Telefon: +39 06514261 Fax: +39 0651426293 * Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Roma Capitale - dipartimento risorse economiche via Ostiense, 131/L Zu Händen von: Maria Cinquepalmi 00054 Roma ITALIEN Telefon: +39 0667102426 E-Mail: maria.cinquepalmi@comune.roma.it Fax: +39 0667103333 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.comune.roma.it Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 79810000 Beschreibung Druckereidienste. II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 4 918 300,00 EUR ohne MwSt Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr: 1 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde costituendo RTI Selecta SpA con CELDA - Centro elaborazione dati SRL 42018 San Martino in Rio (RE) ITALIEN E-Mail: info@selecta.it Telefon: +39 0522638411 Internet-Adresse: www.selecta.it Fax: +39 0522638410 V.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 4 247 000,00 EUR ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 1 896 285,50 EUR ohne MwSt Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Monate: 24 Los-Nr: 2 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde costituendo RTI Postel SpA con Poste italiane SpA viale G. Massaia, 31 00154 Roma ITALIEN Telefon: +39 06514261 Fax: +39 0651426293 V.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 671 300,00 EUR ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 405 465,20 EUR ohne MwSt Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Monate: 24 OT: Avviso di aggiudicazione di appalto Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Roma Capitale - dipartimento risorse economiche via Ostiense, 131/L All''attenzione di: Maria Cinquepalmi 00054 Roma ITALIA Telefono: +39 0667102426 Posta elettronica: maria.cinquepalmi@comune.roma.it Fax: +39 0667103333 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell''amministrazione aggiudicatrice: www.comune.roma.it I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale I.3) Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L''amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell''appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all''appalto Procedura aperta, in ambito CE, per l''affidamento dei servizi di stampa, recapito per la conseguente postalizzazione, rendicontazione e archiviazione elettronica e fisica di atti contravvenzionali ed amministrativi, tributari ed extra-tributari, occorrenti a Roma Capitale - dipartimento risorse economiche, dipartimento servizi educativi e municipi, suddiviso in n. 2 lotti. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 15: Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Roma. Codice NUTS ITE43 II.1.4) Breve descrizione dell''appalto o degli acquisti Servizi di stampa, recapito per la conseguente postalizzazione, rendicontazione e archiviazione elettronica e fisica di atti contravvenzionali ed amministrativi, tributari ed extra-tributari, occorrenti a Roma Capitale - dipartimento risorse economiche, dipartimento servizi educativi e municipi, suddiviso in n. 2 lotti. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 79810000 II.1.6) Informazioni relative all''accordo sugli appalti pubblici (AAP) L''appalto è disciplinato dall''accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Valore: 4 918 300,00 EUR IVA esclusa Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai 1. offerta economica. Ponderazione 40 2. offerta tecnica. Ponderazione 60 IV.2.2) Informazioni sull''asta elettronica Ricorso ad un''asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dallamministrazione aggiudicatrice Pos. 20/10S IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell''avviso nella GUUE: 2010/S 248-379629 del 22.12.2010 Sezione V: Aggiudicazione dell''appalto Lotto n.: 1 - Denominazione: Stampa, recapito per la postalizzazione, rendicontazione e archiazione elettronica e fisica di atti contravvenzionali. V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell''appalto: 3.11.2011 V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 6 V.3) Nome e recapito dell''operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell''appalto costituendo RTI Selecta SpA con CELDA - Centro elaborazione dati SRL 42018 San Martino in Rio (RE) ITALIA Posta elettronica: info@selecta.it Telefono: +39 0522638411 Indirizzo internet: www.selecta.it Fax: +39 0522638410 V.4) Informazione sul valore dell''appalto Valore totale inizialmente stimato dellappalto: Valore: 4 247 000,00 EUR IVA esclusa Valore finale totale dellappalto: Valore: 1 896 285,50 EUR IVA esclusa Nel caso di un valore annuale o mensile: Numero di mesi: 24 V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l''appalto venga subappaltato: sì Indicare il valore o la percentuale dell''appalto subappaltabile a terzi: Non noto Lotto n.: 2 - Denominazione: Stampa, recapito per la postalizzazione, rendicontazione e archiviazione elettronica e fisica di atti amministrativi tributari ed extra-tributari (COSAP-CIP, servizi scolastici). V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell''appalto: 3.11.2011 V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 4 V.3) Nome e recapito dell''operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell''appalto costituendo RTI Postel SpA con Poste italiane SpA viale G. Massaia, 31 00154 Roma ITALIA Telefono: +39 06514261 Fax: +39 0651426293 V.4) Informazione sul valore dell''appalto Valore totale inizialmente stimato dellappalto: Valore: 671 300,00 EUR IVA esclusa Valore finale totale dellappalto: Valore: 405 465,20 EUR IVA esclusa Nel caso di un valore annuale o mensile: Numero di mesi: 24 V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l''appalto venga subappaltato: sì Indicare il valore o la percentuale dell''appalto subappaltabile a terzi: Non noto Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell''Unione europea L''appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell''Unione europea: no VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale amministrativo regionale per il Lazio via Flaminia, 189 00196 Roma ITALIA Posta elettronica: rm_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it Telefono: +39 06328721 Indirizzo internet: www.giustizia-amministrativa.it Fax: +39 0632872333 VI.3.2) Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Ai sensi dell''art. 120, comma 5, dell''allegato 1 al codice del processo amministrativo, approvato con D.Lgs 2.7.2010, n. 104, ricorso e i motivi aggiunti devono essere proposti nel termine di 30 giorni, decorrente dalla ricenzione delle cominicazioni di cui all''art. 79 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e successive modifiche. VI.4) Data di spedizione del presente avviso: 9.11.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de