Ausschreibung: Restaurant- und Bewirtungsdienste - PL-Katowice Restaurant- und Bewirtungsdienste Dokument Nr...: 214561-2011 (ID: 2011070804112422413) Veröffentlicht: 08.07.2011 * BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach ul. Lompy 19 z. H. Marek Grabiski 40-038 Katowice POLEN Tel. +48 322002050 Fax +48 322002060 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.slaska.policja.gov.pl Weitere Auskünfte erteilen: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontakt: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie z. H. Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLEN Tel. +48 326738225 E-Mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Fax +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontakt: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie z. H. Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLEN Tel. +48 326738225 E-Mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Fax +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontakt: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie z. H. Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLEN Tel. +48 326738225 E-Mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Fax +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 55300000 Beschreibung Restaurant- und Bewirtungsdienste. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 14.7.2011 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 15.7.2011 - 10:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Polnisch. OT: OGOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usugi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach ul. Lompy 19 Do wiadomoci: Marek Grabiski 40-038 Katowice POLSKA Tel. +48 322002050 Faks +48 322002060 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiajcej www.slaska.policja.gov.pl Wicej informacji mona uzyska pod adresem: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontaktowy: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie Do wiadomoci: Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLSKA Tel. +48 326738225 E-mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Faks +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczce dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mona uzyska pod adresem: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontaktowy: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie Do wiadomoci: Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLSKA Tel. +48 326738225 E-mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Faks +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres: Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 Kontaktowy: Zespó Finansów i Zaopatrzenia KPP Zawiercie Do wiadomoci: Monika Cichon-Markiewicz 42-400 Zawiercie POLSKA Tel. +48 326738225 E-mail: finanse.kpp-zawiercie@slaska.policja.gov.pl Faks +48 326738225 Internet: www.slaska.policja.gov.pl I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAALNOCI Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Porzdek i bezpieczestwo publiczne Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiajcych Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc Przygotowanie i dostawa posików dla osób zatrzymanych w PDOZ przy KPP w Zawierciu. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub wiadczenia usug Usugi Kategoria usug: nr 17 Kod NUTS PL224 II.1.3) Ogoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przygotowanie i dostawa posików dla osób zatrzymanych w PDOZ przy Komendzie Powiatowej Policji w Zawierciu: warto energetyczna posików powinna wynosi: nie mniej ni 2 600 kcal dla osób zatrzymanych lub nie mniej ni 3 200 dla kobiet w ciy i osób, które nie ukoczyy 18 lat, posiki powinny by przygotowane 3 razy dziennie, w tym co najmniej jeden gorcy, w godzinach od 7:00 - 8:00; 12:00 - 14:00 i 18:00 - 19:00, wiadczenie przedmiotowych usug bdzie si odbywa we wszystkie dni tygodnia, nie wyczajc dni wolnych ustawowo od pracy oraz wit, przygotowane w jednorazowych opakowaniach porcje posików bd dostarczane do KPP w Zawierciu przy ul. Kasprowicza 9. II.1.6) Wspólny Sownik Zamówie (CPV) 55300000 II.1.7) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Nie II.1.8) Podzia na czci Nie II.1.9) Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKO LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Cakowita wielko lub zakres Przewiduje si nastpujce iloci posików w okresie trwania umowy: ok. 460 niada, ok. 400 obiadów, ok. 430 kolacji. Bez VAT 5 555,56 PLN II.2.2) Opcje Nie II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesicach: 12 (od udzielenia zamówienia): SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Przedmiotem niniejszego postpowania s usugi o charakterze niepriorytetowym i w zwizku z tym Zamawiajcy nie da wniesienia wadium na podstawie art. 5 ustawy Prawo Zamówie Publicznych. III.1.2) Gówne warunki finansowania i patnoci i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujcych Rozliczanie usug odbywa si bdzie w systemie miesicznym na podstawie faktur, wystawionych na Komend Wojewódzk Policji w Katowicach ul. Lompy 19 patnych przelewem w terminie 30 dni od daty dorczenia do KPP w Zawierciu na konto Wykonawcy wskazane w fakturze. III.1.3) Forma prawna, jak musi przyj grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie W przypadku wyboru najkorzystniejszej oferty zoonej przez Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego przed podpisaniem umowy konieczne jest przedoenie umowy konsorcjum, która bdzie regulowa wzajemn wspóprac Wykonawców czyli zawiera postanowienia dotyczce m.in. realizacji poszczególnych czci zamówienia, sposobu dokonywania rozlicze. Zgodnie z treci art. 141ustawy Pzp Wykonawcy ubiegajcy si wspólnie o udzielenie zamówienia ponosz solidarn odpowiedzialno za wykonanie umowy. Zasady solidarnej odpowiedzialnoci zostay uregulowane art. 366 § 1 Kodeksu cywilnego. Umowa regulujca wspóprac podmiotów wystpujcych wspólnie (konsorcjum) ma m.in.: upowania jednego z czonków konsorcjum Gównego Partnera jako osob prawn i reprezentujc go wskazan osob fizyczn, do wystpowania w imieniu kadego z pozostaych Partnerów we wszystkich sprawach zwizanych z umow, stwierdza, e Partnerzy bd odpowiedzialni solidarnie za cao podjtych zobowiza w ramach realizacji zamówienia, by zawarta na czas trwania umowy, a do ostatecznego wyganicia obowizków i praw wobec Zamawiajcego, by zawarta w formie pisemnej, okrela zakres rzeczowo-finansowy kadego z czonków konsorcjum. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczce wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny spenienia wymogów: 1.O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki okrelone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, a w szczególnoci: posiadaj uprawnienia do wykonywania okrelonej dziaalnoci (tj. zawiadczenie o wpisie do Rejestru zakadów podlegajcych urzdowej kontroli organów Pastwowej Inspekcji Sanitarnej), posiadaj uprawnienia do wykonywania okrelonej dziaalnoci (tj. zawiadczenie, e samochód, którym bd wiadczone usugi jest przystosowany do przewozu posików w specjalistycznych pojemnikach transportowych oraz rodków spoywczych w opakowaniach jednostkowych (art. 62 ust. 1 pkt 1 Ustawy o bezpieczestwie ywnoci i ywienia Dz. U. nr 136 poz. 914 z dnia 25.8.2006 r.). 2. Osoby dostarczajce posiki oraz inne osoby majce kontakt z ywnoci zostay dopuszczone przez lekarza do wykonywania pracy w procesie produkcji i obrocie ywnoci, co potwierdzaj aktualne ksieczki zdrowia do celów sanitarno-epidemiologicznych oraz eby byy nadzorowane i/lub szkolone w sprawach higieny ywnoci odpowiednio do ich charakteru pracy. 3. Zamawiajcy w oparciu o art. 26 ust. 2a ustawy Prawo Zamówie Publicznych wymaga ponadto wykazania przez Wykonawc braku podstaw do wykluczenia z powodu niespeniania warunków, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy Prawo Zamówie Publicznych. 4. Wykonawca zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówie Publicznych moe polega na potencjale technicznym i zdolnociach finansowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcego go z nimi stosunków. 5. Zamawiajcy dokona oceny spenienia wymaganych warunków udziau w postpowaniu na podstawie zaczonych do oferty dokumentów i owiadcze w formie spenia, nie spenia. Wykonawca nie speniajcy warunków udziau w postpowaniu zostanie wykluczony zgodnie z art. 24 ustawy Pzp. Aktualno dokumentów skadanych do oferty, a okrelonych w punkcie VIII SIWZ: a) Za aktualny zostanie uznany zarówno dokument wystawiony odpowiednio nie wczeniej ni 3 m-ce i 6 m-cy przed upywem terminu skadania ofert, jak równie dokument wystawiony w okresie wczeniejszym, jeeli istnienie okrelonych w nim okolicznoci potwierdzone zostanie przez waciwy organ w wymaganym terminie. b) W przypadku spóek prawa handlowego zmiany w skadzie zarzdu s skuteczne z chwil podjcia uchway przez odpowiedni organ. Skuteczno takiej uchway nie jest uzaleniona od dokonania odpowiedniego wpisu w KRS. Wystarczajcym bdzie, e Wykonawca doczy do oferty uchwa o zmianie zarzdu jak równie przedoenie informacji z KRK dotyczcej urzdujcego na tej podstawie czonka zarzdu. Brak informacji z KRK dotyczcej osoby figurujcej w KRS, ale faktycznie nie bdcej czonkiem zarzdu co wynika bdzie z uchway nie bdzie miao negatywnych skutków dla Wykonawcy. Powysze ma odzwierciedlenie w wyroku Zespou Arbitrów z 22.3.2005 r. sygn. akt UZP/ZO/0-478/05. A. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu na podstawie art. 25 ust. 1 ustawy Pzp: 1. Aktualny odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem termin skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy (wzór owiadczenia zacznik nr 5 do SIWZ). 2. Zawiadczenie z SANEPID-u, e oferent jest zdolny do wykonywania usugi w zakresie warunków i higieny pracy w lokalu gastronomicznym. 3. Zawiadczenie z SANEPID-u, e samochód, którym bd wiadczone usugi jest przystosowany do przewozu posików. 4. Owiadczenie, e Wykonawca spenia warunki okrelone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp zoone na formularzu stanowicym zacznik nr 2 do SIWZ. 5. Owiadczenie, e osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu zamówienia, posiadaj wymagane uprawnienia, jeeli ustawy nakadaj obowizek posiadania takich uprawnie tj. owiadczenie, e osoby dostarczajce posiki oraz inne osoby majce kontakt z ywnoci zostay dopuszczone przez lekarza do wykonywania pracy w procesie produkcji i obrocie ywnoci zoone na formularzu ofertowym tj. zacznik nr 1 do SIWZ. 6. Owiadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp zoone na formularzu stanowicym zacznik nr 3 do SIWZ. 7. W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, kady z podmiotów wystpujcych w konsorcjum musi przedoy w ofercie dokumenty okrelone w SIWZ w pkt. IX ppkt.1 i 6 zgodnie z art. 23 ust. 3 ustawy. Dopiero czna ocena uczestników konsorcjum bdzie wiadczy o spenieniu warunków uczestnictwa w postpowaniu. Dokumenty i owiadczenia wymienione w podpunkcie 2, 3, 4 oraz 5 SIWZ mog przedstawi cznie. 8. W przypadku Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stosuje si przepis § 4 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog by skadane. B. Wykaz owiadcze i dokumentów, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speniania wymaga Zamawiajcego na podstawie art. 25 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp: 1. Owiadczenie Wykonawcy, e potwierdza dyspozycyjno przez siedem dni w tygodniu równie w dni ustawowo wolne od pracy i wita, zoone na formularzu ofertowym. III.2.4) Zamówienia zastrzeone Nie III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIE NA USUGI III.3.1) wiadczenie usugi zastrzeone jest dla okrelonego zawodu Nie III.3.2) Osoby prawne powinny wskaza nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usugi Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najnisza cena IV.2.2) Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin skadania wniosków dotyczcych uzyskania dokumentów lub dostpu do dokumentów 14.7.2011 Dokumenty odpatne Nie IV.3.4) Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu 15.7.2011 - 10:00 IV.3.6) Jzyk(i), w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Okres w dniach 60 (od ustalonej daty skadania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 15.7.2011 Miejsce Komenda Powiatowa Policji w Zawierciu ul. Kasprowicza 9 pok. nr 103. Osoby upowanione do obecnoci podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJCYM SI Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.4) PROCEDURY ODWOAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Krajowa Izba Odwoawcza ul. Postpu 17A 02-676 Warszawa POLSKA VI.4.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Krajowa Izba Odwoawcza ul. Postpu 17A 02-676 Warszawa POLSKA VI.5) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA: 6.7.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de