Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - D-Kitzingen Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 213873-2011 (ID: 2011070804080731389) Veröffentlicht: 08.07.2011 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Planungsgruppe M+M AG Hanns-Klemm-Straße 1 71034 Böblingen DEUTSCHLAND E-Mail: info@pgmm.com Tel. +49 7031646-0 Internet: www.pgmm.com Fax +49 7031646-111 * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Klinik Kitzinger Land (AöR) | Kommunalunternehmen des Landkreises Kitzingen Keltenstraße 67 Kontakt: Vorstand z. H. Herrn Klaus Rihm 97318 Kitzingen DEUTSCHLAND Tel. +49 9321704-444 E-Mail: info@k-kl.de Fax +49 9321704-499 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.klinik-kitzinger-land.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Gesundheit Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Sanierung, Erweiterung und Umbau der Klinik Kitzinger Land | Leistungen der Technischen Ausrüstung für die LPH 2-9 gem. HOAI § 51, 53 Anlagengruppen 4, 5, 6 und 8. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung Dienstleistungsauftrag Dienstleistungskategorie: Nr. 12 Hauptort der Dienstleistung Keltenstraße 67, 97318 Kitzingen, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE268 II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Leistungen der Technischen Ausrüstung für die LPH 2-9 (Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung bei der Vergabe, Objektüberwachung, Objektbetreuung Dokumentation) gem. HOAI § 51, 53 Anlagengruppen 4, 5, 6 und 8 für die Sanierung, Umbau und Erweiterung der Klinik Kitzinger Land mit 191 Planbetten und derzeit ca. 11 900 m² Ist-Fläche. Für die Sanierung, Umbau und Erweiterung gilt: stufenweise Abwicklung im laufenden Betrieb in mehreren Bauabschnitten, Vorwegmaßnahmen und Interimsmaßnahmen. Im Krankenhausplan des Freistaates Bayern wird die 1983, damals als Kreiskrankenhaus Kitzingen, fertig gestellte Klinik Kitzinger Land als Einrichtung der Grund- und Regelversorgung geführt. Die Fachabteilungen sind: Innere Medizin, Chirurgie, Anästhesie und Intensivmedizin, Frauenheilkunde und Geburtshilfe sowie Hals-Nasen-Ohrenheilkunde. Die Klinik versorgte im Jahr 2010 mehr als 12 000 Patientinnen und Patienten, Wöchnerinnen und Neugeborene durch stationäre Behandlung und ambulante Operationen. Dazu kommen etwa 4 000 ambulante Notfallbehandlungen sowie ambulante Behandlungen in der Abteilung für Physiotherapie. Eine Sanierungsstudie hat einen grundlegenden Sanierungsbedarf ermittelt. Darüber hinaus wurde ein zusätzlicher Raumbedarf von ca. 1 200 m² Nutzfläche nachgewiesen. Ziel der ausgeschriebenen Leistung ist in der LPH 2 die Erarbeitung eines umfassenden Sanierungskonzepts als Entscheidungsgrundlage dafür, ob eine Sanierung wie beschrieben oder ein Neubau realisiert wird. Die LPH 2 gliedert sich in Zielplanung gem. Beiblatt 4 zu DIN 13080 bzw. Empfehlungen zur Zielplanung der AKG Architekten für Krankenhausbau und Gesundheitswesen e.V. im Bund Deutscher Architekten BDA und anschließender und darauf aufbauender abschließender Erbringung der LPH 2 (ggf. nur für Bauteile). Für die Zielplanung ist ein Bearbeitungszeitraum von 70 Tagen einzuhalten. Die weitere Leistungserbringung der LPH 2 ist ebenfalls innerhalb 70 Tagen abzuschließen. Die darauf folgenden Planungs- und Realisierungsphasen sind abhängig von Förderentscheidungen. Die Beauftragung erfolgt stufenweise zunächst nur für die Beauftragungsstufe 1 - Zielplanung - als Teil der LPH 2. Der Bauherr beabsichtigt optional zu vergeben. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf die Beauftragung weiterer Leistungen besteht ausdrücklich nicht. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71300000 II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Ja ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Beschleunigtes Verhandlungsverfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot 1. Qualifikation der Leistungserbringer. Gewichtung 50 2. Technische Leitung. Gewichtung 30 3. Technische Ausstattung. Gewichtung 5 4. Umsatz. Gewichtung 35 5. Beschäftigte im Mittel der letzten 3 Jahre. Gewichtung 25 6. Referenzen. Gewichtung 50 7. Erläuterung fachspezifische Kenntnisse. Gewichtung 10 8. Erläuterung Büroaufbau. Gewichtung 10 IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 37.16.00/S IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 038-062641 vom 24.2.2011 ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE BEZEICHNUNG Sanierung, Erweiterung und Umbau der Klinik Kitzinger Land | Leistungen der Technischen Ausrüstung für die LPH 2-9 gem. HOAI § 51, 53 Anlagengruppen 4, 5, 6 und 8. V.1) Tag der Auftragsvergabe 29.6.2011 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 9 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Planungsgruppe M+M AG Hanns-Klemm-Straße 1 71034 Böblingen DEUTSCHLAND E-Mail: info@pgmm.com Tel. +49 7031646-0 Internet: www.pgmm.com Fax +49 7031646-111 ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Regierung von Mittelfranken | Vergabekammer Nordbayern Postfach 606 91511 Ansbach DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Tel. +49 98153-1277 Internet: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de Fax +49 98153-1837 VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Regierung von Mittelfranken | Vergabekammer Nordbayern Postfach 606 91511 Ansbach DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Tel. +49 98153-1277 Internet: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de Fax +49 98153-1837 VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 6.7.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de