Ausschreibung: Maschinen für die chemische Industrie - D-Golm Maschinen für die chemische Industrie Dokument Nr...: 188627-2011 (ID: 2011061604095021550) Veröffentlicht: 16.06.2011 * BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung Am Mühlenberg 1 Kontakt: Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung z. H. Frau Zesch 14476 Golm DEUTSCHLAND Tel. +49 3315679107 E-Mail: zesch@mpikg.mpg.de Fax +49 3315679106 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.mpikg.mpg.de Adresse des Beschafferprofils http://www.mpg.de/ueberDieGesellschaft/beschafferprofil/index.php Weitere Auskünfte erteilen: Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung Arnimallee 22 Kontakt: Abteilung Biomolekulare Systeme z. H. Dr. Steffen Eller 14195 Berlin DEUTSCHLAND Tel. +49 3083859536 E-Mail: steffen.eller@mpikg.mpg.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges Forschungseinrichtung Sonstiges Wissenschaft und Forschung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Oligosaccharid-Synthesizer. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf Hauptlieferort Berlin. NUTS-Code DE300 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Auf Basis eines ersten wissenschaftlichen Systems für die automatisierte Oligosaccharid-Synthese soll ein voll funktionsfähiger Synthesizer-Demonstrator für den Forschungs-Dauerbetrieb entwickelt und gebaut werden. Die Aufgabenstellung beinhaltet, gemeinsam mit den Wissenschaftlern vom Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung die Entwicklung eines in Form, Funktion und Bedienung signifikant verbesserten 1-Kanal-Oligosaccharid Synthesizers, der in der Lage ist, Zuckermoleküle nach einer vom Bediener vorgegebenen Sequenz und Struktur zu synthetisieren und dabei definierte Mengen komplexer Zuckermoleküle zu liefern. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42993000 - RD04 - RC06 - FG11 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 15 (ab Auftragsvergabe) ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Etwaige, vom Bieter geforderte Anzahlungen sind auf max. 25 % der Gesamtauftragssumme (brutto) beschränkt. Anzahlungen sind nur möglich gegen Vorlage einer selbstschuldnerischen, zeitlich nicht begrenzten Bankbürgschaft eines Kreditinstituts oder eines in der EU zugelassenen Kreditversicherers in entsprechender Höhe unter Verzicht auf die Einrede der Anfechtung, Aufrechenbarkeit und der Vorausklage bei Zahlung auf Anforderung. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Die Auftragserteilung und -durchführung erfolgt auf der Grundlage der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., die mit dem Versand der Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt werden. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Bietergemeinschaften sind grundsätzlich zugelassen; sie müssen ihre Zusammensetzung im Angebot explizit aufzeigen und einen verantwortlichen Ansprechpartner benennen. Die Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch. Im Angebot ist detailliert die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen. Die für die jeweiligen Aufgabe georderten Nachweise und Belege sind, ggfs. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, mit dem Angebot vorzulegen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Unternehmensdarstellung einschließlich Darstellung der personellen Kapazitäten, Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister (nach den nationalen Vorschriften), Auszug aus dem Gewerbezentralregister, nicht älter als 6 Monate (nach den nationalen Vorschriften), Referenzliste des Bieters über Aufträge, die in Art und Umfang vergleichbar sind, einschließlich Angabe des Ansprechpartners beim Referenzunternehmen sowie des bei Ausführung der Referenzleistungen eingesetzten Objektleiters, Nachweis einer bestehenden Umwelthaftpflichtversicherung. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung, dass die in §7 EG genannten Ausschlussgründe auf das Unternehmen des Bieters (die Unternehmen der Bietergemeinschaft) nicht zutreffen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Zertifizierung nach DIN/EN/ISO 9000 ff, Nachweis der Zertifizierung nach DIN ISO 14001(Umweltmanagement) oder EG Öko - Audit/EMAS (wünschenswert), Nachweis der praktischen Fachbetriebstätigkeit gemäß Vorgaben der Vergabeunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien 1. Technische Qualität. Gewichtung 50 2. Zuverlässigkeit, Referenzen, Erfahrung. Gewichtung 20 3. Preis. Gewichtung 20 4. Umsetzungszeit. Gewichtung 10 IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 1/2011 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 22.7.2011 - 12:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 1.8.2011 - 14:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Englisch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 1.9.2011 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 1.8.2011 - 14:30 Ort Golm. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße 39 80538 München DEUTSCHLAND E-Mail: poststelle@reg-ob.bayern.de Tel. +49 8921760 Internet: http://www.regierung-von-oberbayern.de Fax +49 8921762914 VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße 39 80538 München DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 14.6.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de