Ausschreibung: Fluggastbrücken für Flugzeuge - CZ-Prag Fluggastbrücken für Flugzeuge Dokument Nr...: 116446-2011 (ID: 2011041204170306229) Veröffentlicht: 12.04.2011 * BEKANNTMACHUNG SEKTOREN Bauleistung ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Letit Praha, a. s. K Letiti 6/1019 Kontakt: Letit Praha, a. s. z. H. Lenka Moravcová 160 08 Praha 6 - Ruzyn TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 220112843 E-Mail: lenka.moravcova@prg.aero Fax +420 220112846 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.prg.aero Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 34969100 Beschreibung Fluggastbrücken für Flugzeuge. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme 9.5.2011 - 15:00 IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Tschechisch. OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE VEEJNÉ SLUBY Stavební práce ODDÍL I: ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA Letit Praha, a. s. K Letiti 6/1019 Kontakt: Letit Praha, a. s. Kontakt: Lenka Moravcová 160 08 Praha 6 - Ruzyn ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 220112843 E-mail: lenka.moravcova@prg.aero Fax +420 220112846 Internetová adresa Veobecná adresa zadavatele www.prg.aero Dalí informace lze získat: na výe uvedených kontaktních místech Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výe uvedených kontaktních místech Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: na výe uvedená kontaktní místa I.2) HLAVNÍ PEDMT INNOSTI ZADAVATELE innosti související s letiti ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název pidlený zakázce zadavatelem Výmna nástupních most (PBB) na stání . 3, 9 a 16, letit Praha - Ruzyn. II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání nebo plnní Stavební práce Provádní Hlavní místo provádní stavebních prací Praha. Kód NUTS CZ010 II.1.3) Toto oznámení se týká veejné zakázky II.1.5) Struný popis zakázky Jedná se o rekonfiguraci prostoru stojánky . 3, tzn. výmnu jednoduchého nástupního mostu pro cestující za dvojitý nástupní most, vetn úpravy ploch stojánky a vnitního prostoru vykávací ekárny, o výmnu nástupního mostu na stojánce . 9 a rekonfiguraci prostoru stojánky . 16, tzn. výmnu jednoduchého nástupního mostu pro cestující za dvojitý nástupní most, vetn úpravy ploch stojánky a vnitního prostoru vykávací ekárny. Dále viz výzva k podání ádosti o úast a k prokázání kvalifikace - kvalifikaní dokumentace (KD). II.1.6) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV) 34969100 II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA) Ano II.1.8) Rozdlení zakázek na ásti Ne II.1.9) Budou pijímány varianty Ne II.2) MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY II.2.1) Celkové mnoství nebo rozsah Jedná se o dodávku a montá dvou dvojitých nástupních most, jednoho jednoduchého nástupního mostu a provedení souvisejících stavebních a technologických prací. uvete pedpokládanou hodnotu bez DPH 160 000 000 CZK II.2.2) Opce Ne II.3) DOBA TRVÁNÍ VEEJNÉ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ zahájení 2.8.2011 dokonení 23.2.2012 ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) Poadované zálohy a záruky Poadovaná jistota k zajitní plnní povinností vyplývající z úasti v zadávacím ízení iní 3 200 000 CZK a bude poskytnuta formou bankovní záruky nebo sloením penní ástky na úet zadavatele nebo pojitním záruky. Blíe viz zadávací dokumentace (dále jen ZD). III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují Platba ceny díla bude provedena postupn na základ dílích msíních faktur vystavovaných za kadý uplynulý kalendání msíc a konené faktury vystavené do 14 dn po ádném dokonení díla. Splatnost faktur: 45 dn. Upozornní: zadavatel nebude poskytovat zálohové platby, erpání finanních prostedk bude provedeno podle skuten provedených prací a dodávek na míst stavby. Viz vzor smlouvy, který bude souástí ZD, která bude pílohou výzvy k podání nabídky. Výzva k podání nabídek vetn ZD bude zaslána tm zájemcm, kteí doloí kvalifikaci v poadovaném rozsahu. III.1.4) Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá Ano a) Bezpenostní zpsobilost (viz § 86 b zák. . 49/1997 Sb., o civilním letectví a o zmn a doplnní ivnost. zákona, ve znní pozdjích pedpis). b) Zadavatel si vyhrazuje právo jednat o nabídkách dle § 30 zákona . 137/2006 Sb., o veejných zakázkách, ve znní pozdjích pedpis (dále jen Zákon). III.2) PODMÍNKY ÚASTI III.2.1) Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk týkajících se registrace v profesních nebo obchodních rejstících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny: Zákl. kval. pedpoklady spluje dodavatel: a) který v posl. 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soute formou podplácení podle zvlátního právního pedpisu, b) vi jeho majetku neprobíhá nebo v posl. 3 letech neprobhlo insolvenní ízení, v nm bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenní návrh nebyl zamítnut proto, e majetek nepostauje k úhrad náklad insolvenního ízení nebo nebyl konkurs zruen proto, e majetek byl zcela nepostaující nebo zavedena nucená správa podle zvlátních právních pedpis, c) který není v likvidaci, d) který není veden v rejstíku osob se zákazem plnní veejných zakázek. Zákl. kvalifikaní pedpokl. dod. doloí estným prohláením. Uchaze prokáe splnní profes. kval. pedpoklad pedloením: a) výpisu z obch. rejstíku - ne starím ne 90 dn, b) dokladu o oprávnní k podnikání (ivnostenské oprávnní nebo výpis z ivnostenského rejstíku) - v rozsahu odpovídajícímu pedmtu veejné zakázky, c) osvdení autoriz. inenýr pro pozem. stavby pro stavbyvedoucího. III.2.2) Ekonomická a finanní zpsobilost Dodavatel prokáe svou fin. a ekonom. zpsob. pedloením dokladu o pojitní - poj. sml. nebo pojistným certifikátem o pojitní odpovdnosti za kodu zpsobenou uchazeem tetí osob vetn stavebn montání innosti na pojistnou ástku min. 100 000 000 CZK nebo estným prohláením, e pojistnou smlouvu na poadovanou pojistnou ástku uzave v pípad, e jeho nabídka bude vybrána jako nejvhodnjí, a to do podpisu smlouvy se Zadavatelem. Blíe viz výzva k podání ádosti o úast a k prokázání kvalifikace (dále jen KD). III.2.3) Technická zpsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny Dod. prokáe tech. zps. pedlo. a) sezn. min. 2 staveb obd. char. tzn. staveb sloitých s nadpr. po. na zapoj. do prost., s vícer. uivatel. unkcemi s rozman. vztahy a technol. proces. áste. nebo pln automat.), kadá v obj. nejm. 50 000 000 CZK bez DPH. b) est. prohl., e má k disp. min. 15 zamstnanc a 2 vedoucí zamstnance vylenné pro realizaci díla, c) dokladu o vzdlání (V a autorizace KAIT), praxe min. 10 let a zkuenosti hlavního stavbyvedoucího-2 stavby, kadá v min. objemu 30 000 000 CZK, d) kopie certifikátu systému ízení jakosti, e) kopie certifikátu systému ízení podniku z hlediska ochrany ivotního prostedí. III.2.4) Vyhrazené zakázky Ne III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY III.3.1) Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi Ne III.3.2) Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace zamstnanc odpovdných za provedení dané zakázky Ano ODDÍL IV: ÍZENÍ IV.1) DRUH ÍZENÍ IV.1.1) Druh ízení Jednací Zájemci ji byli vybráni Ne IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky hospodásky nejvýhodnjí nabídka z hlediskakritérií uvedených v zadávací dokumentaci nebo ve výzv k podání nabídky nebo k vyjednávání IV.2.2) Bude pouita elektronická draba Ne IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.1) Spisové íslo pidlené zadavatelem LOM/482/2011 IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky Ne IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalích dokument Dokumentace za úplatu Ne IV.3.4) Lhta pro podání nabídek nebo pijetí ádostí o úast 9.5.2011 - 15:00 IV.3.5) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o úast vypracovány etina. IV.3.6) Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán Do 1.10.2011 IV.3.7) Podmínky pro otevírání nabídek Osoby, které jsou oprávnny být pítomny pi otevírání nabídek Ano lenové komise urené zad. a zástupci uch., kteí podali nabídku ve stanovené lht pro podání nabídek. Zástupci uchaze se musí prokázat plnou mocí. Datum, as a místo otevírání nabíek bude uvedeno ve výzv k podání nabídek,její souástí bude i ZD. ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE SE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU Ne VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTEDK SPOLEENSTVÍ Ne VI.3) DALÍ INFORMACE 1. Zadavatel si vyhrazuje v souladu s § 84 odst. 5 zákona . 137/2006 Sb. právo zruit zadávací ízení. 2. Listinná ádost o úast bude podávána spolen s kvalifikaními dokumenty. Tyto dokumenty budou zabezpeeny proti neoprávnné manipulaci. Dále viz KD. 3. Zadavatel bude poadovat, aby v nabídce uchaze pedloil seznam pedpokládaných subdodavatel. Uchaze v této listin specifikuje ásti veejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu i více subdodavatelm a zárove uvede identifikaní ísla tchto subdodavatel-blíe ZD. VI.4) ODVOLACÍ ÍZENÍ VI.4.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení Úad pro ochranu hospodáské soute t. Kpt. Jaroe 7 604 55 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Úad pro ochranu hospodáské soute t. Kpt. Jaroe 7 604 55 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 6.4.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de