Ausschreibungen und Aufträge:
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Kranik
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Dokument Nr...: 33277-2011 (ID: 2011020104085216017)
Veröffentlicht: 01.02.2011
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
wurde
Zakad Usug Lenych, Krakowiak Stefan
Kol. Rzeczyca 81
23-230 Trzydnik Duy
POLEN
Zakad Usug Lenych, Dziurda Stanisaw
Dbrowica 41
23-313 Potok Wielki
POLEN
Zakad Usug Lenych, Niezgoda Sawomir
Chodlik 74
24-310 Karczmiska
POLEN
Zakad Usug Lenych, Kurek Waldemar
aziska 30
24-335 aziska
POLEN
Zakad Usug Lenych, Dber Roman
Góry Kluczkowickie 48
24-333 Wrzelowiec
POLEN
Zakad Usug Lenych, Binienda Iwona
ul. 25-lecia PRL 8a
24-300 Opole Lubelskie
POLEN
Zakad Usug Lenych, Tomczyk Rafa
Ludmiówka 136
23-251 Dzierzkowice
POLEN
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kranik
ul. Janowska 139
z. H. Anna Kowalik
23-200 Kranik
POLEN
Tel. +48 818252041
E-Mail: krasnik@lublin.lasy.gov.pl
Fax +48 818843709
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.lublin.lasy.gov.pl/krasnik
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
77200000
Beschreibung
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
Wert 2 248 453,54 PLN
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
LOS-Nr.: 2
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Krakowiak Stefan
Kol. Rzeczyca 81
23-230 Trzydnik Duy
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 255 462,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 263 758,97 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 3
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Dziurda Stanisaw
Dbrowica 41
23-313 Potok Wielki
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 260 704,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 270 639,32 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 7
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Niezgoda Sawomir
Chodlik 74
24-310 Karczmiska
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 485 925,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 500 054,92 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 8
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Kurek Waldemar
aziska 30
24-335 aziska
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 372 437,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 402 212,75 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 9
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Dber Roman
Góry Kluczkowickie 48
24-333 Wrzelowiec
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 347 442,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 368 286,80 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 10
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Binienda Iwona
ul. 25-lecia PRL 8a
24-300 Opole Lubelskie
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 352 978,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 382 700,78 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
LOS-Nr.: 12
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Zakad Usug Lenych, Tomczyk Rafa
Ludmiówka 136
23-251 Dzierzkowice
POLEN
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 60 800,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 60 800,00 PLN
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 1
OT: OGOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE
Lasy Pastwowe Nadlenictwo Kranik
ul. Janowska 139
Do wiadomoci: Anna Kowalik
23-200 Kranik
POLSKA
Tel. +48 818252041
E-mail: krasnik@lublin.lasy.gov.pl
Faks +48 818843709
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiajcej www.lublin.lasy.gov.pl/krasnik
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAALNOCI
Inne Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe
rodowisko
Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajcych Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc
Usugi lenictwa na 2011 rok.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug
Usugi
Kategoria usug: nr 27
Gówne miejsce wiadczenia usug teren Nadlenictwa Kranik.
Kod NUTS PL314
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac z zakresu gospodarki lenej.
Prace dotycz pozyskania i zrywki drewna, hodowli i ochrony lasu, ochrony
przeciwpoarowej lasu, szkókarstwa, nasiennictwa, utrzymania obiektów
lenych. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 7 czci. Rozmiar
przedmiotu zamówienia okreslony jest szacunkowo i mimo okrelenia go przez
Zamawiajcego w maksymalnej wielkoci, w toku wykonywania usugi moe
wystpi konieczno zwikszenia rozmiaru niektórych elementów
realizowanego zamówienia, aby speni peny zakres prac opisanych w
przedmiocie zamówienia. Zamawiajcy przyjmuje, e zwikszenie rozmiaru
zada nie moe spowodowa przekroczenia maksymalnej wartoci nominalnej
zamówienia, któr ustala si w wysokoci 125 % ceny ofertowej. Zamawiajcy
równie przewiduje moliwo redukcji przedmiotu zamówienia o 50 %. rodki
finansowe na sfinansowanie zwikszonego zakresu zamówienia pochodzi bd
z ponadplanowych przychodów uzyskanych ze sprzeday drewna lub z
ewentualnych oszczdnoci w innych dziaach.
II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
77200000
II.1.6) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Nie
II.2) CAKOWITA KOCOWA WARTO ZAMÓWIENIA
II.2.1) Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 2 248 453,54 PLN
Bez VAT
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
Najnisza cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzgldnieniem kryteriów
Nie
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
ZG-5-ZP-2710-4/2010
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia
Ogoszenie o zamówieniu
Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 1-001587 z dnia 4.1.2011
Inne wczeniejsze publikacje
Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 5-005931 z dnia 8.1.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZ NR 2 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 2 Lenictwo Mosty.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Krakowiak Stefan
Kol. Rzeczyca 81
23-230 Trzydnik Duy
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 255 462,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 263 758,97 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZ NR 3 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 3 Lenictwo Rudki.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Dziurda Stanisaw
Dbrowica 41
23-313 Potok Wielki
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 260 704,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 270 639,32 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZ NR 7 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 7 Lenictwo Karczmiska.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Niezgoda Sawomir
Chodlik 74
24-310 Karczmiska
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 485 925,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 500 054,92 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak warto lub cz zamówienia, która bdzie zlecona stronom trzecim
Proporcja: 60,00 %
Krótki opis wartoci/czci zamówienia, która bdzie podzlecana Usugi
bdce przedmiotem zamówienia.
CZ NR 8 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 8 Lenictwo Kleniewo.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Kurek Waldemar
aziska 30
24-335 aziska
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 372 437,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 402 212,75 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak warto lub cz zamówienia, która bdzie zlecona stronom trzecim
Proporcja: 75,00 %
Krótki opis wartoci/czci zamówienia, która bdzie podzlecana Pozyskanie
i zrywka drewna, hodowla lasu.
CZ NR 9 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 9 Lenictwo Kluczkowice.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Dber Roman
Góry Kluczkowickie 48
24-333 Wrzelowiec
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 347 442,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 368 286,80 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak warto lub cz zamówienia, która bdzie zlecona stronom trzecim
Proporcja: 30,00 %
Krótki opis wartoci/czci zamówienia, która bdzie podzlecana Hodowla
lasu, szkókarstwo, ochrona lasu, ochrona przeciwpoarowa, pozyskanie i
zrywka drewna.
CZ NR 10 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 10 Lenictwo Wrzelowiec.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Binienda Iwona
ul. 25-lecia PRL 8a
24-300 Opole Lubelskie
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 352 978,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 382 700,78 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Tak warto lub cz zamówienia, która bdzie zlecona stronom trzecim
Nieznana
CZ NR 12 - NAZWA Cz zamówienia (pakiet) nr 12 Wyprzedzajce
przygotowanie gleby.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
27.1.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Zakad Usug Lenych, Tomczyk Rafa
Ludmiówka 136
23-251 Dzierzkowice
POLSKA
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 60 800,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 60 800,00 PLN
Bez VAT
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna, liczb lat 1
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.2) INFORMACJE DODATKOWE
1. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie uzupeniajcych,
stanowicych nie wicej ni 50 % maksymalnej wartoci zamówienia i
polegajcych na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówie, w okresie 3 lat
od udzielenia zamówienia podstawowego.
VI.3) PROCEDURY ODWOAWCZE
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Urzd Zamówie Publicznych
ul. Postpu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587701
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.3.2) Skadanie odwoa
Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa Odwoanie wnosi
si:
w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci
Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli zostay
przesane faksem lub drog elektroniczn, albo w terminie 15 dni - jeeli
zostay przesane w inny sposób,
w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym
Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków
zamówienia na stronie internetowej - wobec treci ogoszenia i postanowie
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,
w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu
naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
stanowicych podstaw jego wniesienia - wobec innych czynnoci.
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej przysuguje skarga do sdu, która
moe by wniesiona w terminie 7 dni od dnia dorczenia Izby.
VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa
Biuro Departamentu Odwoa Urzdu Zamówie Publicznych
ul. Postpu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.4) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA:
28.1.2011
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de