Ausschreibungen und Aufträge: Fernheizungsleitungen - D-Berlin Fernheizungsleitungen Bauarbeiten für Rohrleitungen Rohrverlegearbeiten Grabenaushub Technische Planungsleistungen Dokument Nr...: 300014-2010 (ID: 2010100904062224682) Veröffentlicht: 09.10.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Bewerbergemeinschaft ROTUS Rohrtechnik u. Service GmbH/Michel Bau GmbH & Co. KG Wilhelm-Speck-Straße 17 34125 Kassel DEUTSCHLAND * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Vattenfall Europe Wärme AG Puschkinallee 52 z. H. Nicole Puvogel 12435 Berlin DEUTSCHLAND E-Mail: nicole.puvogel@vattenfall.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Fernwärmetransportleitung Spange Horn. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung Bauleistung Hauptausführungsort Hamburg. II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Planung und Bau einer Fernwärmetransportleitung in Hamburg, Betriebsmedium Heizwasser, Auslegungsdaten 140 Grad C, 25 bar, DN 400, Trassenverlauf vom Wärme-Umformwerk Borsigstraße bis in den Stadtteil Hamburg-Horn, Trassenlänge ca. 2 300 m. II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 44163120, 45231100, 45231110, 45112100, 71356400 II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 2009/S 215-310259 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE AUFTRAGS-NR.: 1 V.1) Tag der Auftragsvergabe 10.8.2010 V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 6 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Bewerbergemeinschaft ROTUS Rohrtechnik u. Service GmbH/Michel Bau GmbH & Co. KG Wilhelm-Speck-Straße 17 34125 Kassel DEUTSCHLAND V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.10.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de