Ausschreibung: Kreditgewährung - PL-Poronin
Kreditgewährung
Dokument Nr...: 262148-2010 (ID: 2010090304104325989)
Veröffentlicht: 03.09.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Urzd Gminy Poronin
ul. Józefa Pisudskiego 5
z. H. Ewa Kuchta
34-520 Poronin
POLEN
Tel. +48 182021017
E-Mail: usc@poronin.pl
Fax +48 182074192
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.poronin.pl
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
66113000
Beschreibung
Kreditgewährung.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
18.10.2010 - 10:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Polnisch.
OT: OGOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Urzd Gminy Poronin
ul. Józefa Pisudskiego 5
Do wiadomoci: Ewa Kuchta
34-520 Poronin
POLSKA
Tel. +48 182021017
E-mail: usc@poronin.pl
Faks +48 182074192
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiajcej www.poronin.pl
Wicej informacji mona uzyska pod adresem: jak podano wyej dla punktu
kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczce dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mona uzyska pod
adresem: jak podano wyej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley
przesya na adres: jak podano wyej dla punktu kontaktowego
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAALNOCI
Organ wadzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usugi publiczne
Budownictwo i obiekty komunalne
Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajcych Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc
Udzielenie i obsuga kredytu dugoterminowego w wysokoci 5 500 000 PLN.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub wiadczenia usug
Usugi
Kod NUTS PL21
II.1.3) Ogoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Udzielenie i obsuga dugoterminowego kredytu w wysokoci 5 500 000,00 PLN
przeznaczonego na sfinansowanie wydatków inwestycyjnych.
II.1.6) Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
66113000
II.1.7) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Nie
II.1.8) Podzia na czci
Nie
II.1.9) Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych
Nie
II.2) WIELKO LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Cakowita wielko lub zakres
Bez VAT 1 476 933,53 PLN
II.2.2) Opcje
Nie
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczcie 10.11.2010. Zakoczenie 31.12.2020
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje
Wadium wymagane 10 000,00 PLN.
III.1.2) Gówne warunki finansowania i patnoci i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujcych
Warunki finansowe zostay zawarte w projekcie umowy bdcej zacznikiem
do SIWZ.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2) WARUNKI UDZIAU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczce wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów:
O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy posiadaj
uprawnienia do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli
ustawy nakadaj obowizek posiadania takich uprawnie:
1) wraz z ofert naley zoy aktualny odpis z waciwego rejestru lub
aktualne zawiadczenie o wpisie do ewidencji dziaalnoci gospodarczej
wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania
ofert, (W przypadku, gdy dziaalno prowadzona jest w formie spóki
cywilnej - aktualne odpisy z waciwego rejestru lub aktualne
zawiadczenia o wpisie do ewidencji dziaalnoci gospodarczej dla kadego
ze wspólników wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem
terminu skadania ofert).
2) kserokopia (powiadczona za zgodno z oryginaem) zezwolenia
uprawniajcego do wykonywania czynnoci bankowych wydana przez Komisj
Nadzoru Bankowego zgodnie z ustawa z dnia 29.8.2008 r. Prawo bankowe (Dz.
U. z 2002r. Nr 72 poz. 665 z pón. zm.) lub w przypadku gdy Wykonawca nie
dziaa na podstawie zezwolenia wydanego przez Komisje Nadzoru Bankowego
kserokopi innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca jest uprawniony
do wykonywania czynnoci bankowych.
III.2.4) Zamówienia zastrzeone
Nie
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIE NA USUGI
III.3.1) wiadczenie usugi zastrzeone jest dla okrelonego zawodu
Nie
III.3.2) Osoby prawne powinny wskaza nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usugi
Nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
Najnisza cena
IV.2.2) Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc
ZP.14/2010
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpatne Nie
IV.3.4) Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau w
postpowaniu
18.10.2010 - 10:00
IV.3.6) Jzyk(i), w których mona sporzdza oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziau w postpowaniu
polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert
Okres w dniach 30 (od ustalonej daty skadania ofert)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
Data: 18.10.2010 - 10:15
Miejsce
Urzd Gminy Poronin, 34-520 Poronin, ul. Józefa Pisudskiego 5.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJCYM SI
Nie
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.5) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA:
31.8.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de