Ausschreibungen und Aufträge: Aufzüge - F-Bobigny Aufzüge Dokument Nr...: 171936-2010 (ID: 2010061504061616038) Veröffentlicht: 15.06.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde OTIS 123 rue Jules Guesde 92300 Levallois-Perret FRANKREICH * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Conseil général de Seine-Saint-Denis direction des bâtiments départementaux, 20 rue Galliéni z. H. Christine Potel 93000 Bobigny FRANKREICH Tel. +33 143939627 E-Mail: cpotel@cg93.fr Fax +33 143939630 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.seine-saint-denis.fr ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42416100 Beschreibung Aufzüge. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE AUFTRAGS-NR.: 93000001000103 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde OTIS 123 rue Jules Guesde 92300 Levallois-Perret FRANKREICH V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 194 653,79 EUR einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 19,60 OT: AVIS DATTRIBUTION DE MARCHÉ Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Conseil général de Seine-Saint-Denis direction des bâtiments départementaux, 20 rue Galliéni Attn: Christine Potel 93000 Bobigny FRANCE Téléphone +33 143939627 Courrier électronique (e-mail): cpotel@cg93.fr Fax +33 143939630 Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.seine-saint-denis.fr I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte dautres pouvoirs adjudicateurs Non SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché 10s0023 - travaux de mise en conformité du monte décors à la maison de la culture de Bobigny. II.1.2) Type de marché et lieu dexécution, de livraison ou de prestation Travaux Exécution II.1.4) Description succincte du marché ou de lacquisition/des acquisitions Travaux de mise en conformité du monte décors à la maison de la culture de Bobigny. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 42416100 II.1.6) Marché couvert par laccord sur les marchés publics (AMP) Oui SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) CRITÈRES DATTRIBUTION IV.2.1) Critères dattribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction 1. Valeur technique. Pondération 60 2. Prix des prestations. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée Non IV.3) RENSEIGNEMENTS D''ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 10S0023 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de marché Numéro davis au JOUE: 2010/S 49-072189 du 11.3.2010 SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ MARCHÉ N°: 93000001000103 INTITULÉ Travaux de mise en conformité du monte décors à la maison de la culture de Bobigny. V.1) Date dattribution du marché: 28.5.2010 V.2) NOMBRE D''OFFRES REÇUES: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE LOPÉRATEUR ÉCONOMIQUE EN FAVEUR DUQUEL UNE DÉCISION DATTRIBUTION DU MARCHÉ A ÉTÉ PRISE OTIS 123 rue Jules Guesde 92300 Levallois-Perret FRANCE V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du marché Valeur 194 653,79 EUR TVA comprise. Taux de TVA (%) 19,60 V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE DÊTRE SOUS-TRAITÉ Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S''INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES Non VI.2) AUTRES INFORMATIONS Annonce n° 183, BOAMP 50 A du 12.3.2010. Date d''envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.6.2010. VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Montreuil 206 avenue de Paris 93100 Montreuil FRANCE VI.3.2) Introduction des recours Précisions concernant les délais d''introduction des recours: Dans les deux mois à compter de la date de publication du présent avis, le contrat est susceptible de recours devant le tribunal administratif conformément à l''article R.421-1 du code de justice administrative. Le contrat est consultable dans les locaux du conseil général de Seine-Saint-Denis (service de la commande publique) dans les conditions prévues par la loi no 78-753 du 17.7.1978 relative à l''accès aux documents administratifs et par le code des marchés publics. VI.4) DATE D''ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 10.6.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de