Ausschreibung: Dienstleistungen in Verbindung mit Software - D-Frankfurt am Main
Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Dokument Nr...: 146880-2010 (ID: 2010052004100823356)
Veröffentlicht: 20.05.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen
Taunusanlage 5
z. H. Frau Ute Trageser
60329 Frankfurt am Main
DEUTSCHLAND
Tel. +49 6923882264
E-Mail: ute.trageser@bundesbank.de
Fax +49 6923882208
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.bundesbank.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Deutsche Bundesbank
-Zentrale Beschaffungen-
Taunusanlage 5
z. H. Submissionsstelle
60329 Frankfurt am Main
DEUTSCHLAND
Tel. +49 6923882288
Fax +49 6923882207
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Wirtschaft und Finanzen
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Externe Unterstützung im Bereich Systembasis und Systemmanagement Windows
Server.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 7
Hauptort der Dienstleistung Frankfurt am Main.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren 4
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Weiterentwicklung und Einführung neuer Funktionalitäten im Windows Server
Umfeld unter Betrachtung folgender Kriterien:
Leistungsfähigkeit,
Wirtschaftlichkeit,
Integrationsfähigkeit in die Infrastruktur und Prozesse der Bundesbank,
Betrachtung der weitergehenden Potentiale der Lösungen (RZ-Betriebs-,
Sicherheits-, Verfügbarkeits- und Energiesparaspekte),
Erstellung von Entscheidungsvorlagen.
Erstellung von regelmäßigen Releases (akt. Patches, Service Packs und
Updates systemnaher Komponenten) innerhalb des Software-Lifecycles;
Administration von Windows Server 2008 und 2003;
Migration von Windows Serversystemen innerhalb des Hardware-Lifecycles;
Support im Rahmen des Incident- und Problem Managements.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
72260000
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja
II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Die Rahmenvereinbarung beginnt am 1.1.2011 und hat zunächst eine Laufzeit
von 1 Jahr (Mindestvertragslaufzeit) mit einer Abnahmeverpflichtung von
120 Personentagen (ein Personentag entspricht acht Zeitstunden ohne Pause)
im ersten Vertragsjahr (Mindestabnahme). Eine Abnahmeverpflichtung des
Auftraggebers über die vorgenannte Mindestabnahme hinaus besteht nicht.
Maximal können während der gesamten Vertragslaufzeit bis zu 480
Personentage abgefordert und vergütet werden.
II.2.2) Optionen
Nein
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.1.2011. Ende: 31.12.2014
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten;
ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtiger Vertreter für
den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Nein
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Nein
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Ja
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Referenzen.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Nein
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
09/0008159
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
18.6.2010 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Das dem Teilnahmeantrag zwingend beizufügende Teilnahmeantragsformular ist
(möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle
unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Verfahrensnummer
anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der
Ziffer III.2) umfassen und ist schriftlich in Papierform unterschrieben
einzureichen. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine CD-Rom
beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst in
pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass
die Papierform und die CD-ROM identische Inhalte haben.
Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit - möglichst rotem
- Adresszettel (wird von der Vergabestelle zur Verfügung gestellt)
gekennzeichneten Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg (Anschrift
gemäß Teilnahmeantragsformular) zuzustellen. In Ausnahmefällen können die
Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr., 08:00-16:00 Uhr, persönlich oder per
Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung Frankfurt am
Main, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, DEUTSCHLAND,
abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine
Empfangsbestätigung auf einer mitgebrachten Quittung möglich.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Kaiser-Friedrich-Straße 16
53113 Bonn
DEUTSCHLAND
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung Hamburg, Vergabeprüfstelle R 1-9
Willy-Brandt-Straße 73
20459 Hamburg
DEUTSCHLAND
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es
gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
18.5.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de