Ausschreibungen und Aufträge:
Straßenbauarbeiten - PL-Poronin
Straßenbauarbeiten
Dokument Nr...: 100333-2010 (ID: 2010040704234428804)
Veröffentlicht: 07.04.2010
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde
    Poldim S.A.
    ul. Kochanowskiego 37A
    33-100 Tarnów
    POLEN
*
  BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
    Bauleistung
    ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
    I.1)  NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
    Urzd Gminy Poronin
    ul. Józefa Pisudskiego 5
    z. H. Ewa Kuchta
    34-520 Poronin
    POLEN
    Tel. +48 182021017
    E-Mail: usc@poronin.pl
    Fax +48 182074192
    Internet-Adresse(n)
    Hauptadresse des Auftraggebers www.poronin.pl
    ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
    II.1)  BESCHREIBUNG
    II.1.5)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    45233120
      Beschreibung
    Straßenbauarbeiten.
    II.2)  ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
    II.2.1)  Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
    niedrigstes Angebot 2 882 145,66 und höchstes Angebot, 3 681 823,72 PLN
    ohne MwSt.
    ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
wurde
    Poldim S.A.
    ul. Kochanowskiego 37A
    33-100 Tarnów
    POLEN
    V.4)  ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
    Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
    Wert 4 724 647,30 PLN
    ohne MwSt.
    Endgültiger Gesamtauftragswert
    Wert 2 882 145,66 PLN
    ohne MwSt.
OT: OGOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
    Roboty budowlane
    SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA
    I.1)  NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE
    Urzd Gminy Poronin
    ul. Józefa Pisudskiego 5
    Do wiadomoci: Ewa Kuchta
    34-520 Poronin
    POLSKA
    Tel. +48 182021017
    E-mail: usc@poronin.pl
    Faks +48 182074192
    Adresy internetowe
    Ogólny adres instytucji zamawiajcej www.poronin.pl
    I.2)  RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAALNOCI
    Organ wadzy regionalnej lub lokalnej
    Ogólne usugi publiczne
    Budownictwo i obiekty komunalne
    Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajcych Nie
    SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
    II.1)  OPIS
    II.1.1)  Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc
    Przebudowa drogi gminnej Kone Hamry  Bociska o nr K420102 w Maem Cichem
 Gmina Poronin w ramach projektu Wzmocnienie turystyczne Podhala przez remont i
modernizacj spójnej sieci dróg regionalnych Powiatu Tatrzaskiego pod wspóln
nazw Góral*ski.
    II.1.2)  Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug
    Roboty budowlane
    Gówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Mae Ciche.
    Kod NUTS PL215
    II.1.4)  Krótki opis zamówienia lub zakupu
    Przebudowa drogi gminnej nr K420102 w Maem Cichem - Gmina Poronin w ramach
projektu Wzmocnienie turystyczne Podhala przez remont i modernizacj spójnej
sieci dróg regionalnych Powiatu Tatrzaskiego pod wspóln nazw Góral*ski
polegaa bdzie na odnowie istniejcej nawierzchni przedmiotowego odcinka drogi
gminnej wraz z korekt szerokoci jezdni, oczyszczeniu istniejcego systemu rowów
otwartych (odwodnienie drogi) oraz odnowieniu cigów pieszych w terenie
zabudowanym. Szczegóowy zakres remontu drogi gminnej nr K420102 Kone Hamry -
Bociska w Maem Cichem w kilometrze 0+000  5+237.
    II.1.5)  Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
    45233120
    II.1.6)  Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
    Nie
    II.2)  CAKOWITA KOCOWA WARTO ZAMÓWIENIA
    II.2.1)  Cakowita kocowa warto zamówienia
    Najnisza oferta 2 882 145,66 oraz najwysza oferta  3 681 823,72 PLN
    Bez VAT
    SEKCJA IV: PROCEDURA
    IV.1)  RODZAJ PROCEDURY
    IV.1.1)  Rodzaj procedury
    Otwarta
    IV.2)  KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
    IV.2.1)  Kryteria udzielenia zamówienia
    Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzgldnieniem kryteriów
    1. cena. Waga 95
    2. gwarancja. Waga 5
      Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzgldnieniem kryteriów
    Nie
    IV.3)  INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
    IV.3.2)  Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
    ZP.1/2010
    IV.3.2)  Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia
    Ogoszenie o zamówieniu
    Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2010/S 10-011765 z dnia 15.1.2010
    SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
    V.1)  DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
    30.3.2010
    V.2)  LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
    8
    V.3)  NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
    Poldim S.A.
    ul. Kochanowskiego 37A
    33-100 Tarnów
    POLSKA
    V.4)  INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
    Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
    Warto 4 724 647,30 PLN
    Bez VAT
    Cakowita kocowa warto zamówienia
    Warto 2 882 145,66 PLN
    Bez VAT
    V.5)  PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
    Tak warto lub cz zamówienia, która bdzie zlecona stronom trzecim
    Warto bez VAT 232 865,30 PLN
    Krótki opis wartoci/czci zamówienia, która bdzie podzlecana  Obsuga
geodezyjna.Wykonanie kanalizacji deszczowej i odwodnienia.
    SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE
    VI.1)  ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
    Tak
    odniesienie do projektów i/lub programów:  Maopolski Regionalny Program
Operacyjny na lata 2007-2013.
    VI.4)  DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA:
    2.4.2010
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de