Ausschreibung: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) - FI-Loimaa
Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Dokument Nr...: 81860-2010 (ID: 2010031904464017343)
Veröffentlicht: 19.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Loimaan kaupunki
Kauppalankatu 3, PL 9
Kontakt: Sivistyspalvelukeskus
z. H. Manne Pärkö
FI-32211 Loimaa
FINNLAND
Tel. +358 102703200
E-Mail: manne.parko@loimaa.fi
Fax +358 102703052
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.loimaa.fi
Weitere Auskünfte erteilen: Loimaan kaupunki / Sivistyspalvelukeskus
Kanta-Loimaantie 7, PL 129
Kontakt: Sivistyspalvelukeskus
z. H. Manne Pärkö
FI-32211 Loimaa
FINNLAND
Tel. +358 102703200
E-Mail: manne.parko@loimaa.fi
Fax +358 102703052
Internet: www.loimaa.fi
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60000000
Beschreibung
Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport).
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
7.4.2010 - 15:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst
werden können
Finnisch.
OT: HANKINTAILMOITUS
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET)
Loimaan kaupunki
Kauppalankatu 3, PL 9
Yhteyspiste(et): Sivistyspalvelukeskus
Huom Manne Pärkö
FI-32211 Loimaa
SUOMI
Puhelin +358 102703200
Sähköpostiosoite: manne.parko@loimaa.fi
F +358 102703052
Internet-osoite (-osoitteet)
Hankintaviranomaisen yleisosoite www.loimaa.fi
Osoite, josta saa lisätietoja: Loimaan kaupunki / Sivistyspalvelukeskus
Kanta-Loimaantie 7, PL 129
Yhteyspiste(et): Sivistyspalvelukeskus
Huom Manne Pärkö
FI-32211 Loimaa
SUOMI
Puhelin +358 102703200
Sähköpostiosoite: manne.parko@loimaa.fi
F +358 102703052
Internet: www.loimaa.fi
Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista
neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja):
Ks. edellä yhteyspiste(et)
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Ks. edellä
yhteyspiste(et)
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT
Alue- tai paikallistason virasto/laitos
Yleinen julkishallinto
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta Ei
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi
Koulukuljetukset.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka
Palvelut
Palvelun pääluokka: N:o 2
Pääasiallinen suorituspaikka Loimaan kaupunki.
NUTS-koodi FI183
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse
julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus
Loimaan kaupungin esikoulukuljetusten ja perusopetuksen koulukuljetusten hankinta
lukuvuodeksi 20102011 ja 20112012 sekä optio lukuvuodelle 20122013.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
60000000
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin
Kyllä
tarjoukset voivat koskea kaikkia osia
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään
Ei
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus
Ilmoitettu tarjouspyynnössä. Koulukuljetukset käsittävät 17 koulun
oppilaiden kuljettamisen lukuvuosina 20102011 ja 20112012 (+ 1 optiovuosi),
yhteensä 380400 oppilasta/vuosi.
1 400 000 1 500 000 (2 v. + 1 v.).
Ilman alv:a
Alue välillä 1 400 000 - 1 500 000 EUR
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia
Kyllä
kyseisten lisähankintamahdollisuuksien kuvaus: Ostaja varaa mahdollisuuden
neuvotella samansisältöisen jatkosopimuksen lukuvuoden 20122013 kuljetuksista
tämän kilpailutuksen voittajan/voittajien kanssa ilman uutta tarjouskilpailua.
Sopimuksen mahdollisesta jatkamisesta käydään neuvottelut kevään 2012 aikana.
lisähankintojen alustava aikataulu: kuukautta 12 (sopimuksen tekemisestä)
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA
Kesto: kuukautta 36 (sopimuksen tekemisestä)
OSIA KOSKEVAT TIEDOT
OSA N:O 1
NIMI Keskuskoulu
1) LYHYT KUVAUS
Keskuskoulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 20 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 2
NIMI Puistokadun koulu
1) LYHYT KUVAUS
Puistokadun koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 15 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 3
NIMI Peltoisten koulu
1) LYHYT KUVAUS
Peltoisten koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 2 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 4
NIMI Tuulensuun koulu
1) LYHYT KUVAUS
Tuulensuun koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 20 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 5
NIMI Vanhakoulu
1) LYHYT KUVAUS
Vanhan koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 5 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 6
NIMI Vesikosken koulu
1) LYHYT KUVAUS
Vesikosken koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 10 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 7
NIMI Hirvikosken koulu
1) LYHYT KUVAUS
Hirvikosken koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 50 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 8
NIMI Opintien koulu
1) LYHYT KUVAUS
Opintien koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 40 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 9
NIMI Kauhanojan koulu
1) LYHYT KUVAUS
Kauhanojan koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 35 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 10
NIMI Niinijoen koulu
1) LYHYT KUVAUS
Niinijoen koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 15 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 11
NIMI Kojonkulman koulu
1) LYHYT KUVAUS
Kojonkulman koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 15 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 12
NIMI Metsämaan koulu
1) LYHYT KUVAUS
Metsämaan koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 25 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 13
NIMI Asemanseudun koulu
1) LYHYT KUVAUS
Asemanseudun koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 20 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 14
NIMI Isonperän koulu
1) LYHYT KUVAUS
Isonperän koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 25 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 15
NIMI Kirkonkylän koulu
1) LYHYT KUVAUS
Kirkonkylän koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 65 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 16
NIMI Virttaan koulu
1) LYHYT KUVAUS
Virttaan koulun oppilaiden koulukuljetukset, noin 10 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
OSA N:O 17
NIMI Alastaron yläaste
1) LYHYT KUVAUS
Alastaron yläasteen oppilaiden koulukuljetukset, noin 15 oppilasta.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV)
60000000
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut
Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
III.1.2) Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin
määräyksiin
Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja
Ei
III.2) OSALLISTUMISEHDOT
III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti-
tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset
Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne
Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
III.2.3) Tekninen suorituskyky
Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida:
Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset
Ilmoitettu tarjouspyynnössä.
III.2.4) Varatut hankintasopimukset
Ei
III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT
III.3.1) Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle
Kyllä
Joukkoliikennelaki, tilaajavastuulaki, tieliikennelaki ja -asetus, Liikenne- ja
viestintäministeriön asetus 553/2006 sekä perusopetuslaki ja -asetus.
III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien
henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys
Kyllä
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne
Avoin menettely
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet
Alin hinta
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään
Ei
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin
Ennakkotietoilmoitus, 20.1.2010
IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot
Asiakirjat ovat maksullisia Ei
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika
7.4.2010 - 15:00
IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan
laatia
suomi.
IV.3.7) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa
ast 31.7.2010
IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot
Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä Ei
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA
Ei
VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI
OHJELMAAN
Ei
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin
Markkinaoikeus
PL 118
FI-00131 Helsinki
SUOMI
Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi
Puhelin +358 103643300
Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
F +358 103643314
VI.4.3) Yksikkö, josta muutoksenhakua koskevat tiedot ovat saatavissa
Loimaan kaupunki
Kauppalankatu 3, PL 9
FI-32211 Loimaa
SUOMI
Sähköpostiosoite: manne.parko@loimaa.fi
Puhelin +358 102703200
Internet: www.loimaa.fi
F +358 102703052
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ:
15.3.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de