Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - F-Montbéliard
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 354315-2009 (ID: 2009122304193303505)
Veröffentlicht: 23.12.2009
*
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ville de Montbéliard, BP 95287,
z. Hd. von M. le maire, 25205 Montbéliard Cedex, FRANCE. Tel. +33
381992200. Fax +33 381992264.
Weitere Auskünfte erteilen: Ville de Montbéliard, BP 95287, Kontakt
service bâtiments moyens internes, z. Hd. von M. Dominique Descamps, 25205
Montbéliard Cedex, FRANCE. Tel. +33 381992250. E-Mail:
ddescamps@montbeliard.com. Fax +33 381992264.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Ville de Montbéliard,
BP 95287, Kontakt service administration générale, 25205 Montbéliard
Cedex, FRANCE. Tel. +33 381992347. E-Mail: mlbart@montbeliard.com. Fax +33
381992264.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71240000.
Beschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros
sowie planungsbezogene Leistungen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme: 25.1.2010 - 12:00.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Französisch.
OT: AVIS DE CONCOURS
Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE
SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Montbéliard, BP
95287, à l''attention de M. le maire, 25205 Montbéliard Cedex, FRANCE. Tél.
+33 381992200. Fax +33 381992264.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Ville de Montbéliard, BP 95287, Contact: service bâtiments
moyens internes, à l''attention de M. Dominique Descamps, 25205 Montbéliard
Cedex, FRANCE. Tél. +33 381992250. E-mail: ddescamps@montbeliard.com. Fax
+33 381992264.
Adresse auprès de laquelle les documents complémentaires peuvent être
obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle Les projets ou demandes de participation doivent être
envoyés: Ville de Montbéliard, BP 95287, Contact: service administration
générale, 25205 Montbéliard Cedex, FRANCE. Tél. +33 381992347. E-mail:
mlbart@montbeliard.com. Fax +33 381992264.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
SECTION II: OBJET DU CONCOURS / DESCRIPTION DU PROJET
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
adjudicateur/l''entité adjudicatrice: Construction d''une halle couverte de
2 000 mètres carrés à 3 000 mètres carrés . Concours restreint de maîtrise
d''uvre. Estimation prévisionnelle des travaux : 1 400 000 EUR HT.
II.1.2) Description succincte: La ville de montbéliard souhaite
construire une halle couverte permettant de répondre aux besoins :
des commerçants non sédentaires,
des usagers du marché,
des habitants du quartier de la Petite Hollande en général.
II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV): 71240000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D''ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS: A - le présent avis
s''adresse à un maître d''oeuvre ou à une équipe de maîtrise d''oeuvre
disposant de :
compétences en matière d''architecture et d''études techniques dans le
domaine de la construction de halle couverte,
références en matière de halle couverte, ou ouvrage similaire
(équipement public ou privé), d''importance ou de complexité équivalente à
l''opération envisagée,
compétences et références en HQE,
références d''insertion de panneaux solaires;
B - critères de sélection des concurrents :
qualification et qualité du candidat ou de l''équipe candidate, composée
d''architectes et bureau d''études spécialisés en Energies Renouvelables,
bureau d''études structure et économiste,
qualité des références fournies ou tout document équivalent,
moyens humains et et matériels;
C - dossier de candidature à remettre :
C1 - dossier administratif :
lettre de candidature ou DC 4 en cas de groupement,
DC5.
C.2 Autres informations :
Il est demandé au candidat de transmettre :
sur 1 cd rom :
une page A4 sous format . Jpg présentant synthétiquement le candidat
comprenant impérativement ; nom, adresse, moyens humains, projets réalisés
ou en étude similaire, autres références, références HQE et
Photovoltaïques, montants travaux mini/maxi réalisés, chiffres d''affaires,
4 références sous format . Jpg au choix du candidat, les plus
représentatives des projets réalisés (ou le cas échéant conçus) au regard
de l''objet de la onsultation : photo ou image d''insertion ( pour les
équipes dont la structure a plus de 5 ans, maxi 2 images de synthèse
autorisées ),
1 dossier de références A4 relié sans feuille volante.
III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE: Oui.
architecte inscrit à l''ordre des architectes ou équivalent pour les
candidats non établis en France,
la maîtrise d''oeuvre devra être assurée par une équipe
pluridisciplinaire dont le mandataire sera un architecte et dont les
co-traitants seront des bureaux d''études techniques et économistes . La
composition des équipes se fera dans le respect de l''article 51- V du CMP,
en cas de groupement, l''architecte sera mandataire du groupement. Ce
dernier ne pourra pas représenter plus d''un groupement,
la participation des autres co-traitants est limitée à 4 groupements
maximum. La présence d''un bureau d''étude dans plus de 4 groupements
entrainera automatiquement l''élimination de la candidature de tous les
groupements dans lesquels celui-ci est présent.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE CONCOURS: Restreint.
Nombre envisagé de participants: / nombre maximal 3.
IV.3) CRITÈRES D''ÉVALUATION DES PROJETS: qualité de l''insertion urbaine
et adéquation avec le programme technique (50 %),
compatibilité du projet avec l''enveloppe financière prévisionnelle
affectée aux travaux (25 %),
qualité du projet environnemental (15 %),
échéancier prévisionnel (10 %).
IV.4) RENSEIGNEMENTS D''ORDRE ADMINISTRATIF
IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
participation: 25.1.2010 - 12:00.
IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
participation peuvent être rédigés: Français.
IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY
IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): Oui.
Nombre et montant des primes à attribuer: 5 500 EUR HT versés suivant le
règlement du concours.
IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants: Les
conditions et les modalités de paiement de la prime seront définis dans le
réglement du concours.
IV.5.3) Contrats faisant suite au concours: Oui. Le lauréat ou l''un des
lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de
services faisant suite au concours.
IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
adjudicateur/l''entité adjudicatrice: Non.
IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés: 1. La composition du jury
sera précisée dans le réglement du concours.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) CE CONCOURS S''INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES
FONDS COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Les candidatures seront remises contre
récépissé ou adressées par pli recommandé avec AR à l''adresse indiquée
section 1 - service administration générale.
En cas de réception tardive, le pli sera renvoyé à son auteur.
Le maître d''ouvrage se réserve le droit de ne pas donner suite à la
présente consultation.
Les candidats devront être indépendants des membres du jury.
Modalités de financement et de paiement sur le budget principal de la
collectivité en section d''investissement, par autofinancement ou par
recours à l''emprunt.
Unité monétaire : l''euro.
Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de
Besançon, 30 rue Charles Nodier, 25044 Besançon Cedex, FRANCE.
Précisions concernant le(s) délai(s) d''introduction des recours : référé
précontractuel : article L551-I du CJA jusqu''à conclusion du marché.
Cet avis annule et remplace l''annonce n° 09-45354.
Date d''envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 18.12.2009.
VI.4) DATE D''ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18.12.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
