Aufträge: Spektrometer - CH-Zürich
Spektrometer.
Dokument Nr...: 174011-2007
Veröffentlicht: 24.07.2007
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Eidgenössische Technische
Hochschule Zürich Departement für Chemie und angewandte Biowissenschaften
Laboratorium für organische Chemie, Wolfgang-Pauli-Str. 10, z. Hd. von
Prof. Dr Bernhard Jaun, CH-8093 Zurich. Tel. +41 44 632 31 44. E-Mail:
jaun@org.chem.ethz.ch. Fax +41 44 632 14 75.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.ausschreibungen.ethz.ch.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Eidgenössische Technische
Hochschule Zürich Departement für Chemie und angewandte Biowissenschaften
Laboratorium für organische Chemie, Wolfgang-Pauli-Str. 10, z. Hd. von
Prof. Dr. Bernhard Jaun, CH-8093 Zurich. Tel. +41 44 632 31 44. E-Mail:
jaun@org.chem.ethz.ch. Fax +41 44 632 14 75.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Eidgenössische Technische
Hochschule Zürich Departement für Chemie und angewandte Biowissenschaften
Laboratorium für organische Chemie, Wolfgang-Pauli-Str. 10, z. Hd. von
Prof. Dr. Bernhard Jaun, CH-8093 Zurich. Tel. +41 44 632 31 44. E-Mail:
jaun@org.chem.ethz.ch. Fax +41 44 632 14 75.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 33253300.
Beschreibung: Spectromètres.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 20.8.2007.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 28.8.2007 - 16:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch. Englisch.
OT: AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Eidgenössische Technische
Hochschule Zürich Departement für Chemie und angewandte Biowissenschaften
Laboratorium für organische Chemie, Wolfgang-Pauli-Str. 10, à l"attention
de Prof. Dr Bernhard Jaun, CH-8093 Zurich. Tél. +41 44 632 31 44. E-mail:
jaun@org.chem.ethz.ch. Fax +41 44 632 14 75.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.ausschreibungen.ethz.ch.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue
compétitif et un système d"acquisition dynamique) peuvent être obtenus:
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Departement für Chemie und
angewandte Biowissenschaften Laboratorium für organische Chemie,
Wolfgang-Pauli-Str. 10, à l"attention de Prof. Dr. Bernhard Jaun, CH-8093
Zurich. Tél. +41 44 632 31 44. E-mail: jaun@org.chem.ethz.ch. Fax +41 44
632 14 75.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Departement für
Chemie und angewandte Biowissenschaften Laboratorium für organische
Chemie, Wolfgang-Pauli-Str. 10, à l"attention de Prof. Dr. Bernhard Jaun,
CH-8093 Zurich. Tél. +41 44 632 31 44. E-mail: jaun@org.chem.ethz.ch. Fax
+41 44 632 14 75.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Organisme de droit public.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Deux
spectromètres RMN (600 MHz et 400 MHz).
II.1.2) Type de marché et lieu d"exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Voir pouvoir adjudicateur.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l"achat/des achats: 1. Un
spectromètre FT-RMN 600 MHz (1H) pour échantillons liquides.
Aimant 14.1 Tesla blindé.
Deux canaux RF + canal lock, unité gradients en z.
Sonde cryo 5mm avec accessoire cryo pour la mesure optimale du 1H et du
13C , gradients en z.
2. Un spectromètre FT-RMN 400 MHz (1H) pour échantillons liquides.
Aimant 9.4 Tesla blindé.
Deux canaux RF + canal lock, unité gradients en z.
Sonde 5 mm et accessoires pour la mesure automatique de 1H, 19F, 31P,
13C, gradients en z.
Passeur automatique d"échantillons capacité min. 50. Logiciel
d"automation.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés
publics): 33253300.
II.1.7) Marché couvert par l"accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D"ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Aucune.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Conditions de paiement:
payable en CHF selon les CG du domaine des EPF
Coûts à inclure dans le prix offert: - Les prix des composants principaux
doivent être mentionnés en détail (pas de "prix forfaitaires"). - Service
et entretien pendant les 3 premières années (estimation) - tous les frais
- Base: DDP Zurich ou DDU Zurich (Incoterms 2000). Voir aussi le cahier
de charge.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d"opérateurs
économiques attributaire du marché: Pas admises.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Critères
d"aptitude:
toutes les entreprises techniquement et économiquement efficaces et qui
fournissent les justificatifs requis sous point 3.6, sont invitées à
présenter un offre.
Justificatifs requis:
- dernier rapport annuel de la compagnie
- liste d"installations témoins (au moins 2).
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D"ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d"attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l"invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le
document descriptif.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D"ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: OCNMR07.
IV.3.3) Conditions d"obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception
des demandes de documents ou pour l"accès aux documents: 20.8.2007.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 28.8.2007 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l"offre ou la demande de
participation: Allemand. Anglais.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en mois: 3 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Des offres partielles sont admises.
Conditions pour les pays n"ayant pas adhéré aux accords de l"OMC: aucune.
Conditions générales: CG sur le domaine des EPF.
Négociations: sont réservées.
Conditions régissant la procédure: Le pouvoir adjudicateur adjuge des
marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des
adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la
protection du travail, des conditions de travail des employées et
employés de même que l"égalité de salaire entre hommes et femmes.
Autres indications: Offres partielles: nous admettons des offres 1. Pour
les deux spectromètres (600 MHz et 400 MHz) 2. Uniquement pour position 1
(600MHz) 3. Uniquement pour position 2 (400MHz). Dans le cas d"offres
partielles, l"adjudicateur peut renoncer à une offre globale (les deux
spectromètres). Les documents de soumission peuvent être accédé par le
site web www.ausschreibungen.ethz.ch.
Indication des voies de recours: Conformément à l"art. 30 LMP, la
présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à
compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral,
case postale, 3000 Berne 14. Le mémoire de recours, à présenter en deux
exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et
portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y
seront jointes une copie de la présente publication et les pièces
invoquées comme moyens de preuve, lorsqu"elles sont disponibles.
Délai de livraison / Remarques: Auprès de conclusion du contrat jusqu"au
31.10.2007 au plus tard le 30.04.2008.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: La date du cachet
de la poste n"est pas suffisante.
Publication de référence nationale: feuille officielle suisse du commerce
(FOSC) de la 20.07.2007, doc. 247411.
VI.5) DATE D"ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 19.7.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
