Ausschreibungen Veräußerung von 100 % der Geschäftsanteile an der Stadtwerke Thale GmbH - D-Thale
Fernwärme.
Dokument Nr...: 181750-2006
Veröffentlicht: 07.09.2006
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Thale, Rathausplatz 1,
Kontakt Bürgermeister, z. Hd. von Herrn Thomas Balcerowski, D-06502
Thale. Tel. +49(0)3947-470200. E-Mail: balcerowski@thale.de. Fax
+49(0)3947-470299.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.thale.de.
Weitere Auskünfte erteilen: DOMUS Consult
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH, Niederlassung Potsdam,
Schornsteinfegergasse 13, z. Hd. von Herrn Bernd-Uwe Richter, D-14482
Potsdam. Tel. +49 (0) 331-74330-13. E-Mail: b-u.richter@DOMUSconsult.de.
Fax +49 (0) 331-74330-15.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: DOMUS Consult
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH, Niederlassung Potsdam,
Schornsteinfegergasse 13, z. Hd. von Herrn Torben Bartoszak, D-14482
Potsdam. Tel. +49 (0) 331-74330-20. E-Mail: t.bartoszak@DOMUSconsult.de.
Fax +49 (0) 331-74330-15.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: DOMUS Consult
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH, Niederlassung Potsdam,
Schornsteinfegergasse 13, Kontakt Bitte beachten Sie: Per E-Mail
eingereichte Angebote können nicht berücksichtigt werden, z. Hd. von
Herrn Bernd-Uwe Richter (mit dem deutlich sichtbaren Hinweis "Angebot
Stadtwerke Thale GmbH"), D-14482 Potsdam.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Veräußerung von
100 % der Geschäftsanteile an der Stadtwerke Thale GmbH, verbunden mit
der Lieferung von Wärme für 3 Schulen, 1 Turnhalle und 2 KiTas.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Hauptausführungsort: Tahle.
NUTS-Code: DEE38.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die
Stadtwerke Thale GmbH (im Folgenden Stadtwerke) versorgt zwei Wohngebiete
im Stadtgebiet von Thale mit Wärme. Im Jahr 2005 betrug die von den
Stadtwerken in diesem Zusammenhang gelieferte Wärmemenge ca. 11 500 MWh.
Hauptabnehmer waren mit zusammen mehr als 75 % dieser Wärmemenge die
Wohnungsgesellschaft mbH Thale sowie die Wohnungsgenossenschaft Thale eG.
Die Lieferverträge mit sämtlichen Kunden sind von den Stadtwerken zum
31.12.2006 gekündigt worden. Anschlussverträge sind noch nicht
abgeschlossen worden. Es besteht jedoch die grundsätzliche Bereitschaft
der Hauptkunden, neue Verträge zu marktgerechten Wärmepreisen
abzuschließen.
Die Stadt Thale hält 100 % der Geschäftsanteile an den Stadtwerken und
hat mit dieser ebenfalls einen bis zum 31.12.2006 laufenden
Wärmeliefervertrag über die Versorgung ihrer öffentlichen Einrichtungen
in den zwei Wohngebieten (3 Schulen, 1 Turnhalle, 2 KiTas) geschlossen.
Die Wärmelieferung ab dem 1.1.2007 soll auf der Grundlage eines neuen
Vertrages erfolgen. Parallel dazu beabsichtigt die Stadt, ggf. sämtliche
Geschäftsanteile unter Sicherung der Wärmeversorgung der beiden
Wohngebiete an einen privaten Investor zu veräußern. Die Ausschreibung
der Wärmeversorgung und der Veräußerung der Geschäftsanteile erfolgt in
einem einheitlichen Verfahren.
Die technischen Anlagen der Stadtwerke sind modernisierungsbedürftig. Die
Stadt setzt diesbezüglich bzw. im Hinblick auf die einzusetzenden
Brennstoffe bzw. die Art und Weise der Wärmegewinnung keine Prämissen.
Weitere Informationen, die u. a. den Stand der technischen Anlagen, die
Ausgangssituation in Bezug auf die Kunden der Stadtwerke sowie die
erforderlichen betriebswirtschaftlichen Parameter wiedergeben, enthalten
die ergänzenden Unterlagen. Bereits in der ersten Verfahrensstufe werden
von den Bewerbern bis zum 18.10.2006 Angebote mit Aussagen erwartet, die
über eine reine Interessenbekundung hinausgehen. Es wird insbesondere ein
Grobkonzept zum Betrieb der Stadtwerke nach Übernahme der
Geschäftsanteile erwartet. Weiterhin sollen Grundaussagen zum Preisgefüge
- die Lieferpreise und den Preis für den Erwerb der Geschäftsanteile
betreffend - getroffen werden. Eine Darstellung in mehreren Szenarien
bzw. Alternativen ist gewünscht. Soweit durch den Verfahrensstand in
dieser Phase bedingt, können die Preise auch durch eine Preisspanne
abgebildet werden. Die Preise sind in MWh und gegliedert nach Grund-,
Arbeits- und Mischpreis anzugeben. In der zweiten Phase des
Verhandlungsverfahrens sollen die verbleibenden Bewerber das
Betriebskonzept abschließend präzisieren sowie verbindliche Preis- und
Vertragsangebote unterbreiten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 40330000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Wärmelieferung für die von der Stadt
zu betreibenden Objekte auf Basis der derzeitigen Liefermengen - pro Jahr
in Höhe von ca. 1 740 MWh auf die Dauer von 10 Jahren.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Eine 10-jährige Laufzeit des
Wärmeliefervertrages wird angestrebt, ist jedoch nicht zwingend.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.1.2007. Ende: 31.12.2016.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheiten für den
Kaufpreis der Geschäftsanteile sind ggf. im Verfahren auszuhandeln.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Sind im Verfahren
auszuhandeln.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 1. Aussagefähige Darstellung des sich bewerbenden
Unternehmens inkl. eines Leistungsportfolios bzw. einer Struktur der
Geschäftsbereiche und der Struktur in Bezug auf Niederlassungen und
Standorte.
2. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister.
3. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 7 Nr. 5a - e VOL/A
vorliegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: 4. Erklärung zu den gesellschaftsrechtlichen Beziehungen des
Bewerbers; Erklärung, auf welche Weise der Bewerber wirtschaftlich mit
anderen Unternehmen verknüpft ist.
5. Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des
Bewerbers mittels Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und
seiner Umsätze im Geschäftsbereich Wärmelieferung, jeweils in den letzten
drei Jahren sowie in Bezug auf die Umsätze in Mitteldeutschland.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 6.
Referenzen in Bezug auf die nach dem vorzulegenden Betriebskonzept
vorgesehenen Anlagen bzw. Technologien.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
3. Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: -
Qualität der ersten Stufe der vorzulegenden Betriebskonzeption.
- Gewährleistung der Versorgungssicherheit.
- Sicherung marktgerechter Versorgungspreise.
- Preis für die Übernahme der Geschäftsanteile an der Stadtwerke Thale
GmbH.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 11.10.2006 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 25,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Per Überweisung an DOMUS Consult
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH, Konto-Nr. 250669900 bei der
Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden AG (BLZ 10070024) unter Angabe
des Verwendungszwecks "Ausschreibung Thale". Die Einzahlung ist bei
Anforderung der Unterlagen durch eine Kopie des Einzahlungsbelegs
nachzuweisen.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 18.10.2006 - 12:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 7.11.2006.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die den Bewerbern im Zusammenhang mit der
Angebotserarbeitung und der Durchführung des Verhandlungsverfahrens
entstehenden Kosten werden nicht erstattet.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: 2. Vergabekammer
beim Landesverwaltungsamt, Willy-Lohmann-Str. 7, D-06114 Halle (Saale).
Tel. +49 (0) 345-514-1536. Fax +49 (0) 345-514-1115.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.8.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
