Aufträge Schadenversicherungen - PL-Kraków
Schadenversicherungen.
Vollkaskoversicherungen.
Kraftfahrzeugversicherungen.
Feuerversicherungen.
Haftpflichtversicherungen.
Dokument Nr...: 27343-2006
Veröffentlicht: 07.02.2006
Vergabe an: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A
Odzial w Krakowie, Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134
Kraków. E-Mail: cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie,
Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-Mail:
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie,
Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-Mail:
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie,
Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-Mail:
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Krakowski Holding Komunalny
S.A., ul. Jana Brozka 3, z. Hd. von Jacek Gryzlo, PL-30-347 Kraków. Tel.
+48 12 269 15 05. E-Mail: biuro@khk.krakow.pl. Fax +48 12 269 15 10.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.khk.krakow.pl.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66330000,
66336100, 66337000, 66332000, 66334100.
Beschreibung: Schadenversicherungen.
Feuerversicherungen.
Haftpflichtversicherungen.
Vollkaskoversicherungen.
Kraftfahrzeugversicherungen.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: Dla czesci 01
zamówienia 24 000, dla czesci 02 zamówienia 7 095 000, dla czesci 03
zamówienia 1 800 000, dla czesci 04 zamówienia 480 000. PLN.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 1
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A
Odzial w Krakowie, Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134
Kraków. E-Mail: cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 20 254,56 PLN.
Ohne MwSt.
AUFTRAGS-NR.: 2
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A
Odzial w Krakowie, Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134
Kraków. E-Mail: cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 4 400 489,25 PLN.
Ohne MwSt.
AUFTRAGS-NR.: 3
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A
Odzial w Krakowie, Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134
Kraków. E-Mail: cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 1 142 302,98 PLN.
Ohne MwSt.
AUFTRAGS-NR.: 4
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Towarzystwo Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A
Odzial w Krakowie, Att: Janusz Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134
Kraków. E-Mail: cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Fax +48 12 429 46 22.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 499 767,96 PLN.
Ohne MwSt.
OT: OGLOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Uslugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Krakowski Holding Komunalny S.A.,
ul. Jana Brozka 3, Do wiadomosci Jacek Gryzlo, PL-30-347 Kraków. Tel. +48
12 269 15 05. E-mail biuro@khk.krakow.pl. Faks +48 12 269 15 10.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajacej: www.khk.krakow.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucje zamawiajaca:
Ubezpieczenie mienia, odpowiedzialnosci cywilnej oraz flot
komunikacyjnych KHK S.A. MPK S.A., MPWiK S. A., MPEC S.A. w Krakowie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub swiadczenia uslug: Uslugi.
Kategoria uslugi: nr 6.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Zamówienie na ubezpieczenie
mienia, odpowiedzialnosci cywilnej oraz flot komunikacyjnych KHK SA, MPK
SA, MPWiK SA, MPEC SA, ma za przedmiot nastepujace ubezpieczenia:
a) ubezpieczenie mienia od ognia i innych zdarzen losowych;
b) ubezpieczenie od kradziezy z wlamaniem i rabunku;
c) Ubezpieczenie odpowiedzialnosci cywilnej z tytulu prowadzonej
dzialalnosci gospodarczej oraz posiadanego mienia;
d) ubezpieczenie sprzetu elektronicznego od wszystkich ryzyk;
e) ubezpieczenie maszyn i urzadzen od uszkodzen (awarii);
f) ubezpieczenie maszyn elektrycznych od szkód elektrycznych;
g) ubezpieczenie flot komunikacyjnych;
h) ubezpieczenie kosztów leczenia.
i) Ubezpieczenie OC i NNW osób doraznie zatrudnionych.
Zamówienie udzielane jest w czesciach:
czesc 01 - Ubezpieczenie Krakowskiego Holdingu Komunalnego S.A. w
zakresie wskazanym w podpunktach a, b, c, d;
czesc 02 - Ubezpieczenie Miejskiego Przedsiebiorstwa Komunikacyjnego S.A.
w Krakowie: W zakresie wskazanym w podpunktach a, b ,c, d, g, h, i;
czesc 03 - Ubezpieczenie Miejskiego Przedsiebiorstwa Wodociagów i
Kanalizacji S.A. w Krakowie W zakresie wskazanym w podpunktach a, b, c,
d, e, f, g;
czesc 04 - Ubezpieczenie Miejskiego Przedsiebiorstwa Energetyki Cieplnej
S. A. W Krakowie: W zakresie wskazanym w podpunktach a, b, c, d, f, g.
II.1.5) Wspólny Slownik Zamówien (CPV): 66330000, 66336100, 66337000,
66332000, 66334100.
II.1.6) Zamówienie jest objete Porozumieniem w sprawie zamówien
rzadowych (GPA): Tak.
II.2) CALKOWITA KONCOWA WARTOSC ZAMÓWIENIA
II.2.1) Calkowita koncowa wartosc zamówienia: Wartosc: Dla czesci 01
zamówienia 24 000, dla czesci 02 zamówienia 7 095 000, dla czesci 03
zamówienia 1 800 000, dla czesci 04 zamówienia 480 000. PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Negocjacyjna z uprzednim ogloszeniem.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najnizsza cena.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucje zamawiajaca:
KHK/1/NO/2005.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zamówienia: Numer
ogloszenia w Dz.U.: 2005/S 184-182050 z dnia 23.9.2005.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: 1
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.12.2005.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Towarzystwo
Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie, Att: Janusz
Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-mail
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Faks +48 12 429 46 22.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOSCI ZAMÓWIENIA Calkowita koncowa wartosc
zamówienia:
Wartosc: 20 254,56 PLN.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 2
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.12.2005.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Towarzystwo
Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie, Att: Janusz
Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-mail
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Faks +48 12 429 46 22.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOSCI ZAMÓWIENIA Calkowita koncowa wartosc
zamówienia:
Wartosc: 4 400 489,25 PLN.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 3
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.12.2005.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Towarzystwo
Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie, Att: Janusz
Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-mail
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Faks +48 12 429 46 22.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOSCI ZAMÓWIENIA Calkowita koncowa wartosc
zamówienia:
Wartosc: 1 142 302,98 PLN.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 4
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.12.2005.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Towarzystwo
Ubezpieczen i Reasekuracji Cigna STU S.A Odzial w Krakowie, Att: Janusz
Lipinski, ul. Basztowa 1/5, PL-31-134 Kraków. E-mail
cign.krakow@cignastu.com.pl. Tel. +48 12 423 21 47. URL:
www.cignastu.com.pl. Faks +48 12 429 46 22.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOSCI ZAMÓWIENIA Calkowita koncowa wartosc
zamówienia:
Wartosc: 499 767,96 PLN.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE SRODKÓW UE:
Nie.
VI.2) INFORMACJE DODATKOWE: Jest to umowa ramowa: Nie.
Publikacja ogloszenia jest nieobowiazkowa: Nie.
Procedura negocjacyjna z uprzednim ogloszeniem: charakter robót
budowlanych/uslug lub zwiazane z nimi ryzyko nie pozwalaja na dokonanie
wczesniejszej ogólnej wyceny.
VI.4) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 27.1.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de