Aufträge Technische Beratung und Konstruktionsberatung - PL-Elblag
Technische Beratung und Konstruktionsberatung.
Beratung im Hochbau.
Gebäudeinspektion.
Dokument Nr...: 166045-2005
Veröffentlicht: 31.08.2005
Vergabe an: Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Konsorcjum Firm: Lider
Wielobranzowe Przedsiebiorstwo Budowlane, Biuro Inwestycyjne, Projektowe
i Nadzór, inz. Wincenty Kulbacki, ul. Jana III Sobieskiego 25, 82-300
Elblag, Att: Tadeusz Brzezinski, ul. Pulkowa 5, PL-83-000 Pruszcz
Gdanski. Tel.: 0600 087 715. Fax: +48 58 682 39 03.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Nein.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Gmina - Miasto Elblag, Att: Aleksandra Hrywniak, ul. Lacznosci 1,
PL-82-300 Elblag. Tel.: +48 55 235 35 36. Fax: +48 55 235 35 55, 239 33
34. E-mail: umelblag@elblag.com.pl. URL: www.umelblag.com.pl.
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen
Rechts.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) Art des Auftrags: Dienstleistungsauftrag.
Dienstleistungskategorie: 12.
II.2) Rahmenvertrag: Nein.
II.3) Nomenklaturen
II.3.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74231000,
74231540, 74231200.
II.3.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): 86711-86739.
II.4) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Zarzadzanie i
nadzór nad budowami obiektów:
1. Obiekt 1: Rozbudowa systemu transportu publicznego - trakcja
tramwajowa w Elblagu - budowa trakcji tramwajowej w ul. Ogólnej wraz z
przebudowa fragmentów tej ulicy oraz przebudowa ukladu torowego na
terenie zajezdni przy ul. Browarnej.
2. Obiekt 2: Modrzewina: budowa systemu infrastruktury drogowej dla
nowych terenów inwestycyjnych w Elblagu - budowa ulicy klasy G 1/2 wraz z
mostem w obrabie dzielnicy Modrzewina.
II.5) Kurze Beschreibung: Technische Beratung und Konstruktionsberatung.
Gebäudeinspektion.
Beratung im Hochbau.
II.6) Geschätzter Gesamtwert: 185 123,19 EUR.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis.
ABSCHNITT V: ZUSCHLAG
Auftrag Nr.: ZP-RZP-20/2005
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Konsorcjum Firm: Lider
Wielobranzowe Przedsiebiorstwo Budowlane, Biuro Inwestycyjne, Projektowe
i Nadzór, inz. Wincenty Kulbacki, ul. Jana III Sobieskiego 25, 82-300
Elblag, Att: Tadeusz Brzezinski, ul. Pulkowa 5, PL-83-000 Pruszcz
Gdanski. Tel.: 0600 087 715. Fax: +48 58 682 39 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: 1 358 415,45.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
VI.2) Aktenzeichen beim Auftraggeber: ZP-RZP-20/2005.
VI.3) Datum des Zuschlags: 5.8.2005.
VI.4) Zahl der eingegangenen Angebote: 3.
VI.5) Der Auftrag war Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.: Ja.
Bekanntmachungsnummer im ABl.- Inhaltsverzeichnis: 2005/S 48-046486.
Vom: 9.3.2005.
VI.6) Dieser Auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung,
das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Ja.
Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego.
VI.8) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 26.8.2005.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
