Aufträge Hemden - PL-Warschau
Unterwäsche.
Unterröcke.
Unterhosen.
Hemden.
Schlafanzüge.
Unterhemden.
Strumpfhalter.
T-Shirts.
Gepäck.
Koffer.
Dokument Nr...: 134397-2005
Veröffentlicht: 16.07.2005
Vergabe an: Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Trawena Ziajkowski
Anmar" SA, Att: Franciszek Ziajkowski, ul. Przemyslowa 1, PL-21-044
Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62 47.
Zaklad Odziezowo - Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A.
Sedek, Att: Jerzy Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.:
025 758 23 03. Fax: 025 758 23 03.
"SUMMIT" S.A., Att: Malgorzata Warakomska, ul. Raclawicka 20, PL-41-506
Chorzów. Tel.: 032 349 04 44. Fax: 032 349 04 44.
"Sztuka Lowicka" ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul.
Sochaczewska 1, PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
Zaklad Odziezowo - Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A.
Sedek, Att: Jerzy Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.:
025 758 23 03. Fax: 025 758 23 03.
PPHU "Hafton" Barbara Karbowska, Att: Barbara Karbowska, ul. Por.
Trzaskalskiego 2, PL-87-162 Lubicz Górny. Tel.: 056 678 56 08. Fax: 056
678 56 08.
PPHU "Hafton" Barbara Karbowska, Att: Barbara Karbowska, ul. Por.
Trzaskalskiego 2, PL-87-162 Lubicz Górny. Tel.: 056 678 56 08. Fax: 056
678 56 08.
"Wólczanka" S.A. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
PHPU "IMA" ZPChr. I. Szuimniska-Wrona i M. Wrona Spólka Jawna, Att: Jerzy
Szumanski, ul. Tarnowska 40, PL-34-600 Limanowa. Tel.: 018 337 61 75.
Fax: 018 337 61 75.
"Wólczanka" S.A. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Rafal Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
"Wólczanka" SA. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
"Wólczanka" SA. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
"Wólczanka" SA. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
Spóldzielnia Inwalidów "Elremet" ZPChr., Att: Wieslawa Przesmycka,
Krzysztof Iwanicki, ul. Proste 35, PL-21-500 Biala Podlaska. Tel.: 083
343 25 04. Fax: 083 343 25 04.
ZPO "Nowa Ruda" sp. z o.o, Att: Dariusz Grzelka, Pl. Grunwaldzki 2,
PL-57-400 Nowa Ruda. Tel.: 074 872 20 80. Fax: 074 872 20 80.
ZPO "Nowa Ruda" sp. z o.o, Att: Dariusz Grzelka, Pl. Grunwaldzki 2,
PL-57-400 Nowa Ruda. Tel.: 074 872 20 80. Fax: 074 872 20 80.
"Wólczanka" SA. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
"Wólczanka" SA. Lódz ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att:
Raful Bauer, ul. Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041
265 24 09. Fax: 041 265 24 09.
"Karlen" Sp. z o.o., Att: Joanna Powezka, ul. Rózanska 18, PL-07-300
Ostrów Maz.. Tel.: 029 644 05 60. Fax: 029 644 05 60.
"Sztuka Lowicka" ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul.
Sochaczewska 1, PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
"Pasanil" Sp. z .o.o, Att: Pawel Tkaczyk, ul. Nowotna 18, PL-80-652
Gdansk. Tel.: 058 305 80 57. Fax: 058 305 80 57.
Zaklad Odziezowo - Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A.
Sedek, Att: Jerzy Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Mnsk Maz.. Tel.:
025 758 23 03. Fax: 025 758 23 03.
"Sztuka Lowicka" ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul.
Sochaczewska 1, PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
Zaklad Odziezowo - Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A.
Sedek, Att: Jerzy Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.:
025 758 23 03. Fax: 025 758 23 03.
"HAKO" Sp. z o.o., Att: Pawel Tkaczyk, ul. Borzymowska 30, PL-03-565
Warszawa. Tel.: 022 678 09 96. Fax: 022 678 09 96.
"Trawena Ziajkowski Anmar" S.A., Att: Franciszek Ziajkowski, ul.
Przemyslowa 1, PL-21-044 Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62
47.
Zaklad Odziezowo - Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A.
Sedek, Att: Jerzy Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.:
025 758 23 03. Fax: 025 758 23 03.
"Trawena Ziajkowski Anmar" S.A., Att: Franciszek Ziajkowski, ul.
Przemyslowa 1, PL-21-044 Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62
47.
PPH "Tomskór II", Att: Bogdan Milczarek, ul. Górna 34, PL-97-200
Tomaszów. Tel.: 044 724 25 63. Fax: 044 724 25 63.
PPH "Tomskór II", Att: Bogdan Milczarek, ul. Górna 34, PL-97-200
Tomaszów. Tel.: 044 724 25 63. Fax: 044 724 25 63.
Spóldzielnia Inwalidów "Techniczna", Att: Leszek Horon, ul. Sloneczna 15,
PL-05-410 Józefów. Tel.: 022 789 31 46. Fax: 022 789 31 46.
"Antares" Sp. z o.o., Att: Andrzej Kosecki, ul. 19 Stycznia 25, PL-14-260
Lubawa. Tel.: 089 645 41 23. Fax: 089 645 41 23.
"Kangur" Sp. z o.o., Att: Janusz Piekart, ul. Pomorska 100, PL-91-402
Lódz. Tel.: 042 678 26 84. Fax: 042 678 26 84.
Warszawskie Zaklady Kaletnicze "Noma" Sp. Inwalidów, Att: Jacek
Bochniewski, ul. Korkowa 167, PL-04-549 Warszawa. Tel.: 022 815 31 10.
Fax: 022 815 31 10.
"Konfekcjoner" Sp. z.o.o., Att: Jan Piekarczyk, ul. Mieszka I 11/22,
PL-32-500 Chrzanów. Tel.: 032 613 40 40. Fax: 032 613 40 40.
"Konfekcjoner" Sp. z.o.o., Att: Jan Piekarczyk, ul. Mieszka I 11/22,
PL-32-500 Chrzanów. Tel.: 032 613 40 40. Fax: 032 613 40 40.
"Pasanil" Sp. z .o.o, Att: Pawel Tkaczyk, ul. Nowotna 18, PL-80-652
Gdansk. Tel.: 058 305 80 57. Fax: 058 305 80 57.
"HAKO" Sp. z o.o., Att: Pawel Tkaczyk, ul. Borzymowska 30, PL-03-565
Warszawa. Tel.: 022 678 09 96. Fax: 022 678 09 96.
"Regent Manufacturing" Sp. z o.o., Att: Andrzej Wojciszkiewicz, Krepa ul.
Sportowa 10, PL-66-001 Zawada. Tel.: 068 321 25 41. Fax: 068 321 25 41.
Warszawskie Zaklady Kaletnicze "Noma" Sp. Inwalidów, Att: Jacek
Bochniewski, ul. Korkowa 167, PL-04-549 Warszawa. Tel.: 022 815 31 10.
Fax: 022 815 31 10.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Ja.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Agencja Mienia Wojskowego, Att: Andrzej Grabowski, ul. Nowowiejska 26 A,
PL-00-911 Warszawa. Tel.: +48 22 314 98 70. Fax: +48 22 314 99 00.
E-mail: agrabowski@amw.com.pl. URL: www.amw.com.pl.
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) Art des Auftrags: Lieferauftrag.
II.2) Rahmenvertrag: Nein.
II.3) Nomenklaturen
II.3.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 18321000 -
E165, 18310000 - E165, 18311000 - E165, 18312000 - E165, 18322300 - E165,
18322400 - E165, 18323300 - E165, 18330000 - E165, 19220000 - E165,
19221000 - E165.
II.4) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Dostawy
przedmiotów zaopatrzenia mundurowego.
II.5) Kurze Beschreibung: Hemden. Für das Heer.
Unterwäsche. Für das Heer.
Unterröcke. Für das Heer.
Unterhosen. Für das Heer.
Schlafanzüge. Für das Heer.
Unterhemden. Für das Heer.
Strumpfhalter. Für das Heer.
T-Shirts. Für das Heer.
Gepäck. Für das Heer.
Koffer. Für das Heer.
II.6) Geschätzter Gesamtwert: Wartosc zamówienia ustalona zostala na
kwote 26 212 923,73 zl netto co w oparciu o kurs euro wynoszacy 4,0468
zl, ustalony w Rozporzadzeniu Prezesa RM z dnia 8.3.2004 r, (Dz. U. Nr 40
poz. 356 z dnia 12.3.2004 r.) daje równowartosc 6 477 444,83 EUR netto.
Ustalenia wartosci zamówienia dokonano w dniu 25.7.2005 r. na podstawie
projektu planu zakupu srodków materialowych dla Sil Zbrojnych RP 2005 r.
(z. pózn. zm.).
Osoba/osoby dokonujaca ustalenia wartosci zamówienia: Andrzej Grabowski.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis.
ABSCHNITT V: ZUSCHLAG
Auftrag Nr.: 1 - Kalesony dlugie kolor khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Trawena Ziajkowski
Anmar" SA, Att: Franciszek Ziajkowski, ul. Przemyslowa 1, PL-21-044
Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62 47.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 11,70/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 2 - Kalesony oficerskie
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Zaklad Odziezowo -
Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A. Sedek, Att: Jerzy
Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.: 025 758 23 03. Fax:
025 758 23 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 11,28/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 3 - Kalesony zimowe specjalne
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "SUMMIT" S.A., Att:
Malgorzata Warakomska, ul. Raclawicka 20, PL-41-506 Chorzów. Tel.: 032
349 04 44. Fax: 032 349 04 44.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 27,54/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 4 - Spodenki gimnastyczne oficerskie
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Sztuka Lowicka"
ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul. Sochaczewska 1,
PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 10,14/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 5 - Spodenki sportowe
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Zaklad Odziezowo -
Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A. Sedek, Att: Jerzy
Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.: 025 758 23 03. Fax:
025 758 23 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 13,79/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 6 - Slipy koloru khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: PPHU "Hafton" Barbara
Karbowska, Att: Barbara Karbowska, ul. Por. Trzaskalskiego 2, PL-87-162
Lubicz Górny. Tel.: 056 678 56 08. Fax: 056 678 56 08.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 4,05/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 7 - Slipy koloru granatowego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: PPHU "Hafton" Barbara
Karbowska, Att: Barbara Karbowska, ul. Por. Trzaskalskiego 2, PL-87-162
Lubicz Górny. Tel.: 056 678 56 08. Fax: 056 678 56 08.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 4,70/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 8 - Koszula oficerska koloru stalowego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" S.A. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 29,50/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 9 - Koszula robocza flanelowa
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: PHPU "IMA" ZPChr. I.
Szuimniska-Wrona i M. Wrona Spólka Jawna, Att: Jerzy Szumanski, ul.
Tarnowska 40, PL-34-600 Limanowa. Tel.: 018 337 61 75. Fax: 018 337 61 75.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 21,57/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 10 - Koszulo-bluza oficerska z dlugimi rekawami koloru
bialego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" S.A. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Rafal Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 30,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 11 - Koszulo-bluza oficerska z krótkimi rekawami koloru
bialego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" SA. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 28,40/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 12 - Koszulo-bluza oficerska z krótkimi rekawami koloru khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" SA. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 27,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 13 - Koszulo-bluza oficerska z krótkimi rekawami koloru
stalowego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" SA. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 27,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 14 - Koszulo-bluza polowa wzór 93
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Spóldzielnia Inwalidów
"Elremet" ZPChr., Att: Wieslawa Przesmycka, Krzysztof Iwanicki, ul.
Proste 35, PL-21-500 Biala Podlaska. Tel.: 083 343 25 04. Fax: 083 343 25
04.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 29,97/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 15 - Koszula cwiczebna marynarska z krótkimi rekawami
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: ZPO "Nowa Ruda" sp. z
o.o, Att: Dariusz Grzelka, Pl. Grunwaldzki 2, PL-57-400 Nowa Ruda. Tel.:
074 872 20 80. Fax: 074 872 20 80.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 35,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 16 - Koszulo-bluza pracownika ochrony z krótkimi rekawami
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: ZPO "Nowa Ruda" sp. z
o.o, Att: Dariusz Grzelka, Pl. Grunwaldzki 2, PL-57-400 Nowa Ruda. Tel.:
074 872 20 80. Fax: 074 872 20 80.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 35,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 17 - Koszulo-bluza oficerska z dlugimi rekawami koloru khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" SA. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 31,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 18 - Koszulo-bluza oficerska z dlugimi rekawami koloru
stalowego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Wólczanka" SA. Lódz
ul. Wólczanska 243 Centrum Handlu i Logistyki, Att: Raful Bauer, ul.
Zabia 33, PL-27-400 Ostrowiec Swietokrzyski. Tel.: 041 265 24 09. Fax:
041 265 24 09.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 31,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 19 - Pizama
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Karlen" Sp. z o.o.,
Att: Joanna Powezka, ul. Rózanska 18, PL-07-300 Ostrów Maz.. Tel.: 029
644 05 60. Fax: 029 644 05 60.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 24,50/kpl.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 21 - Koszulka gimnastyczna
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Sztuka Lowicka"
ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul. Sochaczewska 1,
PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 8,24/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 22 - Szelki do przenoszenia oporzadzenia
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Pasanil" Sp. z .o.o,
Att: Pawel Tkaczyk, ul. Nowotna 18, PL-80-652 Gdansk. Tel.: 058 305 80
57. Fax: 058 305 80 57.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 89,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 23 - Koszulka pilota zimowa
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Zaklad Odziezowo -
Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A. Sedek, Att: Jerzy
Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Mnsk Maz.. Tel.: 025 758 23 03. Fax:
025 758 23 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 14,27/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 24 - Koszulka z krótkimi rekawami i lamówka
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Sztuka Lowicka"
ZPChr. Agnieszka Krajewska, Att: Marek Krajewski, ul. Sochaczewska 1,
PL-99-400 Lowicz. Tel.: 046 837 37 39. Fax: 046 837 37 39.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 11,62/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 25 - Koszulka z dlugimi rekawami i lamówka
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Zaklad Odziezowo -
Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A. Sedek, Att: Jerzy
Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.: 025 758 23 03. Fax:
025 758 23 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 13,70/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 26 - Koszulka z krótkimi rekawami koloru khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "HAKO" Sp. z o.o.,
Att: Pawel Tkaczyk, ul. Borzymowska 30, PL-03-565 Warszawa. Tel.: 022 678
09 96. Fax: 022 678 09 96.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 9,85/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 27 - Koszulka z dlugimi rekawami koloru khaki
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Trawena Ziajkowski
Anmar" S.A., Att: Franciszek Ziajkowski, ul. Przemyslowa 1, PL-21-044
Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62 47.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 11,40/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 28 - Koszulka sportowa
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Zaklad Odziezowo -
Wlókienniczy "Julianka" Sp. Jawna Bracia J. Sedek i A. Sedek, Att: Jerzy
Sedek, ul. Warszawska 65, PL-05-300 Minsk Maz.. Tel.: 025 758 23 03. Fax:
025 758 23 03.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 10,37/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 29 - Koszulka zimowa specjalna
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Trawena Ziajkowski
Anmar" S.A., Att: Franciszek Ziajkowski, ul. Przemyslowa 1, PL-21-044
Trawniki. Tel.: 081 585 62 47. Fax: 081 585 62 47.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 34,50/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 30 - Torba polowa oficerska
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: PPH "Tomskór II", Att:
Bogdan Milczarek, ul. Górna 34, PL-97-200 Tomaszów. Tel.: 044 724 25 63.
Fax: 044 724 25 63.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 72,74/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 31 - Torba polowa podoficerska
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: PPH "Tomskór II", Att:
Bogdan Milczarek, ul. Górna 34, PL-97-200 Tomaszów. Tel.: 044 724 25 63.
Fax: 044 724 25 63.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 56,97/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 32 - Torba podrózna poligonowa
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Spóldzielnia Inwalidów
"Techniczna", Att: Leszek Horon, ul. Sloneczna 15, PL-05-410 Józefów.
Tel.: 022 789 31 46. Fax: 022 789 31 46.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 65,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 33 - Torba na wyposazenie
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Antares" Sp. z o.o.,
Att: Andrzej Kosecki, ul. 19 Stycznia 25, PL-14-260 Lubawa. Tel.: 089 645
41 23. Fax: 089 645 41 23.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 36,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 34 - Torba zandarmerii
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Kangur" Sp. z o.o.,
Att: Janusz Piekart, ul. Pomorska 100, PL-91-402 Lódz. Tel.: 042 678 26
84. Fax: 042 678 26 84.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 90,18/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 35 - Torba koloru czarnego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Warszawskie Zaklady
Kaletnicze "Noma" Sp. Inwalidów, Att: Jacek Bochniewski, ul. Korkowa 167,
PL-04-549 Warszawa. Tel.: 022 815 31 10. Fax: 022 815 31 10.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 68,90/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 36 - Zasobnik piechoty górskiej
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Konfekcjoner" Sp.
z.o.o., Att: Jan Piekarczyk, ul. Mieszka I 11/22, PL-32-500 Chrzanów.
Tel.: 032 613 40 40. Fax: 032 613 40 40.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 350,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 37 - Zasobnik piechoty górskiej w kamuflazu pustynnym
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Konfekcjoner" Sp.
z.o.o., Att: Jan Piekarczyk, ul. Mieszka I 11/22, PL-32-500 Chrzanów.
Tel.: 032 613 40 40. Fax: 032 613 40 40.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 350,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 38 - Zasobnik zolnierski wzór 93
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Pasanil" Sp. z .o.o,
Att: Pawel Tkaczyk, ul. Nowotna 18, PL-80-652 Gdansk. Tel.: 058 305 80
57. Fax: 058 305 80 57.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 39,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 39 - Torba polowa brezentowa
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "HAKO" Sp. z o.o.,
Att: Pawel Tkaczyk, ul. Borzymowska 30, PL-03-565 Warszawa. Tel.: 022 678
09 96. Fax: 022 678 09 96.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 48,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Ja.
Unbekannt.
Auftrag Nr.: 40 - Walizka
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: "Regent Manufacturing"
Sp. z o.o., Att: Andrzej Wojciszkiewicz, Krepa ul. Sportowa 10, PL-66-001
Zawada. Tel.: 068 321 25 41. Fax: 068 321 25 41.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 190,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
Auftrag Nr.: 41 - Aktówka koloru czarnego
V.1) Zuschlag und Auftragswert
V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Warszawskie Zaklady
Kaletnicze "Noma" Sp. Inwalidów, Att: Jacek Bochniewski, ul. Korkowa 167,
PL-04-549 Warszawa. Tel.: 022 815 31 10. Fax: 022 815 31 10.
V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: Netto 195,00/szt.
Währung: PLN.
V.2) Vergabe von Unteraufträgen
V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: Nein.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
VI.2) Aktenzeichen beim Auftraggeber: 5/M/MON/ZZSM/PN/ZO/2005.
VI.3) Datum des Zuschlags: 11.7.2005.
VI.4) Zahl der eingegangenen Angebote: 43.
VI.5) Der Auftrag war Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.: Ja.
Bekanntmachungsnummer im ABl.- Inhaltsverzeichnis: 2005/S 25-023953.
Vom: 4.2.2005.
VI.6) Dieser Auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung,
das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
VI.8) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 11.7.2005.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
